Traduction de "sur votre recommandation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Recommandation - traduction : Recommandation - traduction : Votre - traduction : Recommandation - traduction : Recommandation - traduction : Sur votre recommandation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Merci pour votre recommandation. | Thank you for your recommendation. |
| Il s'agit d'une recommandation de ma part et j'espère pouvoir compter sur votre totale coopération. | This is my recommendation and I trust you will cooperate fully. |
| Ma seule recommandation, c'est Trouvez votre propre style . | The only thing that I would recommend you, is find your own natural style. |
| Le Président. Nous prenons note de votre recommandation à la Commission. | PRESIDENT. Thank you, Sir James, we note your recommendation to the Commission. |
| Pas besoin de recommandation, pas besoin de certificat, pas besoin de votre accomplissement. | Don't need recommendation, don't need certificate, don't need your accomplishment. |
| La présente recommandation est soumise à la recommandation 88 du Guide sur l'insolvabilité. | This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. |
| N utilisez pas Sebivo pendant la grossesse, sauf en cas de recommandation par votre médecin. | If you are pregnant or |
| Sur la recommandation du Directeur général, | On the recommendation of the Executive Director, |
| ( ) Recommandation sur l accès de prochaine génération | ( ) Next Generation Access Recommendation |
| Composition Le Sénat comprend 17 sénateurs nommés par le Gouverneur général 10 sur recommandation du Premier ministre 4 sur recommandation du leader de l'opposition 1 en raison de ses compétences 1 sur recommandation du Conseil de Barbuda 1 habitant de Barbuda, sur recommandation du Premier ministre. | Ten Members are appointed on the advice of the Prime Minister, four on the advice of the Leader of the Opposition, one on the advice of the Barbuda Council, one resident of Barbuda on the advice of the Prime Minister, and one at the Governor General's discretion. |
| Recommandation portant sur deux ou plusieurs initiatives | Recommendation relates to two or more initiatives |
| il faut l'ajouter , sur recommandation de la | (The meeting was suspended at 6.25 p.m. and resumed at 9 p.m.) |
| La recommandation porte sur deux aspects essentiels. | The recommendation relates to two crucial points. |
| Cela étant dit, je lirai bien sûr très attentivement la résolution que le Parlement européen s'apprête à adopter, pour bien réfléchir sur les implications de votre recommandation. | Having said that, I will certainly read the resolution the European Parliament is about to adopt very closely and reflect carefully on the implications of your recommendation. |
| A ACCORDÉ UNE DÉROGATION SUR LA RECOMMANDATION DU | ASSEMBLY ON THE RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE ON |
| (cc) approuver l organigramme sur recommandation du directeur exécutif | (cc) approve the organisation chart upon recommendation of the Executive Director |
| Recommandation sur les essais, partie 1, section 11 | Recommendation on Testing, Part 1, paragraphs 5.1 to 5.16, 5,18, and 5.21 |
| Recommandation sur les essais, partie 1, section 12 | (Nothing in addition to international instruments) |
| Madame Gredal, vous pouvez donner votre explication de vote uniquement avant le vote du texte de la recommandation. | All these votes require for adoption the votes of the majority of the current Members of Parliament. |
| Nomination Sont nommés 6 sur recommandation du Premier ministre 3 sur recommandation du chef de l'opposition 1 sur recommandation du Conseil des Églises du Belize et de l'Association évangélique des Églises 1 sur recommandation de la Chambre de commerce et d'industrie du Belize et du Conseil des entreprises du Belize 1 sur recommandation du Congrès national des syndicats du Belize et du Comité de direction de la société civile. | Establishment and appointment Senators are appointed by the Governor General in the following manner 6 with the advice of the Prime Minister 3 with the advice of Leader of the Opposition 1 each with the advice of the following organizations jointly the Belize Council of Churches and Evangelical Association of Churches the Belize Chamber of Commerce and Industry and the Belize Business Bureau the National Trade Union Congress of Belize and the Civil Society Steering Committee. |
| Je tiens en particulier à attirer votre attention sur la recommandation de Mme Jöns au paragraphe 11 et je vous prie d'aborder cette question avec votre collègue M. Busquin car le brevetage des gènes pourrait déboucher sur un monopole qui entraverait inutilement la recherche sur le cancer du sein. | In particular I should like to bring Mrs Jöns's recommendation in paragraph 11 to your attention and ask you to discuss it with your fellow Commissioner Mr Busquin, because the consequence of the patenting of genes could be that this monopoly unnecessarily stands in the way of breast cancer research. |
| Je voudrais tout d'abord vous adresser mes remerciements au nom de la Commission, Monsieur Blak, pour votre travail sur les Fonds de développement et pour votre recommandation d'octroi de la décharge, laquelle s'accompagne de nombreuses demandes, selon votre habitude qui vous vaut d'ailleurs toute mon estime. | I would like to start by thanking you, Mr Blak, on behalf of the Commission, for your work on the Development Fund and for the recommendation of discharge, which, in accordance with your own tradition one that I greatly value comes with numerous demands attached. |
| AZOPT ne doit pas être utilisé chez les personnes de moins de 18 ans, sauf recommandation de votre médecin. | AZOPT is not to be used by people under 18 of years of age unless advised by your doctor. |
| Les bourses sont attribuées sur recommandation du Groupe consultatif. | Awards are made on the basis of the recommendation of the Advisory Panel. |
| Recommandation générale 26 sur l'article 2 de la Convention | General recommendation 26 on article 2 of the Convention |
| La recommandation est acceptée sur le plan du principe. | The recommendation is accepted in principle. |
| 1. Recommandation relative au rapport du Secrétaire général sur | 1. Recommendation concerning the report of the Secretary General |
| Projet de recommandation sur les articles 7 et 8 | Draft recommendation on articles 7 and 8 |
| Elle a émis une recommandation sur l'alcool au volant. | She has issued a recommendation on drink driving. |
| J'insiste à nouveau sur la signification de la recommandation. | I would again emphasise the significance of the term, 'recommendation' . |
| 2 Recommandation sur la transparence de la méthode et sur les conflits d intérêts | 2 Recommendation on transparency on methodology and conflicts of interests |
| Il nomme les membres du gouvernement sur recommandation du Parlement. | He appoints the members of the Government on recommendation of Parliament. |
| L'AIEA s'est basée sur une recommandation de la Com mission. | It is now being reiterated in this report. |
| Une grande partie de la recommandation porte sur cet aspect. | This is what the main part of the recommendation is about. |
| Je citerai notamment, les Recommandations 1 et 2 sur le traçage la Recommandation 6 sur les liens entre le commerce illicite des armes et l'exploitation illégale des ressources la Recommandation 9 sur l'exportation et le transit des armes légères et la Recommandation 12 sur la transparence en matière d'armements. | Here, I would mention recommendations 1 and 2, on tracing recommendation 6, on the links between the illicit trafficking in weapons and the illegal exploitation of resources recommendation 9, on the export and transfer of small arms and recommendation 12, on transparency in armaments. |
| Imaginez que cela arrive à votre fille, votre fils, votre père, votre mère, votre frère, votre sur. | Imagine that it happens to your daughter, your son, your father, your mother, your brother, your sister. |
| Choisissez un endroit sur votre cuisse ou sur votre abdomen | Choose a site on your thigh or stomach |
| Choisissez un endroit sur votre cuisse et sur votre abdomen dic | Choose a site on your thigh or stomach |
| Mais on ne trouve aucune recommandation sur le mécanisme de désarmement. | But there are no recommendations on disarmament machinery. |
| une recommandation paritaire sur l'apprentissage dans le secteur sucrier en 1998, | a joint recommendation on apprenticeship in the sugar sector in 1998, |
| Sur sa recommandation, la culture de Cinchona est introduite aux Indes. | Through his recommendation, the cultivation of the cinchona in the Indian empire was introduced for the medicinal use of its bark in the treatment of malaria. |
| Recommandation sur l'information environnementale, 3 avril 1998 C(98)67 Final. | Recommendation on Environmental Information 3 April 1998 C(98)67 Final. |
| 5.2.2.2 Élaboration d'une recommandation sur des normes relatives au guichet unique | 5.2.2.2 Development of a Recommendation on Standards for Single Window |
| Je formule à présent des commentaires sur le projet de recommandation. | I will now comment on the draft recommendation. |
| Votre honneur et votre réputation survivraient à votre existence sur terre. | Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. |
Recherches associées : Votre Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Sur Recommandation - Suivez Votre Recommandation - Apprécier Votre Recommandation - Sur Ma Recommandation - Sur Sa Recommandation - Recommandation Sur La - Sur Recommandation De - Sur Recommandation De - Suite à Votre Recommandation
