Commission consultative de pour la réforme éducative, Rapport, mars , 2001.	Commission consultative pour la réforme éducative, Rapport, mars 2001.
Tonga 2 Onzième rapport 17 mars 1993	Tonga 2 Eleventh report 17 March 1993
29 mars 1994 Cameroun (deuxième rapport périodique)	(Third periodic report) Tuesday, a.m. 29 March 1994
Publication d'un rapport transfrontalier en mars 2003.	A cross country report will be published in March 2003.
J'ai remis mon rapport en mars 1987.	We can be proud of it and happy with it.
Le rapport fut défendu en mars 2003.	The report was presented in March 2003.
I. Rapport sur l apos exécution du budget pour la période du 1er mars au	I. Performance report for the period from 1 March to
Fédération de Russie Douzième rapport 5 mars 1992	Russian Federation Twelfth report 5 March 1992
Dixième rapport 4 janvier 1988 29 mars 1993	Iceland Tenth report 4 January 1988 4 May 1993
le premier rapport doit être communiqué à la Commission pour le 15 mars 2003, et le dernier, pour le 15 mars 2007, à moins que la Commission n'en décide autrement	the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise,
4 mars 1994 et rapport du Secrétaire général 183	4 March 1994 and report of the Secretary General . 173
21 23 mars 1999 (rapport non disponible en anglais)	21 23 March 1999 (Report not available in English)
a) Le rapport sur l apos exécution du budget pour la période terminée le 31 mars 1994	(a) The performance report for the period ending 31 March 1994
Le premier rapport devra être présenté le 15 mars 2005 et le dernier le 15 mars 2009	The first report is to be submitted on 15 March 2005 and the last on 15 March 2009
la transmission d'un rapport final, accompagné des pièces justificatives concernant les frais exposés, pour le 31 mars 2007.	forwarding a final report, accompanied by justifying evidence as to the costs incurred, by 31 March 2007.
Viet Nam Deuxième rapport 9 juillet 1985 15 mars 1993	Viet Nam Second report 9 July 1985 15 March 1993
G. Communication reçue le 8 mars 1994 et rapport du	G. Communication received on 8 March 1994 and report of the
L. Rapport du Secrétaire général daté du 30 mars 1994	L. Report of the Secretary General dated 30 March 1994
Pêche et environnement (Bergen, 13 14 mars 1997) 2e rapport	Fishing and the environment (Bergen 13 14 March 1997) 2nd report
Ce rapport du 14 mars était l'une des étapes obligatoires.	Our report of 14 March was one such necessary step.
Le projet de rapport est attendu pour la fin de cette année et le rapport final sera disponible à la fin du mois de mars.	The draft report is due at the end of this year, with the final report available at the end of March.
Un important débat a été organisé le 20 mars à Skopje, capitale de la Macédoine, pour promouvoir le rapport.	Video from its promotion, with an extensive discussion, is also available online .
Rapport sur l apos exécution du budget pour la période allant du 1er juillet 1993 au 31 mars 1994	Financial performance report for the period from 1 July 1993 to 31 March 1994
Je travaille activement avec mes collègues, pour les initiatives que j'ai évoquées sur la base du rapport de mars.	I am actively working, together with my fellow Commissioners, for the initiatives which I mentioned on the basis of the March report.
L. Rapport du Secrétaire général daté du 309 mars 1994 202	L. Report of the Secretary General dated 30 March 1994 . 191
(Source rapport du ministère des transports et des communications mars 1998).	(Source Report of the Ministry of transport and Communications March 1998.)
La commission des pétitions a adopté ce rapport en mars 1989.	The Committee adopted this report in March 1989.
Et notre rapport de mars dernier en a fait le bilan.	The report we issued in March sums the situation up.
La période mars 1988 mars 1989 couverte par le rapport a donc été une période d'évolution et de forte croissance.	So the period covered by the report (March 1988March 1989) was a time of development and strong growth.
Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.	The Mars Science Laboratory has landed on Mars.
Pour 2007, mars.	For 2007, March.
Depuis le rapport Scrivener de mars 1982 ou le rapport Stewart Clark, de septembre 1986, plus exhaustif, tous	From large corporations to small businesses and cooperatives, from the production of goods and services to their distribution, the Commission is taking steps to help.
Le secrétaire général Kofi Annan doit présenter le rapport en mars prochain.	Secretary General Kofi Annan is to present the report in March.
Le rapport a été déposé à l'Assemblée législative le 7 mars 2002.	The report was tabled in the legislature on March 7, 2002.
Le premier rapport a été adopté à la Conférence alpine (mars 2009).	The first report was adopted at the Xth Alpine Conference (March 2009).
au plus tard le 31 mars 2016, un rapport d évaluation ex post.	(gggg) an ex post evaluation report by 31 March 2016.
au plus tard le 31 mars 2016, un rapport d'évaluation ex post.	(xxx) an ex post evaluation report by 31 March 2016.
un rapport d'évaluation ex post au plus tard le 31 mars 2016.	an ex post evaluation report no later than 31 March 2016.
Ce rapport a, on le sait, été publié le 18 mars 1988.	As we know, the report was published on 18 March 1988.
J'attendrai plutôt le mercredi 2 mars pour m'enquérir auprès d'eux des résultats des débats tenus par les groupes et, le jeudi 3 mars, je ferai rapport sur la question en séance plénière.	Rather, I will wait until Wednesday, 2 March to ask them to let me know the outcome of the group discussions, and on Thursday, 3 March I will report back to the plenary.
Royaume Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, Notre intérêt commun Rapport de la Commission pour l'Afrique (Londres, mars 2005).	2 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Our Common Interest Report of the Commission for Africa (London, March 2005).
Un rapport d évaluation externe, couvrant la période 1996 1998, a été réalisé pour le compte de la Commission en mars 2000.	An external evaluation report carried out for the Commission was completed in March 2000, covering the years 1996 1998.
Avant le 30 mars de chaque année, le conseil d'administration adopte le rapport général d'activité du Centre pour l'année qui précède	Before 30 March each year, the Management Board shall adopt the general report on the Centre s activities for the previous year
2. Le présent rapport a pour objet de tenir le Conseil informé des événements intervenus depuis mon dernier rapport sur le Libéria daté du 12 mars 1993 (S 25402).	2. This report informs the Council of developments following my last report on Liberia of 12 March 1993 (S 25402).
Le présent rapport porte sur les faits nouveaux intervenus depuis mon rapport du 17 mars 2005 (S 2005 177).	The present report covers developments since my report of 17 March 2005 (S 2005 177).

Recherches associées : Prévue Pour Mars - De Mars - Début Mars - De Mars - Mars Rapide - Jusqu'à Mars - Fin Mars - Mars Militaire - Mars Processionnelle - Mars Funérailles - Mars Morts - Depuis Mars

Display this page in English