Traduction de "production de l'usine" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Production - traduction : Production - traduction : Production de l'usine - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La production régulière de l'Impala a commencé dans l'usine d'Oshawa.
The consolidated plant in Oshawa, Ontario, Canada will continue making the Impala Limited, along with the Chevrolet Equinox.
Plus de 95 de la production de l'usine de Southampton sont exportés.
Over 95 of the output of the Southampton plant is exported.
Voici la réserve de charbon pour l'usine de production d'acier 18 km².
This is the coal supply for the steel factory 18 square kilometers.
La Chine est en essence l'usine d'assemblage d'un système de production régional.
It's basically the assembly plant for a regional production system.
les usines ou les sites de production (par exemple, l'usine de moteurs 1 (dans le pays A) ou l'usine automobile 2 (dans le pays B))
The statement of compliance shall include at least the following
les usines ou les sites de production (par exemple, l'usine de moteurs 1 (dans le pays A) ou l'usine automobile 2 (dans le pays B))
group or company (e.g. XYZ Automotive)
Ils sont comme des ouvriers à l'usine, chargés d'une fraction de la production de l'infomation.
They are like the workers in the sweatshop, responsible for a part of the news making.
L'usine automobile a fonctionné jusqu'en 1975 et stoppe avec la production de la Citroën DS.
The automobile factory continued to produce cars until 1975 the last car released by the factory was the Citroën DS.
Quel prix la banane et toutes ses parties utiles recevront elles de l'usine de production d'énergie ?
What price will the banana and all its parts thereof, receive from the energy generation plant?
Le ministre Antić, l'usine de production d'ecstasy de sa sœur et son gendre hors la loi...
Minister Antić, his sister's ecstasy factory and the naughty brother in law...
Après dix ans de production, la dernière Gallardo est sortie de l'usine le 26 novembre 2013.
On November 25, 2013, the last Gallardo was rolled off the production line.
La production s'arrêta en mars 1944 quand l'usine reprit la construction du Bf 109G.
Production ended in March 1944, when the factory switched over to produce the Bf 109G.
Production et essais L'assemblage final du premier 747 400 commence en septembre 1987 à l'usine Boeing d'Everett, le site de production du 747.
Production and testing Final assembly of the first 747 400 began at Boeing's Everett factory, the longtime site of 747 production, in September 1987.
Un tel comportement aboutirait vraisemblablement à rendre l'usine zambienne moins concurrentielle en limitant sa capacité de production.
Such conduct was likely to make the Zambian plant less competitive by restricting its production capacity.
Production totale de fonte, spiegel et ferromanganèse carburé sortant des hauts fourneaux et des fours électriques de l'usine.
Output of all the iron, spiegel and high carbon ferro manganese coming from blast furnaces and electric iron making furnaces in the works.
Production totale de fonte, spiegel et ferromanganèse carburé sortant des hauts fourneaux et des fours électriques de l'usine
Output of all the iron, spiegel and high carbon ferro manganese coming from blast furnaces and electric iron making furnaces in the works
En 1980, Maurice Lacroix connaît un succès tel que l'usine de Saignelégier cesse sa production pour des tiers.
By 1980, Maurice Lacroix had become so successful that the facility in Saignelégier ceased production for third parties.
À partir de 1985, la production est transférée à l'usine Panhard de Marolles en Hurepoix, où véhicules sont produits.
From 1985, production was transferred to Panhard in Marolles en Hurepoix, where 6,000 vehicles were produced.
Nichols et Marshall étaient déçus car l'usine de production de TNT de Nichols en Pennsylvanie avait également le rang AA 3.
Nichols and Marshall were disappointed AA 3 was the same priority as Nichols' TNT plant in Pennsylvania.
Cette version devient le Hawker Siddeley Nimrod et les appareils de production sont construits à l'usine Hawker Siddeley à Woodford Aerodrome.
This variant became the Hawker Siddeley Nimrod and production aircraft were built at the Hawker Siddeley factory at Woodford Aerodrome.
L'usine a été déplacée à du centre ville et continue aujourd'hui sa production pour le compte du groupe Nammo .
After the explosion, the factory was relocated away from the town centre and continues production today as part of the Nordic Ammunition Group (Nammo) as Nammo Lapua.
Kringelein, de l'usine...
Kringelein, at the plant.
Celle de l'usine.
Then the girl at the factory.
Nom de l'usine
Factory name
Apellons les les entrepreneurs de l'usine , ce sont exu qui construisent l'usine.
So let's call it factory contractors, the people who build the factory.
L'Usine.
The Factory.
La poussière extraite au cours du processus de production de l'acier, lors de l'épuration de l'air à l'intérieur de l'usine, constitue un autre exemple.
Another type of example is dust extracted from the steel production process when cleaning the air inside the plant.
L'usine de colle Adams.
The Adams glue Works.
J'hypothéquerai l'usine de colle.
I'II put a Ioan on my glue factory.
C'est l'usine de colle.
That's the glue factory.
Numéro d'enregistrement de l'usine
Registered factory number
Et l'usine ?
What about the plant?
Appelez l'usine.
Kent, call the chemical plant.
L'usine Higgins ?
Hello, Higgins Hardware?
L'usine de dessalement de Sorek.
Sorek desalination plant.
Mais si on prend 12 personnes et que chacune réalise une étape de cette fabrication, tout d'un coup, ensemble, l'efficacité dans la production est énorme. Et la production de l'usine peut être radicalement supérieure.
He says if one person creates all the steps to make a pin, it's incredibly inefficient but if you get twelve people, and each of them makes one step of creating a pin, all of a sudden, together, there's a huge efficiency in production and the output from the factory can be dramatically higher.
Comme l'usine voisine d'Alcoa n utilise que de l'alumine d'Eurallumina, la fermeture de l'usine d'alumine entraînerait celle de l'usine d'aluminium, ce qui provoquerait la perte de 1900 emplois au total.
As the adjacent Alcoa plant only uses the alumina from Eurallumina, closure of the alumina plant would also result in the closure of the aluminium plant, causing the loss of 1900 jobs altogether.
Le truc de l'usine, oui.
About the factory.
Toutefois, il a été décidé en décembre 2003 que la production de pneus à l'usine serait terminée, conduisant à la perte de plus de 400 emplois.
However, it was decided in December 2003 that tyre production at the plant would be discontinued with the loss of more than 400 jobs.
En 1988, l'Iraq a aussi commencé à produire de la toxine botulinique à l'usine de production de protéines monocellulaires d'Al Taji, en utilisant un fermenteur rénové.
In 1988, Iraq also began to produce botulinum toxin at a refurbished fermentation unit at the single cell protein facility at Al Taji. Early in 1988, Iraq also began field trials on the dissemination of biological warfare agents.
Je pense en particulier au cas de l'usine de British American Tobacco, à Southampton, dont toute la production de cigarettes est destinée au marché non UE.
In particular, I refer to the British American Tobacco plant in Southampton, which produces all its cigarettes for the non EU market.
J'étais à l'usine.
I was at the factory.
L'usine est florissante.
The factory is booming.
Toute l'usine, 3000.
Three thousand of them.
L'usine de Louisville fut convertie à la production du C 46 Commando, livrant finalement 438 Commandos en plus des environs C 46 produits à Buffalo.
The Louisville plant was converted to C 46 Commando production, eventually delivering 438 Commandos to supplement the roughly 2,700 C 46s produced at Buffalo.

 

Recherches associées : Ligne De Production De L'usine - De L'usine - De L'usine - Directeur De L'usine - Expansion De L'usine - Installations De L'usine - Personnel De L'usine - Site De L'usine - Locaux De L'usine - Niveau De L'usine - Emplacement De L'usine - L'installation De L'usine - Zone De L'usine - Fermeture De L'usine