Traduction de "réunion d'une telle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réunion - traduction : Réunion - traduction : D'une - traduction : Réunion d'une telle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dès réception d'une telle notification, toute partie pourra demander la réunion immédiate du comité. | Any Party may, upon such notification, request an immediate meeting of the Committee. |
| Formes d'une telle complexité, d'une telle harmonie et d'une telle beauté. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Mais tout ça, d'une telle profondeur, oh, d'une telle beauté ! | But all this, such depth, oh, beauty. |
| Une telle réunion produira t elle des résultats ? | Will anything come out of a meeting of this kind? |
| Même dans le cadre d'une telle réunion, les populations touchées ont, semble t il, du mal à faire entendre leurs voix. | Even within the context of a SIDS meeting, the affected populations appear to find it difficult to make their voices heard. |
| Comment une telle jeune personne souffre d'une telle maladie? | How can such a young person suffer from such a disease? |
| 1 réunion ordinaire avec possibilité d'une réunion extraordinaire | 1 ordinary meeting with possibility of an extraordinary meeting |
| Telle était l'obligation de cette Réunion plénière de haut niveau. | That was our obligation at this High level Plenary Meeting. |
| Il a donné son accord de principe pour l'organisation d'une telle réunion au début de l'automne pro chain, sans pour autant préciser ni la date ni le niveau auquel se tiendrait la réunion. | It gave its approval in principle to the convening of such a meeting early in the new year, though without fixing either the date of |
| Il appartient par conséquent au Parlement européen et aux Parlements nationaux de décider à chaque fois de l'opportunité de la réunion d'une telle Conférence. | national parliaments to decide on each occasion whether it is advisable to call a conference of this nature. |
| La Commission peut elle confirmer qu'une telle réunion est bien prévue ? | Can the Commission confirm that such a meeting is planned? |
| Une telle décision nécessite la réunion d'un vaste con sensus parmi les gouvernements des Etats membres et, selon nous, elle constitue un événement d'une importance considérable. | And this would be a serious, undesirable effect, if I happened to be right and that were the proper interpretation of the texts. |
| Envoi d'une invitation de réunion | Sending a Meeting Invitation |
| Calendrier 2010 Annulation d'une réunion | 2010 meetings schedule cancellation of NAT section meeting |
| dans le cadre d'une réunion | Always meeting |
| Il a été convenu qu'une telle réunion serait dorénavant organisée chaque année. | It was agreed that such a meeting would be organised every year. |
| Seuls les participants à une réunion peuvent déléguer une réunion, mais pas l'organisateur d'une réunion. | Only attendees of a meeting can delegate a meeting, but not the organizer of a meeting. |
| Les deux s'engagent d'une telle façon. | They re both so committed. |
| Ils se réjouissent d'une telle exécution. | They welcome such an execution. |
| Ne parle pas d'une telle chose. | Don't talk about such a thing. |
| Ne parlez pas d'une telle chose. | Don't talk about such a thing. |
| Les exemples d'une telle situation abondent. | There is no shortage of examples. The attempt by opposition parties to impeach South Korea's President Roh Moo Hyun on the flimsiest of excuses |
| Les exemples d'une telle situation abondent. | There is no shortage of examples. |
| Elle va être d'une telle beauté ! | It's going to be such a beauty. |
| Nous avons besoin d'une telle force. | We need such a force. |
| Le défi est d'une telle ampleur. | The challenge is of such a magnitude. |
| une proposition d'une telle ampleur apparaît. | Since we're a big company, a proposal in such scale comes. |
| Qui est responsable d'une telle faillite ? | When a bank closes because of mismanagement, who is to blame? |
| Imaginezvous les possibilités d'une telle imposture ? | Do you have a sense, court ofjustice, about the endless possibilities you can get with such an impersonation? |
| Madame la Présidente, jeudi dernier avait lieu une réunion avec des experts venus des pays candidats à l'adhésion et ceux ci ont mentionné l'absence d'une telle structure. | Last Thursday, there was a meeting involving experts from the acceding countries who alerted us to the lack of such a structure. |
| INSOL considère que la CNUDCI est éminemment bien placée pour mener un projet d'une telle complexité et d'une telle ampleur. | INSOL considers that UNCITRAL is eminently suited to carrying out a project of this complexity and wide ranging significance. |
| Objet Annulation d'une réunion du Conseil | Subject Cancellation of planned Council meeting |
| Il s'agissait naturellement d'une réunion informelle. | It was, of course, an informal meeting. |
| Telle était la théorie à appliquer, d'une manière ou d'une autre. | Such was the theory, at any rate. |
| Les gens étaient emprunts d'une telle énergie. | People were so empowered. |
| Quelles leçons tireriez vous d'une telle expérience ? | What lessons would you take from an experience like this? |
| Je suis en faveur d'une telle orientation. | We thus have to stand by what is set out in the European Single Act. |
| QueUe sont les conséquences d'une telle attitude? | What are the consequences? |
| Mais quel est l'intérêt d'une telle mesure ? | But what is the value of such a measure? |
| Je comprends la raison d'une telle chose. | I understand why it is happening. |
| Or, nous avons besoin d'une telle séparation. | It is, though, such a separation that we need. |
| Je suis en faveur d'une telle transformation. | That is what I am backing. |
| Nous ne voulons pas d'une telle normalisation! | That is not the sort of normalisation we want! |
| Et ce matin, j'étais d'une telle faiblesse. | And then, in the morning, I felt so weak. |
| Beaucoup ne s'embarrasseraient pas d'une telle histoire. | Plenty of men wouldn't give a damn. |
Recherches associées : D'une Telle - Condition D'une Telle - Beaucoup D'une Telle - D'une Telle Importance - Conduite D'une Telle - D'une Telle Ampleur - Cas D'une Telle - Produit D'une Telle - L'explosion D'une Telle - Liste D'une Telle - Possibilité D'une Telle - Demande D'une Telle - Contrat D'une Telle - Absence D'une Telle
