Traduction de "retirer du parti" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Retirer - traduction : Retirer - traduction : Retirer - traduction : Retirer - traduction : Parti - traduction : Retirer - traduction : Parti - traduction : Parti - traduction : Retirer - traduction : Retirer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Est parti se retirer dans sa loge. lt i gt Reviens!
Block anything concerning today's performance and everything concerning Kang Hwi completely. I am going back to the office right now. Keep your promise!
Le plus prudent était de se retirer mais ce parti fit horreur à Julien.
The most prudent course was to retire but the idea filled Julien with horror.
Le sénateur, membre du DEM (Parti Démocrate), un parti d'opposition au parti PT du Président Lula, explique que le concept de race n'existe pas et pourquoi il a fait retirer du texte mais pas du titre du Statut de l'égalité raciale les termes race , raciale et ethno raciale .
The Senator, a member of the DEM (Democrats party) an opposition party to President Lula s PT, explains that race does not exist and justifies why he removed from the text but not from the title Racial Equality Statute the terms race , racial and ethno racial .
Il a depuis critiqué la décision d'Ignatieff de retirer le Parti libéral de la coalition avec le NPD.
Rae took part in negotiations for the Liberals to form a coalition with the NDP, with support from the Bloc Québécois.
Retirer du groupe
Remove from Group
Retirer du projet
Remove From Project
Retirer du groupe
Remove from group
Retirer l'aiguille du stylo.
Remove the needle from the pen.
Retirer ? Retirer quoi ?
What do you take back?
En l'absence d'une telle disposition, Mme Thatcher en fut réduite aux larmes quand son parti lui demanda de se retirer.
In the absence of such a rule, Mrs Thatcher was reduced to tears when her party told her that she had to go.
1 Retirer le capuchon du flacon Tourner puis retirer le capuchon en tirant.
1 Remove cap off the vial Twist, then pull cap off.
L'Alliance démocratique était formée du Parti radical, du Parti socialiste, du Parti communiste, du Parti démocrate et du Parti socialiste des ouvriers.
This Democratic Alliance () was formed by the Radical Party, the Socialist Party, the Communist Party, the Democratic Party and the Workers' Socialist Party.
Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste
United Kingdom Cons DUP Lab LD SDLP SNP UUP
Retirer les fichiers du projet...
Remove Files From Project...
Retirer la fenêtre du groupe
Remove Window From Group
Retirer le focus du terminal
Defocus Terminal
Retirer le bouchon du flacon.
Remove the bottle cap.
Retirer l aiguille du stylo.
Remove the needle from the pen.
Retirer le bouchon du flacon.
Remove the bottle cap 2.
Pour retirer un fichier du projet, faites un clic droit sur le fichier à retirer dans la Fenêtre du projet et choisissez Retirer dans le menu contextuel.
To remove a file from the project, right click the file you want to remove in the Project window and choose Remove from the context menu.
Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste Parti travailliste social démocrate Parti de la gauche
Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party (Northern Ireland) Labour Party Liberal Democrats Social Democratic and Labour Party (Northern Ireland) Scottish National Party Ulster Unionist Party
Retirer lentement la seringue du flacon.
Slowly remove the dispenser from the bottle.
Me retirer du livret de famille ?
Clean up the family line?
Peut on retirer ça du temps ?
Can that be deducted from the time?
On devrait le retirer du concours.
Perhaps we should take him out of the show.
Histoire Avant 1989 du parti communiste (CPN) du parti radical chrétien de gauche Parti politique des radicaux (PPR) du parti pacifiste et socialiste Parti socialiste pacifiste (PSP) du parti évangélique de gauche Parti populaire évangélique (EVP).
The founding parties were the (destalinised) Communist Party of the Netherlands (CPN), the Pacifist Socialist Party (PSP), which originated in the peace movement, the green influenced Political Party of Radicals (PPR), originally a progressive Christian party, and the progressive Christian Evangelical People's Party.
Parti du centre démocratique et social Parti populaire Parti communiste portugais Parti socialiste Parti social démocratique
Democratic and Social Centre Party People's Party Portuguese Communist Party Socialist Party Social Democratic Party
Le Parti National () était un parti politique du Chili fondé en 1966 par l'amalgame du Parti conservateur uni, du parti libéral uni et du parti de l'action nationale.
The National Party (Partido Nacional) of Chile was a Chilean political party formed by the union of the United Conservative Party, the Liberal Party and the National Action (founded in 1963 by Jorge Prat Echaurren, who had been Minister of Finances in 1954 in Carlos Ibáñez del Campo's cabinet).
Pour retirer un fichier du projet, faites un clic droit sur le fichier à retirer dans le volet Projet et choisissez Retirer dans le menu contextuel.
To remove a file from the project, right click the file you want to remove in the Project window and choose Remove from the context menu.
Le Parti pour la Liberté de Geert Wilders souhaite interdire le Coran, stopper l immigration musulmane et retirer la citoyenneté hollandaise aux délinquants d origine étrangère.
Geert Wilders Freedom Party wants to ban the Koran, halt Muslim immigration, and deprive delinquents with an immigrant background of Dutch citizenship.
Je voudrais enfin attirer votre attention sur les efforts tentés actuellement pour retirer au FMLN sa qualité de parti politique légal ou la suspendre
Finally, I should like to draw your attention to the efforts being made to ban or suspend the legality of FMLN as a political party
Impossible de retirer le fichier du projet
Cannot Remove File From Project
Retirer la seringue (avec l'aiguille) du dispositif.
Then disconnect the syringe (with needle) from the device.
Ainsi, vous pouvez le retirer du mur.
So you can take it off the wall.
Elle ne peut le retirer du Kosovo.
It cannot take it away from Kosovo.
Je vais le faire retirer du spectacle.
I'll have them take it out of the show.
Retirer
Remove
Retirer
Remove
Tout d'abord, au sujet du premier sous point, intitulé Iran , je suis saisie d'une demande du groupe du parti populaire européen et démocrates européens et du groupe des socialistes européens qui voudraient retirer ce sous point de l'ordre du jour.
First of all, I have received a request from the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and from the Group of the Party of European Socialists, to withdraw the first item entitled 'Iran' from the agenda.
Pour la reconstitution, tourner et retirer la protection plastique du Bioset et retirer le capuchon de la seringue.
For reconstitution, twist and remove the plastic cover from the Bioset and remove the cap from the syringe.
Les enseignements que l Irak peut retirer du Liban
Learning from Lebanon
Ajouter ou retirer des applications du menu principal
Add or remove applications from the main menu
populaire démocratique de Corée de se retirer du
Democratic People apos s Republic of Korea to withdraw from the
Retirer l opercule bleu du dispositif BAXJECT II.
Remove the blue cap from BAXJECT II.
Retirer avec précaution l emballage du dispositif Mix2Vial.
With the product vial firmly on a surface, invert the diluent vial with set attached and snap the transparent adapter onto the product vial stopper.

 

Recherches associées : Retirer Du Travail - Retirer Du Four - Retirer Du Compte - Retirer Du Matériau - Retirer Du Panier - Retirer Du Service - Retirer Du Travail - Retirer Du Groupe - Retirer Du Service - Retirer Du Stock - Retirer Du Partenariat - Retirer Du Service - Retirer Du Traitement - Retirer Du Stock