Rediffusion en 2008.	Rerun in 2008.
Ce programme est une rediffusion.	This program is a rerun.
Le programme d'aujourd'hui est une rediffusion.	Today's show is a rerun.
Rediffusion sur M6 et à compter du sur Virgin 17.	The man...the machine...Street Hawk.
BBCDanielS souligne que, aux dires de NTV, la rediffusion du film a été programmée suite à la demande populaire.	BBCDanielS pointed out that, according to NTV, the film's re run was scheduled due to popular demand.
Si vous voulez regarder, si vous vous donnez la peine de regarder, vraiment regarder, regarder en profondeur mmm?	If you wish to look, if you care to look, really look, deeply look, hm?
Son premier transmetteur de rediffusion est ajouté à Ottawa le 25 octobre 1975, sous le nom de CICO.	Its very first rebroadcast transmitter, CICO, signed on from Ottawa on October 25, 1975.
Ces rumeurs sont confirmées par le magazine espagnol Minami , et il semblerait que Telecinco soit en pleine négociation pour la rediffusion de la série.	These rumors were confirmed by the Spanish manga magazine Minami , and it is believed that Telecinco is negotiating the deal to re air the anime series.
Je passe à présent au point soulevé à juste titre par le rapporteur fictif, Mme McCarthy, concernant la question des obligations de rediffusion.	I turn now to the points quite rightly raised by my shadow rapporteur, Mrs McCarthy, on the question of 'must carry' obligations.
Mais vous pouvez juste regarder la forme. . Vous pouvez regarder la forme.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Laisse la regarder.	Let her take a look at it.
Regarder la télévision	Watch TV
Je dois regarder. Tu dois regarder.	I got to look. You got to look.
Allons regarder la télévision.	Let's watch TV.
Laisse moi la regarder !	Let me see it.
J'aime regarder la télévision.	I like watching TV.
J'aime regarder la campagne.	I like watching the countryside.
Laisse moi la regarder !	Let me see her.
J'aimerais regarder la télévision.	I'd like to watch TV.
J'aime regarder la télé.	I like to watch TV.
J'aime regarder la télé.	I like watching TV.
Allons regarder la lune.	Let's look at the moon.
Pourquoi voulezvous la regarder ?	What do you want to look at it for?
Je peux la regarder ?	May I look at it, sir?
Viens regarder la partie.	Come on, pal. Let's go watch the game.
Ils ont envoyé une lettre au Directeur Général d'Apple Tim Cook lui demandant la rediffusion de l'émission à Hong Kong et Taiwan dans les 30 jours.	They sent a letter to Apple CEO Tim Cook demanding the company unblock the show in Hong Kong and Taiwan within 30 days.
J'adore marcher et marcher et regarder et regarder.	I love to walk and walk and look and look.
Regarder	Look Tilt
Regarder
Regarder	Tilt
Regarder	Look
Regarder!	Watch.
Afin de rester loin de la rediffusion de rumeurs non fondées, ne réagissez pas instinctivement à l'expression il semble et tâchez d'obtenir l'annonce officielle des organismes publics.	In order to stay away from re distributing unfounded rumors, don't instinctively react to the phrase it seems and try to get the official announcement of public organizations.
Mais je vais vous regarder de regarder dès maintenant.	But I will watch you from such watching now.
Mary aime regarder la télévision.	Mary likes watching TV.
Regarder la télévision est amusant.	Watching TV is fun.
Vous pouvez regarder la télévision.	You can watch television.
Il aime regarder la télévision.	He likes to watch TV.
Il aime regarder la télévision.	He likes watching TV.
Je voudrais regarder la télé.	I'd like to watch TV.
J'aime la regarder se déshabiller.	I like to watch her undress.
Rob, va regarder la télé.	Rob, go watch TV.
Je vais regarder la télé.	I'm going to watch TV.
Je vais regarder la télé.	I'll watch television.
Je vais regarder la télé.	I'll watch TV.

Recherches associées : Rediffusion Audio - Rediffusion Vidéo - Rediffusion Téléphonique - Webcast Rediffusion - La Regarder

Display this page in English