Traduction de "recommandation sur la" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Recommandation - traduction : Recommandation - traduction : Recommandation - traduction : Recommandation - traduction : Recommandation sur la - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La présente recommandation est soumise à la recommandation 88 du Guide sur l'insolvabilité. | This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. |
Sur la recommandation du Directeur général, | On the recommendation of the Executive Director, |
il faut l'ajouter , sur recommandation de la | (The meeting was suspended at 6.25 p.m. and resumed at 9 p.m.) |
La recommandation porte sur deux aspects essentiels. | The recommendation relates to two crucial points. |
A ACCORDÉ UNE DÉROGATION SUR LA RECOMMANDATION DU | ASSEMBLY ON THE RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE ON |
J'insiste à nouveau sur la signification de la recommandation. | I would again emphasise the significance of the term, 'recommendation' . |
Recommandation générale 26 sur l'article 2 de la Convention | General recommendation 26 on article 2 of the Convention |
La recommandation est acceptée sur le plan du principe. | The recommendation is accepted in principle. |
2 Recommandation sur la transparence de la méthode et sur les conflits d intérêts | 2 Recommendation on transparency on methodology and conflicts of interests |
Nomination Sont nommés 6 sur recommandation du Premier ministre 3 sur recommandation du chef de l'opposition 1 sur recommandation du Conseil des Églises du Belize et de l'Association évangélique des Églises 1 sur recommandation de la Chambre de commerce et d'industrie du Belize et du Conseil des entreprises du Belize 1 sur recommandation du Congrès national des syndicats du Belize et du Comité de direction de la société civile. | Establishment and appointment Senators are appointed by the Governor General in the following manner 6 with the advice of the Prime Minister 3 with the advice of Leader of the Opposition 1 each with the advice of the following organizations jointly the Belize Council of Churches and Evangelical Association of Churches the Belize Chamber of Commerce and Industry and the Belize Business Bureau the National Trade Union Congress of Belize and the Civil Society Steering Committee. |
( ) Recommandation sur l accès de prochaine génération | ( ) Next Generation Access Recommendation |
Je citerai notamment, les Recommandations 1 et 2 sur le traçage la Recommandation 6 sur les liens entre le commerce illicite des armes et l'exploitation illégale des ressources la Recommandation 9 sur l'exportation et le transit des armes légères et la Recommandation 12 sur la transparence en matière d'armements. | Here, I would mention recommendations 1 and 2, on tracing recommendation 6, on the links between the illicit trafficking in weapons and the illegal exploitation of resources recommendation 9, on the export and transfer of small arms and recommendation 12, on transparency in armaments. |
L'AIEA s'est basée sur une recommandation de la Com mission. | It is now being reiterated in this report. |
Une grande partie de la recommandation porte sur cet aspect. | This is what the main part of the recommendation is about. |
Composition Le Sénat comprend 17 sénateurs nommés par le Gouverneur général 10 sur recommandation du Premier ministre 4 sur recommandation du leader de l'opposition 1 en raison de ses compétences 1 sur recommandation du Conseil de Barbuda 1 habitant de Barbuda, sur recommandation du Premier ministre. | Ten Members are appointed on the advice of the Prime Minister, four on the advice of the Leader of the Opposition, one on the advice of the Barbuda Council, one resident of Barbuda on the advice of the Prime Minister, and one at the Governor General's discretion. |
La votation sur les rapports repose sur une recommandation de la commission compétente au fond. | Voting on a report shall take place on the basis of a recommendation from thecommittee responsible. |
La vote sur les rapports repose sur une recommandation de la commission compétente au fond. | Voting on a report shall take place on the basis of a recommendation from the committee responsible. |
Recommandation portant sur deux ou plusieurs initiatives | Recommendation relates to two or more initiatives |
La durée du mandat est la Slovaquie sur recommandation fixe ( cinq ans ) . | Sweden According to Section 3 of the Official Statistics Act , statistics are objective and available to the public . |
La présente annexe se fonde sur la recommandation 2004 787 CE 1 . | The present annex is based on Recommendation 2004 787 EC 1 . |
Sur sa recommandation, la culture de Cinchona est introduite aux Indes. | Through his recommendation, the cultivation of the cinchona in the Indian empire was introduced for the medicinal use of its bark in the treatment of malaria. |
La présente recommandation générale remplace la recommandation générale XI (1993). | The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993). |
SAFETIR repose d'une part sur la Recommandation et d'autre part sur la Résolution mentionnées ci dessous. | SAFETIR is based on the Recommendation and the Resolution referred to below. |
soit sur recommandation de la Banque centrale européenne après consultation de la Commission . | or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission . |
(cc) approuver l organigramme sur recommandation du directeur exécutif | (cc) approve the organisation chart upon recommendation of the Executive Director |
Recommandation sur les essais, partie 1, section 11 | Recommendation on Testing, Part 1, paragraphs 5.1 to 5.16, 5,18, and 5.21 |
Recommandation sur les essais, partie 1, section 12 | (Nothing in addition to international instruments) |
La recommandation issue du séminaire insiste particulièrement sur les points ci après | The recommendation covers the following main points |
Sur la recommandation du Comité de l apos administration et des finances, | On the recommendation of the Committee on Administration and Finance, |
10) Il n'est pas déraisonnable de s'appuyer sur la recommandation ou l'autorisation. | (10) Reliance on the recommendation or authorization should not be unreasonable. |
Informations communiquées conformément à la Recommandation générale no 15 sur le sida | Information submitted in pursuance of General Recommendation 15 on HIV AIDS. |
La recommandation est basée sur des données pharmacocinétiques limitées (voir rubrique 5.2). | The recommendation is based on limited pharmacokinetic data (see section 5.2). |
(DE) Mon groupe soutient la recommandation sur l'accord de partenariat ACP CE. | (DE) My group supports the recommendation on the ACP EC Partnership Agreement. |
La présente recommandation remplace la recommandation du Conseil du 22 juillet 2003. | This recommendation replaces the Council Recommendation of 22 July 2003. |
Après consultation publique et consultation de l'Autorité, la Commission adopte une recommandation sur les marchés pertinents de produits et de services (ci après dénommée la recommandation ). | After public consultation and consultation with the Authority, the Commission shall adopt a Recommendation on Relevant Product and Service Markets (hereinafter the Recommendation ). |
Le Parlement européen, sur recommandation du Conseil, donne décharge à la Commission sur l'exécution du budget. | The European Parliament, on a recommendation from the Council, shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget. |
soit sur recommandation de la Banque centrale européenne et après consultation de la Commission . | or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission . |
soit sur recommandation de la Banque centrale européenne et après consultation de la Commission. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
soit sur recommandation de la Banque centrale européenne et après consultation de la Commission. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
soit sur recommandation de la Banque centrale européenne et après consultation de la Commission. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
C apos est sur la base de cette recommandation que la bourse est attribuée. | It is on the basis of this recommendation that the award is made. |
Un projet de recommandation sur l éducation et la formation à la prévention des risques. | A draft recommendation on education and training in risk prevention. |
Elle dispose de la récente recommandation sur la boucle locale en matière de groupement. | It has the very recent recommendation on the local loop and on bundling. |
Le champ d'application de la recommandation se concentre toutefois sur la réduction des risques. | The scope of the recommendation is, however, focused on risk reduction. |
De tels accords sont conclus par le Conseil sur recommandation de la prØsidence . | Such agreements shall be concluded by the Council on a recommendation from the Presidency . |
Recherches associées : Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Ma Recommandation - Sur Sa Recommandation - Sur Recommandation De - Sur Votre Recommandation - Sur Recommandation De