Traduction de "revendications sont exclues" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : REVENDICATIONS - traduction : Revendications - traduction : Sont - traduction : EXCLUES - traduction : Revendications sont exclues - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vos revendications sont mes revendications. | Your demands are my demands. |
Sont exclues | Excluded are |
Sont exclues | Excluding |
Quelles sont leurs revendications ? | What demands? |
Les activités de réassurance sont exclues . | If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . |
Les activités de réassurance sont exclues . | Point of sale ( POS ) terminals are devices allowing the use of payment cards at a physical rather than virtual point of sale . |
Les activités de réassurance sont exclues . | Reinsurance business is excluded . |
Les personnes présentes sont toujours exclues. | We could then begin to consider whether we still need the TIR system. |
Elles sont exclues de la directive. | Do you know which is the most protected product in the whole of the European Economic Community? |
Les activités de réassurance sont exclues. | Reinsurance business is excluded. |
TeUes sont les revendications du | These are the demands of the environmental movement regard ing Antarctica and they must receive support. |
Les lois et loiscadres européennes sont exclues . | European laws and European framework laws are excluded . |
Mais des surprises ne sont jamais exclues. | But Europeans acting individually would in all likelihood be treated far worse than if they acted together. |
Les applications audio et vidéo sont exclues | Audio and video applications, are excluded |
Les émissions gratuites d' actions sont exclues ( 39 ) . | The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . |
Les lois et lois cadres européennes sont exclues. | European laws and framework laws shall be excluded.7. |
Les femmes sont exclues des mystères de Mithra. | (Say) '... red ... linen'. |
Les lettres de crédit ne sont pas exclues. | Letters of credit were not excluded. |
Les possibilités de recours sont exclues ou limitées | Also the possibility to appeal is excluded or restricted. |
Les entreprises en difficulté sont exclues du régime. | Firms in difficulties are excluded under the scheme. |
Sont exclues du champ d'application du présent règlement | This Regulation shall not apply to |
La Belgique et l' Irlande sont exclues des calculs . | Belgium and Ireland are excluded . 28 |
Plusieurs catégories de fonctionnaires sont exclues du statut géographique | The following categories of staff are excluded from geographic appointment status |
Les entreprises en difficulté sont exclues du régime d aide. | Enterprises in difficulty are excluded from the scheme. |
Et ces revendications sont presque toujours très utilitaires. | We have a hard time with unity in Russia. |
Compte tenu de cela, elles sont largement exclues des manuels. | Given this, they are largely excluded from textbooks. |
Les pages correspondant aux 2 règles sont marquées comme 'Exclues' | The pages matching the two rules are marked as 'excluded'. |
Les femmes sont systématiquement exclues de la culture techno geek. | Women are systematically left out of techno geek culture. |
Sont exclues de l'élaboration les données relatives aux marchandises suivantes | Data shall not be compiled for the following goods |
Les comités sont composés de représentants des Etats membres d'autres qualifications sont exclues. | Committees are composed of representatives of Member States further qualifications are not possible. |
Exclues | Excluded |
Les revendications immédiates sont 2. إلغاء العمل بقانون الطوارئ | The immediate demands are 1. استقالة رئيس الجمهورية م حم د ح سني م بارك 2. إلغاء العمل بقانون الطوارئ |
Leurs revendications sont symptomatiques d un profond désir de changement. | Their demands are a reflection of a profound desire for change. |
Les définitions homme femme sont alors affaire de revendications. | And the man and his wife were both naked and were not ashamed. |
Ces îles sont toutefois entourées par des océans de personnes exclues. | Surrounding these islands, however, are oceans of excluded people. |
Elles sont exclues de ces journaux, privées de notre héritage scientifique. | They are locked out from all of these journals. They are locked out from our entire scientific legacy. |
Sont exclues de la définition des services financiers les activités suivantes | Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
Sont exclues de la définition des services financiers les activités suivantes | Of fowls of the species Gallus domesticus |
Pour tous les résultats les administrations régionales et locales sont exclues | For all results regional and local government is excluded |
Par conséquent, toutes les régions à risque sismique élevé doivent être exclues, ou sont exclues à priori, pour des installations nucléaires comme celles ci. | In this sense, all high seismic risk areas must be excluded a priori for nuclear installations such as this. |
PAGES EXCLUES | Excluded pages |
Activités exclues | Activities excluded |
Activités exclues | Activities excluded |
Dieu sait que les revendications des travailleurs sont assez modérées. | At any rate, the British Presidency can well undertake useful initiatives in this sector, as in other sectors less closely linked to the Treaties, but of just as vital interest to Europe's citizens. |
S'il le redoute, nos revendications n'en sont que plus justifiées. | The help we can give to the Moroccan people will be much valued. ued. |
Recherches associées : Sont Exclues - Sont Exclues Par La - Informations Exclues - Données Exclues - Revendications Sont Soulevées - Revendications Sont Valides - Revendications Sont Réglées - Revendications Sont Satisfaites - Revendications Sont Amenés - Exclues Et Annulées - Peuvent être Exclues - Les Communautés Exclues - Les Pertes Exclues