Traduction de "sécurité pertinente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sécurité - traduction : Sécurité - traduction : Sécurité pertinente - traduction : Sécurité - traduction : Sécurité pertinente - traduction : Sécurité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'autorité de sécurité peut exiger la révision de la partie pertinente du certificat de sécurité en cas de modification substantielle du cadre réglementaire en matière de sécurité. | The safety authority may require that the relevant part of the safety certificate be revised following substantial changes in the safety regulatory framework. |
| Grossesse Il n existe aucune donnée pertinente concernant la sécurité d utilisation de GANFORT chez la femme enceinte. | Pregnancy There are no adequate data from the use of GANFORT in pregnant women. |
| Cette question de la sécurité d'approvisionnement est donc pertinente pour l'évaluation du Programme indicatif nucléaire de la Commission. | The issue of security of supply is thus relevant to the consideration of the Commission's Draft Illustrative Nuclear Programme. |
| Le titulaire du certificat de sécurité informe sans délai l autorité de sécurité compétente de toutes les modifications importantes des conditions de la partie pertinente du certificat. | The holder of the safety certificate shall without delay inform the competent safety authority of all major changes in the conditions of the relevant part of the safety certificate. |
| action communautaire pertinente. | appropriate Community action. |
| autorité compétente pertinente , | relevant competent authority means |
| la correspondance pertinente | The interval between on site assessments, whether reassessment or surveillance, depends on the proven stability of the Technical Service. |
| la correspondance pertinente | Reassessment is similar to an initial assessment except that experience gained during previous assessments shall be taken into account. |
| Question pertinente je l avoue. | Relevant question nonetheless. |
| Une pratique économiquement pertinente | An economically relevant practice |
| Une pratique économiquement pertinente | An economically significant practice |
| toute autre caractéristique pertinente. | Any other relevant characteristics. |
| Toute autre information pertinente. | Any other relevant information. |
| Voilà une remarque pertinente. | You can say that again! |
| toute autre information pertinente. | any other relevant information. |
| L'harmonisation des normes me paraît tout à fait pertinente, ainsi que la nécessité d'une Agence et de dispositions strictes pour la sécurité. | It is my view that the harmonisation of standards is a very relevant issue, as is the need for an Agency and strict safety rules. |
| normes de sécurité applicables les normes internationales de sécurité figurant dans la convention de Chicago et dans ses annexes ainsi que, le cas échéant, celles énoncées dans la législation communautaire pertinente. | relevant safety standards means the international safety standards contained in the Chicago Convention and its Annexes as well as, where applicable, those in relevant Community law. |
| La vérité n était pas pertinente. | The actual truth was irrelevant. |
| d) toute autre information pertinente. | (d) any other relevant information. |
| ii) Norme de coût pertinente | (ii) Relevant cost standard |
| v) Période de référence pertinente | (v) Relevant time period |
| Toute autre information pertinente disponible | Any other available information that is relevant |
| aussi pertinente à cet égard. | Bloch von Blottnitz to run along regulated channels. |
| Votre remarque est très pertinente. | You make a very valid point. |
| C'est une remarque très pertinente. | That is a very good point. |
| Une réponse précise et pertinente. | Answer precisely and to the point. |
| fournit toute autre information pertinente. | gives any other relevant information. |
| communique toute autre information pertinente. | give any other relevant information. |
| fournit toute autre information pertinente. | give any other relevant information. |
| Une nouvelle dimension est ajoutée à la politique étrangère et de sécurité commune, ce qui rend pertinente la demande d'un bon contrôle parlementaire. | A new dimension is being added to the common foreign and security policy. This makes effective parliamentary control an absolute necessity. |
| Alors que nous cherchons à rendre opérationnel notre plan de sécurité énergétique, nous envisageons l'importation de centrales nucléaires et autre technologie nucléaire civile pertinente. | As we seek to operationalize our energy security plan, we envisage the importation of nuclear plants and other relevant civilian nuclear technology. |
| L'allocution du Secrétaire général à l'occasion du Sommet international sur la démocratie, le terrorisme et la sécurité, tenu à Madrid cette année, reste pertinente. | The Secretary General's address to the International Summit on Democracy, Terrorism and Security in Madrid this year remains relevant. |
| Le cas échéant, l Union européenne veille à ce que sa législation pertinente soit conforme aux SARP de l OACI relatives à la sécurité de l aviation. | Where appropriate, the EU shall endeavour to ensure that relevant EU legislation is in conformity with ICAO aviation safety related SARPs. |
| Unheard Voices soulève une question pertinente | Unheard Voices raises some pertinent questions |
| L'enquête Durex 2006 07 reste pertinente | 2006 07 Durex Survey Still Influential |
| Sa dissertation était concise et pertinente. | His essay was concise and to the point. |
| Commande de fusion non pertinente 160 | Irrelevant merge command |
| c) Faire respecter la législation pertinente | The Master Plan outlines the need |
| de modifier la législation pertinente existante. | amend relevant existing legislation. |
| Cette résolution est donc très pertinente. | That is why this resolution is so pertinent. |
| Elle nous semble utile et pertinente. | We feel it is worthwhile and relevant. |
| Cette remarque me semble particulièrement pertinente. | . That is a very good point. |
| Disposition(s) pertinente(s) de l orientation | Relevant provision(s) of the guideline |
| La tentative d'instaurer davantage de sécurité juridique par le biais de cette directive doit certes être saluée, mais elle n'est pas pertinente dans ce cas ci. | The attempt to create greater legal certainty by means of this directive is to be welcomed, but, in this instance, it misses the mark. |
| tenir compte des résultats de toute analyse pertinente d'échantillons prélevés sur des produits primaires ou d'autres échantillons revêtant une importance pour la sécurité de l'alimentation animale. | to take account of the results of any relevant analyses carried out on samples taken from primary products or other samples relevant to feed safety. |
Recherches associées : Non Pertinente Sécurité - Conformité Pertinente - Juridiquement Pertinente - Jugée Pertinente - Cliniquement Pertinente - Formation Pertinente - Gamme Pertinente - Section Pertinente - Socialement Pertinente - Documentation Pertinente - Toute Pertinente - Expertise Pertinente - Question Pertinente
