Traduction de "rupture foulée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Rupture - traduction : Rupture - traduction : Rupture - traduction : Foulée - traduction : Rupture - traduction : Rupture - traduction : Rupture - traduction : Rupture - traduction : Rupture foulée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Foulée
Stride
Coincée, foulée, piétinée.
Squeezed, trampled, stepped on.
Tu te l'es vraiment foulée ?
Did you really twist it?
La fenêtre disparaîtra dans la foulée.
To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel.
Les choses s'accélèrent dans la foulée.
A lot of it was down to naiveté, thinking that this was the way things were done.
Jamais personne n'est mort d'une cheville foulée.
No one has died of a sprained ankle.
rupture tendineuse
tendon rupture
rupture tendineuse,
tendon rupture,
La rupture.
The break up.
Il voulait faire des expériences dans la foulée.
He wanted to go out and do an experiment.
Il a fait une expérience dans la foulée.
He went out and did an experiment.
Alex Jensen est nommé entraîneur dans la foulée.
Alex Jensen was named the first head coach of the Charge on October 11.
Rupture de ligne
Line Break
Rupture ou continuité ?
Criticism .
rupture tendineuse, fracture
Foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture, fracture
Rupture de tendons
Renal and Urinary Disorders
Rupture de stocks.
Outofstocks.
valeur de rupture,
break value,
Comment procéder dans la foulée de cette charte sociale ?
The principle is simple and there should be no objections to putting it into practice.
Des rumeurs de rupture ?
Rumors we broke up?
Jésus Christ, la rupture.
Jésus Christ, la rupture.
rupture du muscle cardiaque
60 to 70 7,000
Anciens partenaires, mauvaise rupture.
Former partners, bad break up.
Une somme de rupture ?
Money so they can break up?
rupture de la carcasse
carcas break up
Mais dans la foulée, nous nous condamnons à être isolés.
But in the process, we set ourselves up to be isolated.
Le Conseil a dans la foulée saisi le Parlement européen.
Shortly thereafter, the Council referred the matter to the European Parliament.
Vous mettez le pansement comme si elle était vraiment foulée.
You put the bandage on as if it were really hurt.
La tension sera augmentée jusqu'à rupture de la sangle et la charge de rupture sera notée.
The tension shall be increased until the strap breaks, and the breaking load shall be noted.
Pourquoi est ce si difficile de relancer l emploi dans la foulée ?
Why is it so tough to boost employment rapidly after a financial crisis?
Pourquoi est ce si difficile de relancer l emploi dans la foulée ?
Why is it so tough to boost employment rapidly after a financial crisis?
Vous n'y trouverez pas la terre que nos ancêtres ont foulée.
This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors.
Dans la foulée, elle s'installe avec Vicki (Shera Danese) chez Joel.
When he returns, his friends are over, and Lana has invited another prostitute, Vicki (Shera Danese), to stay.
La rupture secrète de Sarkozy
Sarkozy s Secret Rupture
Vous savez donc notre rupture?
You know it is broken off?
Rompre pour éviter une rupture
Break to Avoid a Breakup
Chacun veut éviter une rupture.
Both sides want to prevent any serious rupture.
En matière religieuse rupture schisme.
B.B.H.N.
g) Toute défaillance ou rupture .
g) Toute défaillance ou rupture. .
(g) and any failure or breakage.
Rupture ou couvent, c'est tout!
There's no other solution. Yes, there is.
Valeur de l observation avant rupture
Pre break observation value
valeur de rupture 25 , M
break value 25 , M
Maintenez nous psychologiquement faibles pour qu'on perde notre but dans la foulée.
Keep us psychologically feeble so we lose our purpose in the process.
Elle sera foulée aux pieds, La couronne superbe des ivrognes d Éphraïm
The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot.

 

Recherches associées : Sans Foulée De Rupture - Cheville Foulée - Pause Foulée - Taux Foulée - Pleine Foulée - Foulée Naturelle - Longue Foulée - Foulée Par - Foulée Efficace - Vient Foulée - Chaque Foulée