14) Quels devraient être les futurs rôles et règles de gouvernance applicables aux gestionnaires de réseaux de distribution?	14) What should be the future role and governance rules for distribution system operators?
Rôles. Définir clairement les rôles des employés et leurs responsabilités	Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Rôles	Roles
Il renferme donc des dispositions sur le champ d' application du système , les rôles et responsabilités des participants , les règles opérationnelles et le cadre légal et contractuel .	It thus contains provisions on the scope of the scheme , the roles and responsibilities of the participants , business and operational rules and the legal and contractual framework .
5.5.1 Les acteurs et leurs rôles	The full text of the specification can be downloaded from the UN CEFACT website at www.unece.org cefact
4.2 Des rôles et compétences clairs.	4.2 Clear roles and responsibilities.
Dans les activités coutumières, les rôles sont sexospécifiques et les femmes participent en fonction de leurs rôles.	In custom activities, the roles are gender specific and women participate according to their roles.
Rôles Tous les personnages sont des Noirs, hormis quelques petits rôles parlés.	Roles With the exception of the small speaking roles, all of the characters are black.
Attendons le jour et les rôles changeront.	Let's wait for daylight, and then we'll play a different role.
Rôles stéréotypés des hommes et des femmes	Sex roles and stereotypes
et... ils se vouent à leurs rôles.	Sometimes, they run into the fire for their pieces, and... even with not eating and staying up all night, they dedicate to their roles. But what I'm saying is this.
Rôles vidéo étendus	Extended Video Roles
Rôles vidéo étendus	Extended Video Roles
Paramétrages des rôles	Role Settings
Visibilité des rôles	Role Visibility
échangeons les rôles.	Pretend you're me and I'm you.
DANS D'AUTRES RÔLES	GUEST STARS
Dans les rôles	Roles
4.4 Mutations industrielles et nouveaux rôles et profils professionnels	4.4 Industrial change and new professional roles and profiles
Ses célèbres rôles d'opéra sont nombreux et variés.	Her celebrated operatic roles are numerous and varied.
Quels rôles joueraient alors Croisenois et mon frère ?	What parts would Croisenois and my brother play?
Évolution des rôles et des méthodes de travail	Evolving roles and working methods
Parmi ses rôles au cinéma, on retrouve des rôles bien reçus par la critique dans Le groupe , Harry et Tonto et Primary Colors .	His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors.
Désapprouver les rôles traditionnels	Gender role models are frowned upon
L'épopée possède différents rôles.	J.R.R.
Rôles des couleurs centrales	Central Color Roles
Les rôles sont inversés.	The tables have turned.
Tous ces rôles différents.	All these different roles.
Les rôles étaient inversés.	The tables were turned.
4.4 Évolution des rôles	4.4 Changing roles
J'ai refusé plusieurs rôles.	You see, I've turned down several parts.
Dans les rôles principaux	Starring
Les rôles interprétés par	Cast
Selon le répertoire de chaque troupe, il joue soit des premiers rôles, soit des second rôles.	Depending on the repertoire of the particular troupe, he will play either primary or secondary roles.
Article 5 Rôles stéréotypes des hommes et des femmes	Article 5 Sexual Roles and Stereotypes
Wendy Hiller et Maurice Evans jouaient les rôles principaux.	Wendy Hiller and Maurice Evans played the lead roles.
Article 5 Rôles stéréotypés des hommes et des femmes	Article 5 Sex Roles and Stereotyping
La modification des rôles et des stéréotypes des sexes	Change of the roles and stereotypes of the sexes.
Article 5 Rôles stéréotypés des hommes et des femmes	Article 5 Sex roles and stereotyping
Annexe II Rôles et responsabilités éventuels des parties intéressées48	Annex II Possible Roles and Responsibilities of Stakeholders48
Les rôles semblent donc inversés.	It looks as if now the roles have been inversed.
La vision des rôles parentaux	Attitudes to parental roles
Mais, messieurs, voici vos rôles.	But, masters, here are your parts.
Elle aura les petits rôles.	We can't give her anything important to do at first.
Làbas, un des seconds rôles.	Over here, one of the supporting actors.

Recherches associées : Rôles Et Tâches - Rôles Et Responsabilités - Rôles Et Fonctions - Rôles Et Autorisations - Rôles Et Droits - Rôles Et Processus - Rôles Et Fonctions - Rôles Et Responsabilités - Normes Et Rôles - Fonctions Et Rôles - Règles Et - Rôles Masculins Et Féminins - Règles Et Droits - Règles Et Normes

Display this page in English