Traduction de "rétention d'urine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rétention - traduction : Retention d'urine - traduction : Rétention d'urine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rétention d'urine, incontinence urinaire, urines foncées, priapisme. | Urinary retention, urinary incontinence, dark urine, priapism. |
| Insuffisance rénale aiguë, insuffisance rénale, oligurie, colique néphrétique, hématurie, protéinurie, rétention d'urine, pollakiurie, difficultés mictionnelles, lombalgie, incontinence urinaire, miction impérieuse. | Uncommon renal failure acute, renal failure, oliguria, renal colic, haematuria, proteinuria, urinary retention, urinary frequency, difficulty in micturition, loin pain, urinary incontinence, micturition urgency. |
| Faisons une analyse d'urine. | Let's do a urine analysis. |
| Plus précisément, elles représentent deux types d'urine différentes. | More precisely, they represent two different types of urine. |
| Rétention | Notifications for enhanced controls or inspections |
| Rétention urinaire | Urinary retention |
| Rétention urinaire | Urinary protein positive ( 1 ) |
| Rétention hydrique | Fluid retention |
| Rétention urinaire | Urinary Retention |
| Rétention hydrique | Fluid Retention |
| Peut être que certains d'entre vous s'interrogent buveurs d'urine de chameaux ... | May be some of you are wondering camel urine drinkers ... |
| Rétention hydrique (sévère | 12.4 ) Fluid retention (severe |
| une rétention urinaire. | Urinary retention. |
| une rétention gastrique. | Gastric retention. |
| hématurie, rétention urinaire | Haematuria, urinary retention |
| Rétention hydrique (sévère | Fluid retention (severe |
| Rétention urinaire, pollakiurie. | Urinary retention, urinary frequency |
| Période de rétention | Period of retention |
| (En cas d'absence lors d'une analyse d'urine où un test de radiation...) | (Missing a scheduled urine analysis or radiation check up...) |
| Le droit de demander des échantillons d'urine est expressément autorisé par la disposition envisagée qui ne concerne que les échantillons d'urine ayant pour but de contrôler l'abus de drogues et d'autres abus. | The right to request urine samples is expressly authorized by the proposed provision, which is restricted to urine sampling intended to check for drug and other abuse. |
| Le prélèvement d'urine par la contrainte physique (cathéters) n'est pas envisagé, le seul élément de contrainte étant que le refus de fournir un échantillon d'urine peut donner lieu à une sanction disciplinaire. | Urine sampling by means of physical coercion (catheter) is not contemplated, the only element of coercion being that refusal to provide a urine sample may result in a disciplinary punishment. |
| Mais si vous regardez ces bâtonnets, ils sont pour d'autres types d'analyses d'urine. | but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis. |
| Et on dépose, dans ce cas précis, une goutte d'urine sur le bas. | And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. |
| incontinence urinaire, rétention urinaire | urinary incontinence, urinary retention |
| 3,9 ) Rétention hydrique (sévère | 3.9 ) Fluid retention (severe |
| 9,9 ) Rétention hydrique (sévère | Fluid retention (severe |
| Rétention hydrique Œ dème | 0.6 ) Fluid retention Oedema |
| rétention hydrique ou oedème | fluid retention or swelling |
| rétention d eau, transpiration excessive | fluid retention or excessive sweating |
| Dysurie Hématurie Rétention urinaire | Dysuria Haematuria Urinary retention |
| La rétention de données. | Data retention? |
| 4.7 Centres de rétention | 4.7 Detention centres |
| Avaglim peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avaglim can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Avandamet peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avandamet can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Avandia peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avandia can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| présenter un plancher antidérapant qui réduit au minimum les fuites d'urine ou de fèces | present a flooring surface that minimises the leakage of urine or faeces |
| Rétention hydrique et insuffisance cardiaque | Fluid retention and cardiac failure |
| Rétention hydrique et insuffisance cardiaque | Fluid retention and heart failure |
| 0,6 ) Rétention hydrique Œ dème | General disorders and administration site conditions |
| 3,6 ) Rétention hydrique (G3 4 | 3.6 ) Fluid retention (G3 4 |
| Rétention urinaire Dysurie Troubles généraux | Urinary retention Dysuria General disorders |
| grippal, oedème périphérique rétention hydrique | Flu like symptoms, peripheral oedema fluid retention |
| 0,6 ) Rétention hydrique Œ dème | 0.6 ) Fluid retention Oedema |
| Taux de rétention applicable 3 | Rate of deduction to be applied 3 |
| 3 Rétention hydrique et insuffisance cardiaque | 3 Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic. |
Recherches associées : Collecte D'urine - échantillon D'urine - Analyse D'urine - Test D'urine - L'excrétion D'urine - échelle D'urine - Détournement D'urine - écran D'urine - échantillon D'urine - Drainage D'urine - L'écoulement D'urine - Perte D'urine - Sucre D'urine
