Traduction de "foulée naturelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Foulée | Stride |
Coincée, foulée, piétinée. | Squeezed, trampled, stepped on. |
Tu te l'es vraiment foulée ? | Did you really twist it? |
La fenêtre disparaîtra dans la foulée. | To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel. |
Les choses s'accélèrent dans la foulée. | A lot of it was down to naiveté, thinking that this was the way things were done. |
Jamais personne n'est mort d'une cheville foulée. | No one has died of a sprained ankle. |
Il voulait faire des expériences dans la foulée. | He wanted to go out and do an experiment. |
Il a fait une expérience dans la foulée. | He went out and did an experiment. |
Alex Jensen est nommé entraîneur dans la foulée. | Alex Jensen was named the first head coach of the Charge on October 11. |
Comment procéder dans la foulée de cette charte sociale ? | The principle is simple and there should be no objections to putting it into practice. |
Mais dans la foulée, nous nous condamnons à être isolés. | But in the process, we set ourselves up to be isolated. |
Le Conseil a dans la foulée saisi le Parlement européen. | Shortly thereafter, the Council referred the matter to the European Parliament. |
Vous mettez le pansement comme si elle était vraiment foulée. | You put the bandage on as if it were really hurt. |
Pourquoi est ce si difficile de relancer l emploi dans la foulée ? | Why is it so tough to boost employment rapidly after a financial crisis? |
Pourquoi est ce si difficile de relancer l emploi dans la foulée ? | Why is it so tough to boost employment rapidly after a financial crisis? |
Vous n'y trouverez pas la terre que nos ancêtres ont foulée. | This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors. |
Dans la foulée, elle s'installe avec Vicki (Shera Danese) chez Joel. | When he returns, his friends are over, and Lana has invited another prostitute, Vicki (Shera Danese), to stay. |
Largeur naturelle | Natural Width |
Hauteur Naturelle | Natural Height |
Sois naturelle. | Act natural. |
l'induction naturelle. | Natural induction is a proof principle that you apply when you want to proof something for all integers greater or equal some smallest integer b. |
Taille naturelle | Natural size |
Réserve naturelle | Nature reserve |
Histoire naturelle. | Histoire naturelle. |
aspiration naturelle, | naturally aspirated |
Ardoise naturelle travaillée et ouvrages en ardoise naturelle ou agglomérée (ardoisine) | Tracing papers |
Ardoise naturelle travaillée et ouvrages en ardoise naturelle ou agglomérée (ardoisine) | Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind jackets and similar articles, other than those of heading 6203 |
Ardoise naturelle travaillée et ouvrages en ardoise naturelle ou agglomérée (ardoisine) | Other garments, men's or boys' |
Ardoise naturelle travaillée et ouvrages en ardoise naturelle ou agglomérée (ardoisine) | White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan |
Maintenez nous psychologiquement faibles pour qu'on perde notre but dans la foulée. | Keep us psychologically feeble so we lose our purpose in the process. |
Elle sera foulée aux pieds, La couronne superbe des ivrognes d Éphraïm | The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot. |
Elle sera foulée aux pieds, La couronne superbe des ivrognes d Éphraïm | The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet |
Ce texte a été adopté dans la foulée des attentats du 11 septembre. | This text was adopted on the wave of events following the attacks of 11 September. |
Largeur naturelle définie | Natural width set |
Hauteur naturelle définie | Natural height set |
Largeur naturelle renseignée | Natural width set |
Hauteur naturelle renseignée | Natural height set |
H harmonique naturelle | h Natural harmonic |
h) ventilation naturelle, | (h) natural ventilation |
L'erreur est naturelle. | Quite a natural mistake to make. |
De mort naturelle. | A natural death. |
Une blonde naturelle. | I'm a natural blond. |
(15) Source naturelle de rayonnement source de rayonnement ionisant d origine terrestre ou cosmique naturelle. | (15) Natural radiation source means sources of ionising radiation of natural terrestrial or cosmic origin |
Comme si t'avais une cheville foulée, mec tu ne peux pas jouer avec moi | Like a sprained ankle boy I ain't nothing to play with |
Elle est foulée aux pieds, Aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables. | The foot shall tread it down Even the feet of the poor, and the steps of the needy. |
Recherches associées : Cheville Foulée - Pause Foulée - Taux Foulée - Pleine Foulée - Longue Foulée - Rupture Foulée - Foulée Par - Foulée Efficace - Vient Foulée - Chaque Foulée - Dans Sa Foulée - Dans Ma Foulée - Une Cheville Foulée