Traduction de "section pertinente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Section - traduction : Section - traduction : Section pertinente - traduction : Section - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour plus de facilité, la section pertinente de cette réserve est reproduite ci après | For easy reference, the relevant section of this reservation is reproduced hereafter |
| La section pertinente du Rapport sur le commerce et le développement, 1993, est sa deuxième partie. | Part II of the Trade and Development Report 1993 is relevant to discussions under this item. |
| à des lacunes dans les normes harmonisées visées dans la législation pertinente de la section I. | A detailed alert procedure shall be agreed. |
| à des lacunes dans les normes harmonisées visées dans la législation pertinente de la section I. | Alert system |
| De plus, dans la section pertinente de son commentaire sur le paragraphe 5 de l'article 26 2005 (par. | Moreover, the Commentary (para. 19.11) on 2005 OECD article 26 (5), in relevant part, states |
| action communautaire pertinente. | appropriate Community action. |
| autorité compétente pertinente , | relevant competent authority means |
| la correspondance pertinente | The interval between on site assessments, whether reassessment or surveillance, depends on the proven stability of the Technical Service. |
| la correspondance pertinente | Reassessment is similar to an initial assessment except that experience gained during previous assessments shall be taken into account. |
| Un résumé de toutes les informations exploitées pour satisfaire aux dispositions ci dessus est présenté à la rubrique pertinente du rapport sur la sécurité chimique (section 7). | A summary of all the relevant information used in addressing the points above, shall be presented under the relevant heading of the chemical safety report (Section 7). |
| Question pertinente je l avoue. | Relevant question nonetheless. |
| Une pratique économiquement pertinente | An economically relevant practice |
| Une pratique économiquement pertinente | An economically significant practice |
| toute autre caractéristique pertinente. | Any other relevant characteristics. |
| Toute autre information pertinente. | Any other relevant information. |
| Voilà une remarque pertinente. | You can say that again! |
| toute autre information pertinente. | any other relevant information. |
| La vérité n était pas pertinente. | The actual truth was irrelevant. |
| d) toute autre information pertinente. | (d) any other relevant information. |
| ii) Norme de coût pertinente | (ii) Relevant cost standard |
| v) Période de référence pertinente | (v) Relevant time period |
| Toute autre information pertinente disponible | Any other available information that is relevant |
| aussi pertinente à cet égard. | Bloch von Blottnitz to run along regulated channels. |
| Votre remarque est très pertinente. | You make a very valid point. |
| C'est une remarque très pertinente. | That is a very good point. |
| Une réponse précise et pertinente. | Answer precisely and to the point. |
| fournit toute autre information pertinente. | gives any other relevant information. |
| communique toute autre information pertinente. | give any other relevant information. |
| fournit toute autre information pertinente. | give any other relevant information. |
| section section section section | Section Section Section Section |
| Le commentaire de l'OCDE sur le paragraphe 5 de l'article 26 2005 (par. 19.14) se réfère, dans la section pertinente, aux renseignements juridiquement protégés par une relation où intervient la confidentialité | The Commentary (para. 19.14) on 2005 OECD article 26 (5) refers, in relevant part, to information protected legally by confidential relationship |
| Unheard Voices soulève une question pertinente | Unheard Voices raises some pertinent questions |
| L'enquête Durex 2006 07 reste pertinente | 2006 07 Durex Survey Still Influential |
| Sa dissertation était concise et pertinente. | His essay was concise and to the point. |
| Commande de fusion non pertinente 160 | Irrelevant merge command |
| c) Faire respecter la législation pertinente | The Master Plan outlines the need |
| de modifier la législation pertinente existante. | amend relevant existing legislation. |
| Cette résolution est donc très pertinente. | That is why this resolution is so pertinent. |
| Elle nous semble utile et pertinente. | We feel it is worthwhile and relevant. |
| Cette remarque me semble particulièrement pertinente. | . That is a very good point. |
| Disposition(s) pertinente(s) de l orientation | Relevant provision(s) of the guideline |
| Le commentaire de l'OCDE (par. 19.10) sur le paragraphe 5 de l'article 26 2005 confirme, dans la section pertinente, que la grande majorité des pays membres de l'OCDE déroge au secret bancaire | The Commentary (para. 19.10) on 2005 OECD article 26 (5) confirms, in relevant part, that (t)he vast majority of OECD member countries override bank secrecy laws |
| Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Section 7 Chapitre 2 | Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Section 7 Chapter 2 |
| S'agissant de la notion de consolidation de la paix, la description figurant dans la section pertinente du Document final du Sommet mondial de 2005 pourrait être utilisée aux fins du projet de protocole. | Turning to the concept of peacebuilding, he said that the description contained in the relevant section of the 2005 World Summit Outcome could be used for the purposes of the draft proposal. |
| Disposition ( s ) pertinente ( s ) de l' orientation | Relevant provision ( s ) of the guideline |
Recherches associées : Conformité Pertinente - Sécurité Pertinente - Juridiquement Pertinente - Jugée Pertinente - Cliniquement Pertinente - Formation Pertinente - Gamme Pertinente - Socialement Pertinente - Documentation Pertinente - Toute Pertinente - Expertise Pertinente - Question Pertinente - Régulateur Pertinente - Influence Pertinente
