Rien ne fonctionne.	Nothing's working.
Rien ne fonctionne vraiment comme ça. Tu vois ?	Nothing really goes like that. You see?
Maman, pourquoi est ce que rien ne fonctionne ?	Mommy, why is nothing working?
La caméra ne peut rien faire d'autre que de le suivre et cela fonctionne.	And the camera is kind of following him around It works.
Premièrement ne rien faire. Ce truc fonctionne bien, donc je ne vais pas commencer à le bidouiller.	Number one do nothing. This thing ain't broke, so I ain't gonna fix it.
Peu importe que vous essayez d'apparier les éléments d'une façon qui ne fonctionne pas, ça ne prouve rien.	Of course not.
Et en gros que si il ne me montre que ça fonctionne ici, je ne crois rien de ce qu'il a dit.	And basically that if he doesn't show me that it works here, I don't believe anything he said.
Il ne fonctionne pas biologiquement, mais il ne fonctionne comme un film.	Another classic hard image of extraterrestrials shows them as giant insects.
Ne fonctionne toujours.	Still does.
Si je ne sais pas comment cela fonctionne, est ce qu'elle ne fonctionne pas?	If I don't know how it works, does that mean it doesn't work?
L'horloge ne fonctionne pas.	The watch doesn't work.
L'horloge ne fonctionne pas.	The clock is not working.
L'horloge ne fonctionne pas.	The clock isn't working.
Ça ne fonctionne pas !	This doesn't work!
L'autre ne fonctionne pas.	The other one doesn't work.
L'ascenseur ne fonctionne pas.	The lift is out of order.
L'imprimante ne fonctionne pas.	The printer doesn't work.
Aucune télévision ne fonctionne.	nobody's TVs are working
Ça ne fonctionne pas !!!	It's not Working!!!
Ca ne fonctionne pas	It's not working.
Ça ne fonctionne pas.	It doesn't work.
Ça ne fonctionne pas.	It's not coming out!
Ça ne fonctionne pas.	This does not work.
9 ne fonctionne pas.	So 9 will not work out.
Cela ne fonctionne pas.	It is not working.
Il ne fonctionne pas.	Itdoesn'twork.
Ça ne fonctionne pas.	Not working.
Ca ne fonctionne pas.	It's no good.
Cela ne fonctionne pas pour nous, cela fonctionne pour quelqu'un d'autre.	It doesn't work for us, it works for someone else.
Vous voyez, quand les gens disent, Je ne comprends pas l'art. Je n'y comprends rien. , cela signifie que l'art fonctionne, vous voyez ?	You know, when people say, I don't get art. I don't get it at all. That means art is working, you know?
Ce qui fonctionne dans un pays ne fonctionne pas dans un autre.	What works in one country does not in another.
Et c'est tout simplement comme ça que ça fonctionne. Il n'y a rien d'autre.	And that is basically it, there is nothing else.
Je ne sais pas ce qui ne fonctionne pas, mais il y a quelque chose qui ne fonctionne pas.	I do not know what the problem is, but there is a problem.
Cela ne fonctionne pas sur ordre de mufti des messieurs du COREPER, lesquels ne doivent rien dire d' autre que nous acceptons les propositions raisonnables du Parlement .	This deal does not involve a decree from the gentlemen of the Committee of Permanent Representatives, who have no say they must simply declare their acceptance of the sound parliamentary proposals.
La radio ne fonctionne pas.	The radio doesn't work.
La sonnette ne fonctionne pas.	The bellows are not working.
Le téléviseur ne fonctionne pas.	The TV doesn't work.
La télévision ne fonctionne pas.	The TV doesn't work.
Ce téléphone ne fonctionne pas.	This telephone is out of order.
Cette montre ne fonctionne pas.	This clock isn't working.
Cette horloge ne fonctionne pas.	This clock isn't working.
Cette pendule ne fonctionne pas.	This clock isn't working.
Le moteur ne fonctionne pas.	The engine doesn't work.
La climatisation ne fonctionne pas.	The air conditioner doesn't work.
Ma voiture ne fonctionne pas.	My car is not running.

Recherches associées : Si Rien Ne Fonctionne - Rien Ne - Rien Ne - Ne Fonctionne Pas - Ne Fonctionne Plus - Ne Fonctionne Pas - Ne Fonctionne Plus - Ne Fonctionne Pas - Ne Fonctionne Pas - Ne Fonctionne Pas - Ne Fonctionne Pas - Ne Fonctionne Plus - Ne Fonctionne Pas

Display this page in English