Traduction de "programmation factuelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5.1 Une étude factuelle | 5.1 Fact finding study |
| Surtout, elle doit être factuelle. | Above all it must be factual. |
| Le défi est ici de partager l'information factuelle. | The challenge here is to share factual information. |
| Principe 7 Approche factuelle pour la prise de décisions | Principle Factual approach to decision making |
| Je n'entrerai pas dans une analyse factuelle du problème. | We are not satisfied that the depreciation of agricultural stocks has been adequately covered. |
| Pour ce faire, la diffusion d'une information factuelle ne suffit pas. | In order to achieve this, we need to do more than just disseminate factual information. |
| INFO 92 est une base de données factuelle et bibliographique qui contient | INFO 92 is a factual and bibliographical data base containing |
| Je demande simplement une analyse factuelle de ce qui a été fait. | I simply ask for a factual examination of what has been achieved. |
| Programmation par pays, programmation multinationale | Country, intercountry and global programmes |
| Cela rend la réponse perceptive plutôt que factuelle et est souvent un drapeau rouge. | This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag. |
| Celui de la vision politique de l observateur comme celui de l interprétation factuelle du magistrat. | That of the observer's political vision and the magistrate's factual interpretation. |
| Soit nous nous engageons dans une démarche factuelle soit nous adoptons une démarche descriptive. | Either we embark on a factual approach or we embark on a descriptive approach. |
| Aspects découlant de l'application du principe 7 Approche factuelle pour la prise de décisions | Applying the principle of factual approach to decision making typically leads to |
| Programmation par pays et programmation multinationale | Country, intercountry and global programmes |
| Angelina Jolie a fait connaître une histoire d'horreur factuelle racontée par des personnages de fiction. | Jolie has brought a factual story of horror told by fictional characters. |
| La déclaration écrite sous serment de la Commission pendant l'appel était purement factuelle et correcte. | The Commission's affidavit during the appeal was strictly factual and correct. |
| Programmation par pays et programmation multinationale et mondiale | Country and intercountry programmes and projects |
| Programmation par pays et programmation multinationale et mondiale | Country, intercountry and global programmes |
| Les historiens ont depuis faits des progrès vers une vision dépassionnée et factuelle de la bataille. | Historians have since made progress towards dispassionate scholarship and reconciliation of the various national accounts of the battle. |
| Le Secrétariat est resté neutre, ne fournissant que l apos information factuelle demandée par les membres. | The Secretariat has remained neutral in the discussion, providing only factual information requested by members. |
| M. Andreasen a totalement raison lorsqu'il dit que l'Union européenne doit se concentrer sur l'information factuelle. | Mr Andreasen is absolutely right to say that the EU must concentrate on factual information. |
| programmation | programming |
| Programmation | Programming |
| PROGRAMMATION | PROGRAMMES |
| J'ai pris note qu'il a dit qu'il s'agissait d'une approche factuelle, mais je voudrais d'autres éclaircissements car éviter d'en faire mention reviendrait aussi à une approche factuelle si nous avons bien écouté ce que notre collègue de l'Égypte a dit. | We did take note that he said it was a statement of fact, but I would need more clarification because leaving it out would also be a statement of fact if we listened well to what our colleague from Egypt said. |
| Toutefois, la situation factuelle et juridique de l'affaire Defrenne se distinguait nettement de celle du cas d'espèce. | However, the factual and legal situation in the Defrenne case were quite different. |
| L'auteur précise que l'expert n'apporte aucune démonstration juridique ou factuelle de la volonté de l'État de s'engager. | The author states that the expert provides no legal or factual evidence of the State's will to commit itself. |
| CHAPITRE III. PROGRAMMATION PAR PAYS ET PROGRAMMATION MULTINATIONALE ET MONDIALE | CHAPTER III. COUNTRY, INTERCOUNTRY AND GLOBAL PROGRAMMES |
| Mais aussi avec la programmation fonctionnelle ou programmation logique même. | But also with functional programming or even logic programming. |
| Mode programmation | Programming |
| Programmation 160 | Programming |
| Programmation 160 | Schedule |
| Programmation commune | C. Joint programming |
| Programmation pluriannuelle | Overall production (kg) , declared in fishing log logbook |
| Programmation annuelle | Annual programming |
| passant d'une programmation à la demande à une programmation par dialogue, | A move from demand driven to dialogue drive programming |
| On appelle programmation purement fonctionnelle la programmation libre de ces considérations. | Programming done without these considerations is called purely functional programming. |
| Certaines personnes appellent la programmation orienté object un paradigme de programmation. | Some people call object oriented programming a paradigm. |
| Vous ne pouvez pas ne pas savoir qui vous êtes, alors vous vous accrochez à une identité factuelle. | You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity. |
| Compatibilité avec la programmation financière Proposition compatible avec la programmation financière existante . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Je vais donc vous montrer toutes les choses importantes, toutes les caractéristiques principales de ma discipline, la médecine factuelle. | So what I'm going to show you is all of the main things, all of the main features of my discipline evidence based medicine. |
| Une base factuelle fiable est indispensable à la Commission pour recenser les besoins d'action spécifiques et établir des priorités. | A reliable factual basis is indispensable for the Commission to identify specific needs for action and to set priorities. |
| a) Résultat stratégique 1 Analyse factuelle de la situation en vue d'élaborer des politiques et de lancer des actions. | (a) Strategic result 1 evidence based situation analysis for policy and action. |
| EDI développement programmation | IDE development programming |
| Conception et programmation | Game design and code |
Recherches associées : Erreur Factuelle - Exactitude Factuelle - Raison Factuelle - Présentation Factuelle - Vérification Factuelle - Partie Factuelle - Discussion Factuelle - Obligation Factuelle - Valeur Factuelle - Erreur Factuelle - Enquête Factuelle - Observation Factuelle - Portée Factuelle - Médecine Factuelle
