Cette proposition de résolution commune a for mellement valeur d'amendement, de sorte qu'elle ne peut plus faire l'objet d'autres amendements.	Secondly, it seems to me inadmissible for one or more members tabling motions not to be invited to discuss them with the political groups or members to agree on a joint motion.
Proposition de résolution commune	Joint motion for a resolution
Proposition commune de résolution	Joint motion for a resolution
L'entreprise devient ainsi une valeur de société, une valeur commune à tous.	Enterprise thus becomes a social value, one which is common to all of us.
de mettre en valeur notre humanité commune.	to leverage our common humanity.
(Le Parlement rejette la proposition de résolution) Proposition de résolution commune ()	(Parliament rejected the motion for a resolution) Joint motion for a resolution
Voilà notre proposition de valeur pour un prix.	That's our value proposition in a prize.
Chaque pays a une proposition de valeur unique.	Each country has a unique value proposition.
adopte une proposition de résolution commune (')	rejected motions for resolutions Docs.
Proposition de résolution commune (') sur l'AELE.	Clearly, the effort in support of Eastern Europe is necessary and just.
(') Proposition de résolution commune tendant à remplacer la proposition de résolution Doc.	Joint motion for a resolution replacing the motion for a resolution (Doc.
Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.	His proposal was worthless.
Proposition de dénomination commune internationale (DCI) isotrétinoïne	Isotretinoin
Proposition de résolution commune ( ' ) sur la Roumanie	Subject Desecration of war graves at Deauville in France
Cette valeur nous a guidé dans l'élaboration de la proposition.	That figure served as a guide line in drawing up the proposal.
Leur valeur commune est appelée angle de Brocard du triangle.	Their common value is the Brocard angle of the triangle.
) Proposition de résolution commune déposée par Mme van	Joint resolution by Mrs van Dijk and others, on behalf of the Green Group in the European Parliament and Mrs van Putten and others, on behalf of the Socialist Group.
Proposition de résolution commune (') sur le COCOM adoptée.	People are rightly demanding the introduction of more humane systems.
Proposition de résolution commune sur la politique méditerranéenne	Joint motion for a resolution on Mediterranean policy
Proposition de résolution commune sur les relations transatlantiques	Joint motion for a resolution on transatlantic relations
Proposition de résolution commune (RC B5 188 2002)	Joint motion for a resolution (RC B5 188 2002)
Proposition de résolution commune sur les droits de l'homme	Proposal for a joint resolution on human rights
Proposition de résolution commune sur le Sommet de Lisbonne	Joint motion for a resolution on the Lisbon Summit
les combler avec une proposition de valeur inédite fiabilité, stabilité pérennité !	Let's return to Mark, Zoé, and Josh, who created from scratch a style in Zähkss image (one of Josh's good clients).
Mais on a une valeur commune la passion, l envie de dire.	But we have one value in common passion the desire to express ourselves.
Valeur ajoutée de la coopération au niveau de l UE une méthodologie commune	Added value of EU cooperation a joint methodology
Une proposition de résolution commune a été dé posée.	A joint motion for a resolution has been tabled.
C'est pourquoi nous voterons la proposition commune de résolution.	For these reasons we will vote for the joint motion.
Proposition de résolution commune sur le sommet Afrique Europe	Joint motion for a resolution on the EU Africa summit
Proposition de résolution commune sur la situation au Zimbabwe	Joint motion for a resolution on the situation in Zimbabwe
Proposition de résolution commune sur l'état du dialogue transatlantique	Joint motion for a resolution on the state of transatlantic dialogue
Je préfère nettement la proposition de résolution commune à la proposition du groupe GUE NGL.	In this respect, I much prefer the joint motion for a resolution to the proposal submitted by the Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left.
Exprimée sous forme de taux, elle permet de convertir une valeur en monnaie nationa le en une valeur en monnaie commune.	It is expressed in the form of rates by means of which a value in a national currency can be converted into a corresponding value in a common currency.
Exprimée sous forme de taux, elle permet de convertir une valeur en monnaie nationale en une valeur en monnaie commune.	It is expressed in the form of rates by means of which a value in a national currency can be converted into a corresponding value in a common currency.
Je vous demande d'approuver la proposition commune.	I commend the joint motion to the House.
Nous conseillons donc d'approuver cette proposition commune.	We also recommend approval of the joint draft.
de convertir une valeur en monnaie nationale en une valeuren monnaie commune.	It is expressed in the form of rates by means of which a value in a national currency can be converted into a corresponding value in a common currency.
Malheureusement, la proposition de la Commission et la proposition commune du Conseil pèchent par excès de légèreté.	Unfortunately, the Commission proposal and the Council common position reveal a degree of thoughtlessness that warrants our criticism.
la proposition de résolution commune (') visant à remplacer les does.	the joint revolutionlreplacing Docs.
Nous donnons notre soutien à la proposition de résolution commune.	What are their proposals ?
Proposition de résolution commune sur les négociations gouvernementales en Autriche	Joint motion for a resolution on the negotiations to form a government in Austria
Proposition de résolution commune sur la cohérence des différentes politiques	Proposal for a joint resolution on coherence of different Union policies
Proposition de résolution commune sur la troisième rencontre Asie Europe	Motion for a joint resolution on the third Asia Europe Meeting
Proposition de résolution commune sur la situation au Moyen Orient	Joint motion for a resolution on the situation in the Middle East
(Le Parlement rejette la proposition de résolution)Proposition de résolution commune sur la quatrième Conférence ministérielle de l'OMC	(Parliament rejected the motion for a resolution)Joint motion for a resolution on the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation

Recherches associées : Proposition Commune - Proposition De Valeur - Proposition De Valeur - Proposition De Valeur - Proposition De Valeur - Proposition De Valeur - Proposition De Valeur - Proposition De Résolution Commune - La Valeur Commune - Proposition D'une Valeur - Création De Valeur Commune - Proposition De Valeur Globale - Proposition De Valeur Supérieure - Principale Proposition De Valeur

Display this page in English