Traduction de "rivet d'expansion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rivet - traduction : D'expansion - traduction : D'expansion - traduction : Rivet d'expansion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rivet | Rivet |
| Rivet plein | end piece |
| Un rivet organe mécanique de liaison. | A rivet is a mechanical fastener. |
| Rivet creux pour le passage de la ficelle | Solid rivet |
| Rivet and Colin Smith, The place names of Roman Britain , London, 1979 repr. | Rivet and Colin Smith, The place names of Roman Britain , London, 1979 (reprinted by Book Club Associates, 1981). |
| Une stratégie d'expansion | A strategy for further expansion |
| Un œillet simple renforce le trou du rayon à peu près comme un rivet creux. | A single eyelet reinforces the spoke hole much like a hollow rivet. |
| Par exemple, prenons des nanotubes de carbone comme composants permettant d'avoir finalement un grand squelette sans rivet. | So our building block is carbon nanotubes, for example, to create a large, rivet less skeleton at the end of the day. |
| utilisable à des fins d'expansion des activités (DEM) | Available for business expansion purposes (DEM) |
| utilisable à des fins d'expansion des activités (de à) | Available for business expansion purposes (from to) |
| Valeur par défaut pour l'état d'expansion des fils de discussion | Default value for thread expand state |
| La Grèce a réussi, dans une période d'expansion (ironique), à prêter. | With one exception. During a period of prosperity , Greece managed to become a lender. |
| ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION | Study of the procedures for energy labelLing, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS |
| ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION | STUDY OF THE PROCEDURES FOR ENERGY LABELLING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS |
| Il faut aussi une politique d'expansion économique alimentée par la demande. | A demand led, expansionist economic policy is also required. |
| Ils expriment le besoin perpétuel de mouvement et d'expansion du marché. | They are an expression of the market's constant need to move forward and expand. |
| Quel est le but de cette politique d'expansion dans les territoires occupés ? | What is the objective of this policy of expansion in the occupied territories? |
| un facteur de création d'emploi ainsi que d'expansion et de croissance économique | a means of creating jobs and fostering economic expansion and growth |
| 24 juin 1993, réclamé lors du repêchage d'expansion des Mighty Ducks d'Anaheim. | Selected by the Mighty Ducks of Anaheim in the 1993 NHL Expansion Draft, June 24, 1993. |
| Un seul client pour le moment, mais j'ai des petits projets d'expansion. | only one buyer, for now But I have some expansion projects |
| Pullar) Sources Texte extrait de Atlas topographique des villes de Gaule 2 Fréjus ( Revue archéologique de Narbonaise ) par L. Rivet, D. Brentchaloff, S. Roucole, S. Saulnier. | References The American cyclopaedia edited by George Ripley Charles Anderson Dana Parts of this article are based on a translation of text from the French Wikipedia, sources listed as Texte extrait de Atlas topographique des villes de Gaule 2 Fréjus (Revue archéologique de Narbonaise) par L. Rivet, D. Brentchaloff, S. Roucole, S. Saulnier. |
| Un autre plan d'expansion, cette fois vers le sud ouest, est rapidement initié. | Another expansion plan, this one aimed at the southwest, was soon initiated as well. |
| Néanmoins, après ces guerres religieuses, la paix retrouvée favorise une période d'expansion rapide. | Nonetheless, after these religious wars, the town, now in peace, enjoyed a period of rapid expansion. |
| En retour, les North Stars participent au repêchage d'expansion avec la nouvelle équipe. | In return, the North Stars would be allowed to participate as an equal partner in an expansion draft with the new Bay Area team. |
| Son aire d'expansion a été étendue vers l'intérieur des terres par la culture. | Its original range was close to the coast, but the range has been extended by planting. |
| Dépenses non récurrentes relatives au projet d'expansion de la base de San Vito | Non recurrent cost of San Vito expansion project (in US ) |
| Au contraire, le TIR peut être un vecteur d'expansion progressive de la Communauté. | The TIR can in fact be a |
| C'est consciemment et unilatéralement que les exploitations en phase d'expansion ont été encouragées. | This is one of the reasons for the constant conflicts between the European Community and the USA, which is also a traditional exporter of farm products. |
| Elle offre un choix élargi aux consommateurs et des possibilités d'expansion aux producteurs. | It gives the consumer a wider choice and offers expansion for the quality producer. |
| Le dispositif d'attache de chaque embout métallique devra comporter un rivet creux traversant le câble ou la corde et permettant le passage du lien du scellement douanier. | The fastener of each metal end piece shall include a hollow rivet passing through the rope so as to allow the introduction of the thread or strap of the Customs seal. |
| Le pont a été ouvert le par le prince de Galles, plus tard, roi Edward VII, qui a posé le dernier rivet, dûment gravé et plaqué or. | The bridge was opened on 4 March 1890 by the Prince of Wales, later King Edward VII, who drove home the last rivet, which was gold plated and suitably inscribed. |
| Figure 1 Premier schéma déficit et objectifs en matière d'expansion des activités, 2006 2008 | Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008 |
| Il est naturel, il est naturel que ce sentiment d'expansion de maturation se produise. | It is natural it is natural for that feeling of expansion, of maturing, to happen. |
| Mais parce qu'ils ont désormais des excédents courants, ils se sont complètement ajustés et peuvent renouer avec la phase d'expansion, bien que, naturellement, cela ait lieu à un rythme beaucoup plus lent que pendant phase d'expansion. | But, because they now run current account surpluses, they have fully adjusted and can resume growth, albeit naturally at a much slower pace than during the boom. |
| En effet, l'incapacité ŕ suggérer une quelconque possibilité d'expansion d'urgence des FAD explique cette appréhension. | Indeed, the failure to suggest any possibility of an emergency expansion of the SDF compounds this anxiety. |
| C'est parce que, nous obtenons plus d'expansion de vous dans la suite de votre joie. | It is because, we get more expansion out of you following your joy. |
| Il y a un sens de bien être, d'expansion, si tu veux utiliser ce mot. | There's a sense of wellness, expansiveness, if you want to use this word. Q. |
| La Nouvelle France commença aussi une politique d'expansion dans un but de dominer le commerce. | New France also began a policy of expansion in an attempt to dominate the trade. |
| Il importe d'appliquer un plan d'expansion des programmes de radiotélévision s'adressant aux minorités (action prioritaire). | A strategic plan for minority broadcasting needs to be implemented (a priority). |
| Une croissance des importations conduit donc également à une phase d'expansion plus élevée du PIB mesuré. | An import boom thus also leads to higher measured GDP growth. |
| Mais en novembre 2015, le gouvernement a décidé de reprendre les plans d'expansion de la capitale. | But in November 2015, the government decided to resume plans to expand the capital. |
| Comment s'est dissipée l'insouciance qui permettait de croire à quelques années de plus d'expansion des marchés ? | Why aren t people blithely expecting more years of expansion? |
| En 1757, il entama la première des deux grandes entreprises d'expansion et d'amélioration de la maison. | In 1758, Washington began the first of two major additions and improvements by raising his home to two and a half stories. |
| L'équipe d'expansion Chicago Sockers remporté le championnat de la Ligue, en battant 3 1 Spokane Shadow. | Expansion franchise Chicago Sockers ultuimately won the league, beating Spokane Shadow 3 1 for the title in a tight championship game. |
| Il est transféré au Magic d'Orlando le 15 juin 1989 lors de la draft d'expansion 1989. | Otis Smith became a member of the Orlando Magic on June 15, 1989 as one of the 12 players selected in the 1989 NBA Expansion Draft. |
Recherches associées : Rivet Tubulaire - Rivet Fendu - Setter Rivet - Rivet Plot - Rivet Soudage - Tige Rivet - Plein Rivet - Rivet Vis - Rivet Collier - Rivet Poinçon - Rivet Solide
