Je peux donc produire un retour de force.	And so I can generate a force feedback.
Toutefois, un retour en arrière pourrait se produire sans difficulté.	However, the situation can slip back so easily.
wordWrapDeliminator 160 définit les caractères après lesquels un retour à la ligne peut se produire.	wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur.
Selon cette analyse, un retour aux taux d'intérêt normaux ne peut pas se produire assez tôt.	On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough.
Un projet financièrement viable est un projet qui génère suffisamment de revenus pour couvrir l'ensemble des coûts et produire un taux de retour d'investissement intéressant.	A financially viable project is one which will generate enough revenues to cover all costs and produce an adequate rate of return for investors.
En outre, il a été rapporté que Raskulinecz était de retour pour produire leur septième album studio.	It was reported that Raskulinecz would return to produce their as yet unnamed seventh studio album.
L'étage de propulsion de l'ERV serait employée comme compensateur pour produire la pesanteur artificielle pour le voyage de retour.	On the return trip to Earth, the propulsion stage of the Earth Return Vehicle would be used as a counterweight to generate artificial gravity for the trip back.
Produire un disque.	To produce a record.
L éthanol produit de céréales, si nous sommes généreux, devrait produire un retour énergétique net de légèrement un peu plus de 1, mais pourrait aussi être négatif selon certaines sources.	Corn based ethanol, if weâ re generous, might produce a net energy return of just slightly over one, but could also be negative according to some sources.
C'est peut être symbolique d'un retour, un retour lent vers un monde égalitaire.	It's symbolic of perhaps a return, a slow return to egalitarianism.
Produire un son agréable suffira.	Justproducingapleasingsoundwillsuffice.
Générer un retour arrière	Depth first backtracking maze generator
Piste sonore, voudriezvous produire un son ?	Will the soundtrack kindly produce a sound?
Un drame vient de se produire	Something terrible has happened.
Un retour au calme précaire.	Return to precarious calm.
C'est un retour au communisme? )	Is it a return to communism? )
Un retour difficile à ignorer.	Un retour difficile à ignorer.
Retour à un hôtel louche	Rewind to a disreputable hotel
Un retour difficile à ignorer.	BOY, THAT'S HARD FEEDBACK TO IGNORE.
Un retour dans le temps.	Back into time.
Wales effectue un beau retour.	This is a great comeback Wales is making.
Ainsi, il cherche à produire un effet.	So he's trying to bring about an effect in the world.
Activer ce bouton pour produire un automate	Enabling this button will make the graph an automaton graph.
Personne ne peut en produire un échantillon.	No one can produce a sample of it.
Un tel phénomène ne peut se produire.	That is not acceptable.
Je suis de retour aussi tranchant qu'un rasoir Retour avec un grand R et un point d'exclamation !	Crazy, I am back, and I am razor sharp, baby
Le retour souhaité aux civilités n est donc pas un retour vers une confiance mutuelle.	The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
Trinquons à un heureux retour sur Terre... pour nous tous. À un heureux retour, pour nous tous, Hans !	Let's drink to a happy homecoming to earth for all of us... to a happy homecoming for all of us, Hans!
C'était simplement une sensation de retour en arrière et d'expression Un effort sans effort est en train de se produire à l'instant. Et alors celle qui était en train de faire un effort avant vient à l'intérieur et dit	It's not, it's not that I feel that... there was just a sense of standing back and saying, 'Well, there's an effortless effort happening now, and then the one that was making the effort before, comes in and says, 'Oh no no no, you've...' that energy's not there anymore.
un billet de retour ou un billet circulaire	a return or round trip ticket
Un match retour est toujours possible.	A return match is always possible.
Il y a un super retour.	There's great feedback.
J'ai acheté un ticket aller retour.	I bought a round trip ticket.
J'ai acheté un billet de retour.	I bought a return ticket.
J'ai acheté un billet aller retour.	I bought a return ticket.
Un retour en arrière est exclu.	There is no going back.
Si un retour nous était possible!	Even so God shall show them their works.
Sharif prépare un retour en fanfare.	Sharif is planning a grand entrance.
Ce serait un retour en arrière.	It would be a retrograde step.
Produire un fût de saké prend 45 jours.	It takes about 45 days to make one vat of sake.
Un accident peut se produire à tout moment.	An accident may happen at any time.
Activer ce bouton pour produire un graphe orienté.	Enabling this button will make the graph oriented.
c) Produire un CD de sensibilisation des acteurs	(c) Compile Awareness CD
Un changement est en train de se produire.	A change is underway.
Si l Intifada a provoqué le processus d'Oslo et le retour de l'OLP au pouvoir en 1987, elle n'est pas parvenue à produire une économie réelle à Gaza.	While the 1987 Intifada brought about the Oslo process and the return of the PLO leadership, it failed to produce a real economy in Gaza.

Recherches associées : Un Retour - Un Retour - Un Retour - Produire Un Profit - Produire Un Avantage - Produire Un Texte - Produire Un Document - Produire Un Contrat - Produire Un Ordre - Produire Un Budget - Produire Un Rendement - Produire Un Son - Produire Un Film - Produire Un Témoin

Display this page in English