Traduction de "reflets naturels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Écrans anti reflets. | Anti glare screens. |
| Voici l'animation des reflets spéculaires. | Here is the specular component animating. |
| Il y a des reflets. | It's all highlights. |
| La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs a des reflets d'argent ... la mer ... des reflets changeants sous la pluie ... | The sea that we see dancing there along the clear bays has silver reflections ... the sea ... reflections changing in the rain ... |
| Jeu d'échecs en 3D avec reflets des pièces | Play 3d chess with reflection of the chessmen |
| Les reflets à contours nets sont particulièrement gênants. | The following anti reflection measures can be implemented by manufacturers |
| Et les lois sont les reflets de ces attitudes. | And the laws reflect these attitudes. |
| Il est de couleur noire avec des reflets verdâtres. | It is a popular species in the pet trade, and is protected by CITES. |
| En fait, nous créons des reflets de nous même. | As a matter of fact, we create a mirror of ourselves. |
| Quels doux reflets sur les vagues, Quelles gentilles ombres ! | What soft reflections on the waves, what kindly shadows ! |
| surface des touches et du châssis exempte de reflets, | non reflecting surface of keys and casing |
| Il présente une coloration brun foncé à reflets verdâtres. | It is dark brown with pale green highlights. |
| Il présente une coloration brun foncé à reflets verdâtres. | It is dark brown with pale green highlights. |
| Quelques éclairs de chaleur, reflets d'un orage lointain, illuminaient l'horizon. | A few lightning flashes, reflections from a distant storm, illuminated the horizon. |
| Elles font même paraître les libéraux comme de pâles reflets. | They make even liberals look a bit faded. |
| Avec une gomme malaxé je vais y tirer des reflets. | With a kneaded eraser I pull some reflexions. |
| En fait, je les vois comme des reflets l'un de l'autre. | In fact, that I see them as reflections of each other, |
| Le plumage noir a des reflets bleuâtres quand il est récent. | The black plumage has a bluish sheen when new and brownish when old. |
| Les écrans doivent en tout cas être exempts de reflets lumineux. | Anti reflection coating greater extent than the light emitted by the screen which only passes through the glass once. |
| Les plumes des joues et la gorge présentent des reflets bleu ciel. | They have yellow green cheeks, turning to blue on lower cheeks. |
| Vous pouvez le voir ici grâce aux reflets différents selon le côté. | You can see that here by the different reflection on this side. |
| Naturels. | Natural. |
| Les parties supérieures sont gris bleuâtre, avec des reflets métalliques sur le cou. | On the sides of the neck and the upper mantle were display feathers that had a bright violet to golden green iridescence. |
| Phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocalciques naturels et craies phosphatées | Not exceeding 40 by weight |
| Phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocalciques naturels et craies phosphatées | Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 per cent by mass of fructose (excluding invert sugar) |
| Phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocalciques naturels et craies phosphatées | Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included |
| Phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocalciques naturels et craies phosphatées | Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid |
| Monuments naturels | Natural monuments |
| Parcs naturels | National nature parks |
| Matériaux naturels ! | Natural ? |
| C'était une tortue franche du genre mydase, dont la carapace offrait d'admirables reflets verts. | It was a turtle of the species Midas, the edible green turtle, so called from the color both of its shell and fat. |
| Le front, la calotte et la nuque sont violet foncé avec des reflets noirs. | The top of its head is black, which fades to purple on the back of its neck. |
| Délices des jeux de l Esprit, les reflets de l or ronge ta peau qui se moire | Delights of the mind, the glinting of red gold against your watered skin |
| lorsque l'écran a un fond clair, le problème des reflets est déjà partiellement résolu d'avance. | Screens should always be free of bright reflections. |
| Le recours au contraste positif est donc également une mesure très efficace contre les reflets | Unfortunately finger contact leaves clearly visible traces on the coating and frequent cleaning with a suitable cleaning agent such as alcohol on a clean cloth is required. |
| Une inclinaison correcte de l'écran doit permettre d'éviter les reflets des luminaires ou des fenêtres. | By tilting the screen as required reflections from ceiling lights or windows can be eliminated. |
| 4.3 Monopoles naturels | 4.3 Natural monopolies |
| 2 parcs naturels | Also 2 natural parks designated. |
| 4 parcs naturels | Also 4 natural parks designated. |
| 12 parcs naturels | United Kingdom |
| Concentrats naturels de vitamines (à l'exclusion des concentrats naturels de vitamines A D) | Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. inorganic or organic compounds of mercury) |
| 1.3 Pendant les mesures photométriques, les reflets parasites doivent être évités au moyen d'un masquage approprié. | During photometric measurements, stray reflections should be avoided by appropriate masking. |
| Polymères naturels et polymères naturels modifiés, non dénommés ni compris ailleurs, sous formes primaires | Natural polymers and modified natural polymers, not elsewhere specified or included, in primary forms |
| arômes naturels et artificiels | natural and artificial flavour |
| Ils sont totalement naturels. | They're completely natural. |
Recherches associées : Derniers Reflets - Reflets Blonds - éliminer Les Reflets - Reflets De Lumière - Traitement Anti-reflets - Verres Anti-reflets - Droits Naturels - événements Naturels - éléments Naturels - Périls Naturels - Sites Naturels - Santé Naturels - Tissus Naturels
