Traduction de "rêve d'avenir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rêve d'avenir - traduction : Rêvé - traduction : Rêvé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Après cela, qui sait si Jup et Top n'avaient pas, eux aussi, leur petit rêve d'avenir? | After that, who knows if Jup and Top had not themselves their little dream of the future. |
| Une vision d'avenir | A vision for the future |
| Pêche Perspectives d'avenir | Future prospects in the fisheries sector |
| Un boulot d'avenir. | It's a job on the up and up. |
| Voici ma vision d'avenir. | This is my big vision. |
| Je n'ai pas d'avenir. | I have no future. |
| Elle n'a pas d'avenir. | There is no future for her. |
| Hé, c'est un rêve, un rêve. | Look here. It's a dream, a dream. |
| Quels sont vos projets d'avenir ? | What is your vision for the future? |
| Quels sont vos projets d'avenir ? | What plans do you have for the future? |
| Quels sont vos projets d'avenir ? | Where do you go from here? |
| Quels sont vos projets d'avenir ? | What are your future plans? |
| C'est un jeune plein d'avenir. | He is a promising youth. |
| Ce métier n'a pas d'avenir. | This job has no future. |
| Vous n'avez pas d'avenir ici. | You have no future here. |
| Tu n'as pas d'avenir ici. | You have no future here. |
| Les perspectives d'avenir semblent moroses. | The prospects for the future seem bleak. |
| Nous n'avons pas d'avenir, Barış. | We have no future, Barış. |
| Il n'y avait pas d'avenir. | There was just no future. |
| La Vision d'avenir de Munich | The Munich Vision |
| Cervera Cardona une perspective d'avenir? | Cervera Cardona |
| J'avais de merveilleux projets d'avenir. | I had such wonderful plans for the future. |
| Vous avez des projets d'avenir ? | Terry, have you any plans for the future? |
| Pas de perspectives d'avenir làbas. | There wasn't any future to it, anyway. |
| Pas beaucoup d'avenir non plus. | Not much future in that, either. Yes. |
| Un rêve qui est plus qu'un rêve. | A dream that is more than a dream. |
| Même si ce rêve est irréaliste, un rêve est tout de même un rêve. | Even an unrealistic dream like that... A dream is still a dream. |
| Avoir une espèce de vision d'avenir ?... | Have some kind of vision for the future?... |
| Ce n'est pas une solution d'avenir. | This is no solution for the future. |
| Je n'ai pas d'avenir comme secrétaire. | I'll never get anywhere as a secretary. |
| Il n'y a pas beaucoup d'avenir. | Not much future. |
| UG C'est un rêve. C'est un rêve. Effectivement. | UE It's a dream. It's a dream. Yeah. |
| C'est un rêve. C'est aussi devenu un rêve. | It's a dream. And it became a dream also. |
| Je... un rêve, j'ai fait un rêve étrange. | I... a dream, I had a weird dream. |
| Mon rêve se réalisera Mon rêve se réalisera | My dream comes true |
| Mon rêve se réalisera Mon rêve se réalisera | My dream comes true My dream comes true |
| C'est un rêve profondement enraciné dans le rêve américain. | It is a dream deeply rooted in the American Dream. |
| Explorer des options d'avenir pour les exclus | Exploring future options for the unbanked |
| Le développement coopératif est une solution d'avenir. | Cooperative development is a way forward. |
| mar3e Les Frères Musulmans n'auront plus d'avenir. | mar3e The Muslim Brotherhood will not have a future anymore. |
| Faire de l'éducation supérieure une promesse d'avenir | Making higher education a part of more futures |
| Tout épris d'avenir, je contemple les deux, | Tout épris d avenir, je contemple les cieux, |
| Une vision d'avenir technologie, formation et recherche | A vision of the future technology, training and research |
| L'industrie spatiale norvégienne est un secteur d'avenir. | The space industry is a growth sector in Norway. |
| Nous devrions penser davantage en termes d'avenir. | We should think rather more about the future. |
Recherches associées : Projets D'avenir - Chemin D'avenir - Perspectives D'avenir - Perspective D'avenir - Procédure D'avenir - Perspectives D'avenir - Processus D'avenir - Perspectives D'avenir - Pas D'avenir - Taux D'avenir - échange D'avenir - Technologie D'avenir - Stratégie D'avenir - Professeur D'avenir
