Traduction de "récolter des" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De quoi récolter des intérêts satisfaisants. | You know, just enough to give you a rooting interest. |
| Récolter des données à partir de points imprimés | grabbing data from printed plots |
| Les plongeurs peuvent récolter des perles sans danger. | The divers can gather pearls with no danger. |
| Une prime que j'entends récolter. | A bounty I intend to collect. |
| Semer et récolter en paix | Sowing and harvesting in peace |
| Elle voulait récolter de I'argent pour leur acheter des jouets. | She wanted to raise some money to buy playthings for them. |
| Pourquoi devrais je récolter le coton ? | Why do I have to collect cotton? |
| Et nous, on va récolter l'argent. | And we'll endorse the gravy. |
| Réjouissezvous, vous allez récolter 250000 dollars. | Your investment will net you 250,000. |
| Nous allions à la rivière pour récolter des fruits sauvages et des plantes. | We'd go to the river to pick wild fruits and plants. |
| On commence à récolter de l'argent? xD | Shall we collect some money? xD |
| Combien d œufs as tu pu récolter hier ? | How many eggs could you get yesterday? |
| La loi allait finalement récolter son dû. | The law was finally to collect its debt. |
| Une poubelle pour récolter les liquides résiduels. | A bin for collection of waste liquids |
| Jeu de course de voitures en 2D avec des bonus à récolter | 2D car racing game with power ups |
| Pendant un mois tout le monde va récolter l'or des vastes étendues. | During the month long sojourn, everybody will be gleaning the gold from vast open spaces. |
| Il retourne en Guyane fin 1830 pour récolter des spécimens d'histoire naturelle. | He went to Guyana at the end of 1830 to collect natural history specimens, returning to France in 1832. |
| Ils peuvent espérer récolter 15 sièges au plus. | They are expected to reap a maximum of 15 seats. |
| Je suis en train de récolter du blé. | I am harvesting wheat. |
| Ça permet, chaque année, de récolter 100 millions. | Every year, it collects around 100 million. |
| Je veux le récolter sur la table, debout. | I wanna pick up off the table, standing up, let 'er go. |
| Je veux que vous la voyiez récolter l'oseille. | I want you to see her get the dough. |
| Les politiciens irakiens ne se sont pas privés de récolter des gains politiques. | Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain. |
| lorsque l'on devra récolter nos pommes, ou peut être même creuser des tranchées. | That'll help all of us become more productive when we have to harvest our apples, or maybe even digging the ditches. |
| Des articles roses étaient vendus afin de récolter des fonds pour le Groupe de Soutien | Pink Merchandise were sold to raise funds for the Support Group |
| La famille entière était dehors à récolter le maïs. | The whole family was out harvesting the corn. |
| Récolter les poils de barbe d'une chèvre mangeuse d'hommes, | Gather the chin hairs from a man eating goat, |
| Ensemble, ces pays veulent récolter environ 50 tonnes d'ivoire. | We urge the Commission and Member States not to go along with this. |
| Parlez avec nous, semez et cultivez avant de récolter. | You must speak to us and sow and tend the crop, as well as harvesting it. |
| Ils nous montrent un papier filtre qu'ils ont utilisé pour récolter le sang des animaux. | They show us filter paper they've used to collect the animals' blood. |
| Pendant des millions d'années, dans les prairies africaines, les femmes se sont déplacées pour récolter des légumes. | For millions of years, on the grasslands of Africa, women commuted to work to gather their vegetables. |
| Il ne peut récolter que ce qu'il a semé. Centrafrique | He can only reap what he sow. Centrafrique |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | If you want to gather the fruits, let us go early to the plantation. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | That, Go to your fields at early morn, if you want to harvest. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | 'Come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!' |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Saying go out betimes to your tilth if ye would reap. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Saying Go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Go early to your plantation, if you are going to harvest. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Hurry to your orchard if you would gather its fruit. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Saying Run unto your field if ye would pluck (the fruit). |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Get off early to your field if you have to gather the fruits . |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | 'Come out to your tillage if you want to reap' |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Saying , Go early to your crop if you would cut the fruit. |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Go early to your farms, if you want to pluck the fruits . |
| Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter . | Saying Go early to your tilth if you would cut (the produce). |
Recherches associées : Récolter Des Gains - Récolter Des Rendements - Récolter Des Dividendes - Récolter Des Résultats - Récolter Crochet - Récolter Profit - à Récolter - Machine à Récolter - Prêts à Récolter - Récolter Un Avantage - Récolter Les Possibilités - Récolter Le Potentiel - Récolter Les Fruits
