Traduction de "rendu en anglais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Anglais - traduction : Anglais - traduction : Rendu - traduction : Rendu - traduction : Rendu - traduction : Rendu - traduction : Rendu en anglais - traduction : Anglais - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici un compte rendu en vidéo (en anglais) de la situation à Rumangabo | Here is a video account of the situation in Rumangabo |
| Le blog Gyöngyöspata Solidarity a publié une traduction (en anglais) du compte rendu de Index.hu . | Gyöngyöspata Solidarity blog shared a translation of the index.hu news report . |
| Harry Clarke, sur son blog éponyme (anglais), a rendu publique son opposition vigoureuse au changement | Harry Clarke, on his self titled blog, aired his strong opposition to a change |
| En effet, en arrivant à Yokohama, l'agent, abandonnant Mr. Fogg qu'il comptait retrouver dans la journée, s'était immédiatement rendu chez le consul anglais. | On reaching Yokohama, the detective, leaving Mr. Fogg, whom he expected to meet again during the day, had repaired at once to the English consulate, where he at last found the warrant of arrest. |
| Le compte rendu de cette réunion établi par le Président est reproduit, en anglais seulement, dans le document A AC.237 37. | The Chairman apos s summary of that meeting is reproduced, in English only, in document A AC.237 37. |
| Il fut rendu au Royaume Uni des Pays Bas en 1816, puis cédé aux Anglais lors du Traité anglo néerlandais de 1824. | However, the impossibility of removing the British from Singapore, which was becoming an increasingly important centre of trade, became apparent to the Dutch, and the disagreement was resolved with the Anglo Dutch Treaty of 1824. |
| Le Président (parle en anglais) J'ai présenté tout à l'heure mon propre compte rendu sur ce qui s'est passé au cours des consultations. | The Chairman I earlier gave my own account of what happened in the informal consultations. |
| Faute de temps pour en assurer la traduction, le compte rendu sera disponible uniquement en anglais, cependant des services d'interprétation simultanée seront fournis pour la séance | Because there is no time for translation, the statement will only be available in English. However there will be simultaneous interpretation in the session. |
| Sur Moments in Words From Hadhramaout, Omar Barsawad fait un compte rendu de la situation depuis le Yemen (tous les liens sont en anglais). | Writing at Moments In Words From Hadhramout, Omar Barsawad brings us the story. |
| Leur mode de vie traditionnel ( himdagĭ , parfois rendu en anglais par Him dak ) était (et est toujours) centré autour de la rivière, que l'on considère sacrée. | Their traditional way of life ( himdagĭ , sometimes rendered in English as Him dak) was and is centered at the river, which is considered holy. |
| (en anglais) | (in English). |
| En anglais | In English |
| Rendu en cours... | Rendering... |
| La conversation aura également lieu en anglais sur Global Voices en anglais. | The conversation will also be available on Global Voices en Français. |
| Cette dernière entrée est en moyen anglais et non en vieil anglais. | This last entry is in Middle English, rather than Old English. |
| Tu m'as rendu la vie, tu m'as rendu foi en Dieu et en l'humanité. | You gave life to me, you gave back to me the belief in God and mankind. |
| en anglais, en japonais. | in English, Japanese. |
| Publication du compte rendu sous la forme d'un communiqué de presse en anglais comportant un résumé d'une page et des tableaux présentant les prévisions sous régionales pour 2005 et 2006. | Text of statement issued as press release in English along with a one page summary and tables of subregional forecasts for 2005 and 2006. |
| rédigée en anglais . | drafted in the English language . |
| rédigée en anglais ) | drafted in the English language ) |
| Répondez en anglais. | Answer in English. |
| C'est en anglais. | It's in English. |
| murmure en anglais | whispers in English |
| Pas en anglais | (Non English) (French) Mais Des fois on peut voir parce Que Les gens ici faire Des choses on peut manger. (French) Mais quand tu es fâché avec quelqu'un c'est pas passé the first time. |
| (Vidéo en anglais) | (Video in English) |
| Date en anglais | Date in C Locale |
| Heure en anglais | Time in C Locale |
| en anglais, 1963. | in English, 1963. |
| 2004 (en anglais). | (1984). |
| 2004 (en anglais). | (2009). |
| Introduction en anglais. | An introduction in English. |
| Fu en anglais | Fu in English |
| C'est en anglais. | It's in English. |
| (Disponible en Anglais). | (Available in English.) |
| (Disponible en anglais. | (Available in English. |
| 1998, en anglais. | 1998, in English. |
| Traduit en anglais | SHIPS AGENT TICKETS SOLD TO ALL ISLAND PORTS The schooner Hinano is due June 24h bound for Papeete. |
| En anglais Bangladesh | In English Bangladesh |
| en anglais hatching | in English hatching |
| D apos après le compte rendu du procès, l apos accusation a produit 15 documents à charge, notamment cinq lettres de l apos auteur dont l apos original était en anglais. | According to the court record, 15 documents were presented by the prosecution in the case against the author, including five letters from the author, which were originally in English. |
| Les vidéos doivent être en anglais ou bien avoir des sous titres en anglais. | Videos should be in English, or have English subtitles. |
| (En géorgien, résumé en anglais). | (In Georgian, English summary). |
| En chinois ou en anglais? | In Chinese or American? |
| RafahKid supplie (en anglais) | RafahKid makes a plea |
| Elle blogue en anglais | She blogs in English |
Recherches associées : Rendu En - En Anglais - Rendu En Plâtre - Formation En Anglais - écriture En Anglais - Texte En Anglais - Publié En Anglais - Présenté En Anglais - était En Anglais - Livré En Anglais
