Rampe	Ramp
Tom rampe.	Tom crawls.
Il rampe !	It crawls!
Rampe jusqu'ici.	Crawl over here.
passerelles d'embarquement	access gangways
Conditions d'embarquement	Observation of fishing activities
Conditions d'embarquement	At the time the fee is paid, the vessel owner shall pay Guinea Bissau a flat rate sum of EUR 6000 per year for each vessel, adapted pro rata temporis based on the duration of the fishing authorisations of the designated vessels.
Conditions d'embarquement	At the request of the Malagasy authorities, the European Union fishing vessels authorised to fish in the Malagasy fishing zone shall take on board observers representing 10 of the total number of vessels authorised to fish, per fishing category as referred to in Chapter I.
Conditions d'embarquement	For the purposes of complying with these obligations, the provisions applicable to observers are as follows
Conditions d'embarquement	At the time the fee is paid, the vessel owner shall pay Cape Verde a flat rate sum of EUR 200 per year for each vessel.
Conditions d'embarquement	The time and port of embarkation, which may be a non Liberian port, shall be chosen by the vessel owner.
Conditions d'embarquement	The seamen shall report to the master of the vessel to which they have been appointed the day before the signing on date stipulated in their contract.
Le bébé rampe.	The baby is crawling.
Tenez la rampe.	Hold the handrail.
Tiens la rampe.	Hold the handrail.
Prend la rampe!	But get the ramp!
Prend la rampe!	Get the ramp!
Enlevez la rampe.	Well, then take the banister away.
Modifications refus d'embarquement	Amendments denied boarding
le port d'embarquement,	port of shipment,
Descendez de la rampe!	Get away from the ramp or I will...
T'as manqué la rampe!	You missed the ramp! Game over?!
La pyramide en rampe	Pyramid Crawl
Un sur la rampe.	One on the banister.
Même pas de rampe...	No banisters or anything else...
Charlie, allume la rampe.	Charlie, put on the front border.
Vérifions votre carte d'embarquement.	Let's check your boarding pass.
Quelle est l'heure d'embarquement ?	What's the boarding time?
Passerelles d'embarquement pour passagers	Metal rolling mills and rolls therefor
Passerelles d'embarquement pour passagers	Massmeters (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including masspiece operated counting or checking machines masspieces of all kinds
Passerelles d'embarquement pour passagers	Machine tools (including way type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458
Passerelles d'embarquement pour passagers	Reach stackers of the boom type for container handling of a mass not exceeding 6000 kg
le point d'embarquement initial.	the initial point of embarkation.
On compare parfois cette rampe à la rampe hélicoïdale du musée Guggenheim de New York.	These staircases are sometimes compared to the spiral ramp of the Guggenheim Museum in New York City.
Sous la rampe, c'est Marc.	Under the ramp, that's Marc.
La viande, elle rampe d'ellemême !	It could crawl overboard on its own!
Les feux de la rampe!	Name in lights.
Rampe commune, marque et type	Common rail, make and type
Où est la salle d'embarquement ?	Where is the boarding lounge?
Conditions d'embarquement et de débarquement	Boarding and landing conditions
Tiens toi fermement à la rampe.	Hold on firmly to the handrail.
Il y a une rampe d'accès.	There's a ramp.
Metsmoi du rose dans la rampe.	Bring up the pink in your footlights.
Mais ils glissent sur la rampe.	Oh, but they slide down the banisters.
Tom a perdu sa carte d'embarquement.	Tom lost his boarding pass.

Recherches associées : Salle D'embarquement - Carte D'embarquement - Porte D'embarquement - Billet D'embarquement - Porte D'embarquement - Port D'embarquement - Carte D'embarquement - Zone D'embarquement

Display this page in English