Traduction de "revendication est dû" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Revendication est dû - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C' est notre revendication et la revendication du peuple du Tchad. | That is our demand and it is the demand of the people of Chad. |
| Et la revendication du Danemark est énorme. | And Denmark s claim is massive. |
| La revendication est un acte de probabilité. | Claiming is an act of probability. |
| Chaque revendication est un argument à l'appui. | Every claim has an argument to back it up. |
| Je pense que maintenant, cette revendication est ridicule. | I think now, that claim is quite ridiculous. |
| Notre revendication | Our demand |
| une revendication. | a claim. |
| Et qu'en est il de la revendication des Canadiens ? | And what about the Canadians and their claim? |
| C'est une revendication d'égalité non pas une revendication corporatiste, mais une revendication motivée par la pleine légitimité démocratique du Parlement euro | Second, equally important, the independence the Commission insists on as regards the European Parliament when it comes to adoption or not of amendments must also apply as |
| Droits de revendication | Reclamation claims |
| Le troisième message est la revendication du droit de veto. | The third message is the claim to the veto power. |
| Une revendication fréquente est de placer l'être humain avant les profits . | A common refrain is a demand to put people before profits . |
| Sa revendication est considérée avec beaucoup de suspicion dès le départ. | His claim was regarded with some suspicion from the start, but was also widely believed. |
| Une revendication clairement exprimée | A clear demand |
| C'est notre principale revendication. | That is our basic demand. |
| Une revendication sur l'héritage. | Some claim against the estate. |
| La revendication de la souveraineté sur les îles Malvinas est d'ordre constitutionnel | The claim to sovereignty over the Malvinas Islands has constitutional weight |
| En 1986, la chance nous est offerte de voir notre revendication satisfaite. | There is a chance that our demands will be met in 1986. |
| REVENDICATION DE L'ANCIENNETÉ DE LA MARQUE NATIONALE A rticle 34 Revendication de l'ancienneté de la marque nationale Article 35 Revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire | CLAIMING THE SENIORITY OF A NATIONAL TRADE MARK Article 34 Claiming the seniority of a national trade mark Article 35 Claiming seniority after registration of the Community trade mark |
| Elle a une revendication légale. | She has a legal claim on the estate. |
| Ma revendication sur toi est comme celle d'Israël sur Jérusalem, illégitime non reconnue. | My claim to you is like Israel's claim to Jerusalem, illegitimate unrecognized. PalestinianPickUpLines Firas Nabil ( firas_nabil) November 4, 2013 |
| Il s'agissait pourtant d'une revendication minime. | It was in fact quite a modest request. |
| Leur revendication principale est que le CSFA cède le pouvoir à un gouvernement civil. | Their main demand is for SCAF to leave power and hand over authority to a civil government. |
| Votre revendication au point 17 est déjà partiellement intégrée au règlement relatif aux contrôles. | Parts of No 17 are already included in the control regulation. |
| Leur revendication première concerne l'augmentation des salaires. | Their most crucial demand is earning a higher wage. |
| L'enseignant céda à la revendication des étudiants. | The teacher gave way to the students' demand. |
| REVENDICATION DE L'ANCIENNETÉ DE LA MARQUE NATIONALE | Article 34 Claiming the seniority of a national trade mark |
| Le dernier point mentionné par la commission de l'industrie est une ancienne revendication du Parlement. | Our final point in the Committee on Industry is a long standing demand on the part of Parliament. |
| L'intérêt est dû | Interest is due |
| Il n'y a eu aucune revendication jusqu'à présent. | So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. |
| Il m'a été difficile de rejeter sa revendication. | It was hard for me to turn down his demand. |
| Depuis 1965, Whitlam cherchait à modifier cette revendication. | Beginning in 1965, Whitlam had sought to change this goal. |
| Leur revendication d'un meilleur contrôle démocratique dans la vie des institutions de l'Union est pleinement justifiée. | Their calls for greater democratic control over the Union' s institutions are fully justified. |
| De plus, cette revendication, lorsqu'elle est émise par des hommes faisant figure de leaders religieux, est très certainement malhonnête. | Moreover, that claim, when made by men who appear to be religious leaders, is almost certainly dishonest. |
| Si les irrégularités visées au paragraphe 3 concernent la revendication de l'ancienneté, le droit de revendication ne peut plus être invoqué pour la demande. | The publication of the application shall contain (a) the applicant's name and address |
| La revendication nationaliste est très forte également en Croatie, où de nombreux procès se sont déroulés récemment. | There is also a strong nationalist movement in Croatia, where a large number of trials took place recendy. |
| La revendication des manifestants Nous voulons la peine capitale | The protesting crowd's demand We want capital punishment |
| La revendication des manifestants Nous voulons la peine capitale . | The protesting crowd's demand We want capital punishment . |
| Les avocats de M. Hayes insistent sur cette revendication. | Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim. |
| Enfin, permettez moi de finir par une petite revendication. | Finally, let me wrap up with a small claim. |
| Ils demandèrent comme seule revendication la libération des prisonniers. | They asked, as their only claim, to liberate prisoners. |
| Il indiquait les exigences pour une revendication juridique réussie. | It indicated the requirements for a successful legal claim. |
| Dispositions nationales sur les effets de la revendication d'ancienneté | National provisions on the effects of a seniority claim |
| Elle traduit une revendication, une aspiration des citoyens européens. | It reflects the demands and aspirations of Europe's citizens. |
| S'il a une revendication, il vaut mieux le voir. | If he has a claim, we'd better see him. |
Recherches associées : Est Dû - Est Dû - Est Dû - Est Dû - L'argent Est Dû - Projet Est Dû - L'intérêt Est Dû - Retour Est Dû - Délai Est Dû - Bébé Est Dû - Montant Est Dû - Solde Est Dû - Rapport Est Dû - Il Est Dû
