Traduction de "ruisseau peu profond" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ruisseau - traduction : Ruisseau - traduction : Profond - traduction : Profond - traduction : Ruisseau - traduction : Ruisseau - traduction : Ruisseau - traduction : Ruisseau peu profond - traduction : Ruisseau - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Profond ruisseau au courant rapide.
You deep, fast flowing stream.
Même profond ou peu profond, que ce soit profond ou superficiel, je suis conscient du sens de profond et peu profond.
Even deep or shallow, M. even deep or shallow, I'm aware of the sense of deep or shallow.
Peu profond
Shallow
Peu profond
Yellow
Sur le versant ouest de la colline sur laquelle il a établi son campement coule un ruisseau peu profond (Burnett Creek) et du côté est se trouve un talus très pentu.
On the west side of the hill on which he encamped was a shallow creek (Burnett Creek), and on the east side a very steep embankment.
Les différents ruisseaux de la commune ruisseau d'Anor, ruisseau de Brugnon, ruisseau de la Marquette, ruisseau des Marais, ruisseau de Blangy, ruisseau du Catelet, ruisseau du Rie De Bon Feu, ruisseau de Four Matot.
The various streams of the town stream of Anor, stream of Brugnon, stream of La Marquette, stream of Les Marais, stream of Blangy, stream of Le Catelet, stream of Le Rie De Bon Feu, stream of Four Matot.
Il s aperçut alors qu il était un peu dans le milieu du ruisseau.
He then perceived that he was lying half in the middle of the gutter.
L'étang est trop peu profond pour nager.
The pond is too shallow for swimming.
Tamm est un cratère lunaire peu profond.
Tamm is a shallow lunar impact crater.
Il sauta par dessus le fossé peu profond.
He leaped over the shallow ditch.
D'un ruisseau ondulant D'un ruisseau ondulant
A rippling stream
Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Ruisseau de Bubia, autre nom ruisseau de Bisacciolu.
The economy of the village is now based around tourism.
Peu après être tombé dans un profond mais psychédélique état
Peu après être tombé dans un profond mais psychédélique état
J'aimerais vous emmener à un niveau un peu plus profond.
I would like to take you to a deeper level.
C'est peut être vous qui verrez un peu plus profond.
Perhaps you'll be the one to see a little deeper.
Contrairement au précédent, le lac Poopó est salé et peu profond.
In contrast to the freshwater Lake Titicaca, Lake Poopó is salty yet shallow, with depths seldom more than .
Au bout de cinq cents pas à peu près, on trouva un ruisseau, que l'on traversa à gué.
At the end of five hundred paces, more or less, they came to a rivulet, which they forded.
Et le ruisseau?
And the stream?
Le ruisseau naquit.
A brook was born.
Un ruisseau sinueux
Just a winding stream
Un ruisseau ondulant
A rippling stream
Attendezmoi au ruisseau.
Wait for me down at the creek.
Sortezles du ruisseau.
Boys, sweep them out of the gutter.
Faites un ruisseau.
Well, sweep out the gutter.
Hydrographie Les principaux cours d'eau sont le ruisseau de Royon, le ruisseau de La Goutte et le ruisseau de Bareille qui vont se regrouper pour former plus en aval le ruisseau des Salles.
Hydrography The main rivers are the Royon stream, the stream of La Goutte and the stream of Bareille which will combine to form further down the stream of Les Salles.
La police a creusé un peu plus profond et a trouvé d'autres indices.
Police dug a little deeper and found more clues.
Ouste, dans le ruisseau.
Why don't you go back to the gutter.
Il est alimenté par les eaux du ruisseau de Natio (en amont son nom est ruisseau de Lucitello), et de son affluent le ruisseau de Forci.
It is fed by the Ruisseau de Natio Creek (upstream called Ruisseau de Lucitello) and its tributary the Ruisseau de Forci .
Les mâchoires ont été coupés, faire un sillon peu profond au fond de la mâchoire
Once the jaws have been cut, make a shallow groove at the bottom of the jaws
Il peut être n'importe où et profond de dix pieds, ou aussi peu profond que un pied et demi, mais il y a toujours de l'eau dedans.
It can be anywhere as deep as ten feet, or as shallow as a foot and a half, but there's always water there.
Le ruisseau coule dans l'étang.
The stream flows into the pond.
Il s'assit près du ruisseau.
He sat next to the stream.
Le bruit du ruisseau m'endormit.
The sound of the stream lulled me to sleep.
Un ruisseau coupait le chemin.
A stream barred the way.
Le long d'un ruisseau ondulant
Down beside a rippling stream
Eau fraîche dans le ruisseau
Cold water from the brook,
Et quand le ruisseau monte...
And when the water rises...
Eau fraîche dans le ruisseau
Cold water, from the brook,
Le golfe de Thaïlande est peu profond, avec une profondeur moyenne de et un maximum de .
The Gulf of Thailand is relatively shallow its mean depth is and the maximum depth is only .
Certains blessés furent noyés après être tombés dans le bassin peu profond situé derrière le barrage.
Some of the wounded men were drowned as they fell into the shallow pond behind the dam.
Le ruisseau se jette dans l'étang.
The stream falls into the pond.
Il s'assit au bord du ruisseau.
He sat next to the stream.
Ce n'est qu'un ruisseau... Sans profondeur.
He's just a shallow little...
Un joli ruisseau sur la droite.
A lovely stream on the right.

 

Recherches associées : Peu Profond - Peu Profond - Puits Peu Profond - Sol Peu Profond - Récipient Peu Profond - Sommeil Peu Profond - Peu Profond Penseur - Canal Peu Profond