Traduction de "rôle clé pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ce texte jouera un rôle clé pour la revitalisation du trafic ferroviaire. | The directive will take on a key role when it comes to revitalising railway transport. |
L'agriculture joue un rôle clé dans l'OMC. | In the WTO context, agriculture also plays a key role. |
Alors que de nombreux experts en politique étrangère ont retenu son rôle de personne clé pour l Asie , Clinton a joué un autre rôle clé pour le peuple, certes moins publicisé mais tout aussi important. | While many foreign policy pundits have focused on the US pivot to Asia, Clinton has also executed a less publicized, but no less important, pivot to the people. |
Ce plan propose un rôle clé à Poutine. | In this plan, Putin would play a key role. |
3.7 Le rôle clé de la société civile | 3.7 The key role of civil society |
4.4 Le rôle clé de la société civile | 4.4 The key role for civil society |
2.6 Le transport de marchandises joue un rôle clé pour garantir la mobilité durable. | 2.6 Freight transport plays an important role in guaranteeing sustainable mobility. |
Alors que de nombreux experts en politique étrangère ont retenu son rôle de 160 personne clé pour l Asie 160 , Clinton a joué un autre rôle clé pour le peuple, certes moins publicisé mais tout aussi important. | While many foreign policy pundits have focused on the US pivot to Asia, Clinton has also executed a less publicized, but no less important, pivot to the people. |
Il a joué un rôle clé pour obtenir des modèles 3D pour améliorer l'éducation de millions d'enfants. | Il a joué un rôle clé pour obtenir des modèles 3D pour améliorer l'éducation de millions d'enfants. |
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale. | Japan plays a key role in the world economy. |
Il a joué un rôle clé dans le mouvement. | He played a key role in the movement. |
Les télévisions publiques, en particulier, jouent un rôle clé. | A key role attaches to the public corporations in particular. |
Il a joué un rôle clé pour obtenir des équipements de jeu pour améliorer l'éducation de millions d'enfants. | AND HE HAS CERTAlNLY BEEN POlNT MAN ON GETTlNG A GAMlNG ASSET TO HELP TEACH MlLLlONS OF KlDS, |
La collaboration régionale jouera également un rôle clé pour réaliser notre engagement de vaincre la malnutrition. | Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition. |
La France et l'Amérique ont toutes deux un rôle clé à jouer pour résoudre ces problèmes. | Both France and America have a key role to play in addressing these issues effectively. |
2.6 Le transport de marchandises par route joue un rôle clé pour garantir la mobilité durable. | 2.6 Road freight transport plays an important role in guaranteeing sustainable mobility. |
L' Eurosystème a joué un rôle clé à cet égard . | The Eurosystem has played a major role in this regard . |
Dans l attente, notre capacité de créativité jouera un rôle clé. | In the interim, creativity is key. |
3.3 Rôle clé de la société civile dans le développement | 3.3 Civil society's leading role in development |
La Turquie peut jouer un rôle clé en la matière. | Turkey has a key role to play here. |
Lieu Ethan joue un rôle clé dans la bataille de Falloujah. | Ethan Place plays a key role in the Battle of Fallujah. |
3.4.1 Action clé 13 renforcer le rôle du comité permanent forestier | 3.4.1 On Key action 13 Strengthen the role of the Standing Forestry Committee |
La Commission a un rôle clé à jouer dans cette affaire. | The Court of Auditors examines the decisions taken by the Commission. |
Le Parlement a un rôle clé à jouer dans ce domaine. | Parliament has a key role to play in this regard. |
Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
Les institutions de Bretton Woods ont aussi un rôle clé à jouer. | The Bretton Woods institutions have a key role to play. |
La surveillance , fonction clé des banques centrales rôle et champ de compétence | Oversight as core central bank function role and scope ECB as lead overseer |
C est dans ce contexte que l Europe a un rôle clé à jouer. | In this context, Europe has a key role to play. |
En tant que pays organisateur, l Australie a un rôle clé à jouer. | Australia, as host, also has a role to play. |
Dans ces débats, la Commu nauté a un rôle clé à jouer. | The Community has a crucial part to play in these discussions. |
Si l'Union adopte une position unie, nous pouvons jouer un rôle clé. | If the Union takes a united stand, we can play a key role. |
En un mot, la science et la technologie jouent un rôle clé pour la consolidation du processus de démocratisation. | EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, the phase through which the whole of Europe and indeed the world is passing, is very useful and mankind's future depends on it. |
Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Key Key Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Key Key |
Abigail Masham a aussi joué un rôle clé dans la chute de Sarah. | Abigail Masham also played a key role in Sarah s downfall. |
Les commissions régionales jouent un rôle clé de coordination dans leurs régions respectives. | They played a key coordinating role in their respective regions. |
2.2 L UE jouera un rôle clé dans la réalisation des ODD en Europe. | 2.2 The EU will have a key role in the implementation of the SDGs in Europe. |
2.3 L UE a joué un rôle clé lors de la conférence de Johannesburg. | 2.3 The EU played a key role at the Johannesburg conference. |
4.6 La recherche et le développement doivent jouer un rôle clé dans l UE. | 4.6 Research and development must take on a key role in the EU. |
8.2 La recherche et le développement doivent jouer un rôle clé dans l UE. | 8.2 Research and development must take on a key role in the EU. |
De toute évidence, l'UE a un rôle clé à jouer dans ce domaine. | The EU clearly has a key and central role to play here. |
L'UE a joué un rôle clé dans les négociations internationales depuis le début. | The EU has played a key role in the international negotiations right from the beginning. |
En ce sens, l'Union doit jouer un rôle clé à l'égard de Cuba. | The Union must consequently play a key role where Cuba is concerned. |
Le niveau d'engagement des États membres jouera un rôle clé pour permettre à l'Union européenne d'atteindre finalement l'objectif de Lisbonne. | A key factor in the European Union s ultimate success in achieving the Lisbon objective will be the level of engagement of Member States. |
Clé Clé Clé Clé Clé | Key Key Key |
Clé Clé Clé Clé Clé | Key |
Recherches associées : Rôle Clé - Un Rôle Clé - Clé Pour - Jouer Un Rôle Clé - Clé Rôle De Leadership - Jouent Un Rôle Clé - Rôle Clé De Voûte - Rôle Pour Assurer - Rôle Important Pour - Rôle Crucial Pour - Pour Votre Rôle - Clé Pour Nous - était Clé Pour - Question Clé Pour