Traduction de "sauf pour deux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Personne baby Personne sauf toi J'organise une soirée pour deux | Invitin' noboby I ain't inviting anybody (Nobody baby) backing nobody but you Chorus (alternating voices, double lyrics) Come on, Come on (Come on, Come on) Come on, Come on, Come on (Come on, Come on, yeah) Come on, Come on (Come on, Come on) Come on, Come on, Come on (Come on, Come on, yeah) (Just you and me there) That was great! |
Sauf les deux derniers. | OK, except the last two. |
Prenez les bouteilles... d'eau, sauf deux. | And you better get your gear together. Take all the water bottles, except two. |
Deux poids deux mesures pour deux Prix Nobel chinois Sauf indication contraire, tous les liens dirigent vers des sites en anglais. | The Very Different Fates of Two Chinese Nobel Prize Winners Global Voices |
Ces amendements ont été repoussés, sauf deux. | Membership of Parliament see Minutes. |
Sauf une ou deux, mais pas d'hommes. | Well, maybe one or two, but no men. |
J'organise une soirée pour deux Je n'ai invité personne, personne sauf toi Yeah toi | (I'm here) You're there (That's all) we really need (We're gonna) We're gonna party hearty (Just) Just you and me (Don't) Don't think about it now (Don't) Don't even doubt it now (I'm inviting you to a) party for two (Whoa!) GUlTAR SOLO |
leur durée est , sauf exception , de deux semaines9 | 10 They normally have a maturity of three months |
Tout le monde est mort sauf nous deux. | Everybody died except for us two. |
La Commission les approuve volontiers tous sauf deux. | PRESIDENT. comment? |
Toutes les maisons de Castries sont détruites, sauf deux. | The hurricane destroyed all but two houses at Port Castries, and throughout the island about 6,000 perished. |
La police a interpellé 140 personnes , toutes libérées sauf deux. | Police detained 140 people , later releasing all but two. |
Tous les dossiers d infraction sont à présent clôturés sauf deux. | All but two of these cases have now been closed. |
Personne, sauf vous, ne m'a fait pleurer. Deux fois seulement. | Nobody ever made me cry but you... and that was only twice. |
L'enseigne était donc bilingue, sauf pour les mots Hot Tubs qui étaient inscrits des deux côtés de l'enseigne. | The sign was thus bilingual, except for the words Hot Tubs found on both sides. |
Cela signifierait que pour certains marchés de l'UE, toutes les entreprises sauf une ou deux en seraient exemptées. | That would mean that for some EU markets all but one or two companies would be exempted. |
Les deux sont merveilleux et largement identiques sauf que les ordinateurs sont apparus entre les deux. | They're both wonderful and largely the same, except that computers happened in between. |
Sauf pour Hubert. | Don't make us cry! |
Tous les États membres sauf un ont transposé ces deux directives. | All except one Member State have transposed these directives. |
Tous les amendements, sauf un, sont acceptés par les deux rapporteurs. | All the amendments but one had been accepted by the two rapporteurs. |
J'ai une ou deux remarques, sauf si les conseils vous agacent. | First, I wanna go over a couple of points, unless lastminute advice will upset you. |
Tous ces pays sauf deux avaient présenté des projections avec mesures supplémentaires . | All of these countries except for two had presented with additional measures projections. |
Sauf pour le plancher. | Except for flooring. |
Sauf pour ces numéros. | Except for these numbers. |
Sauf pour les universitaires. | Except for academics. |
Sauf pour les moustiques. | Except for the mosquitoes. |
Sauf pour cette cocotte. | Except that Chinese dame. |
Sauf pour le piano. | Except for the piano. |
Sauf pour Huntley Haverstock. | Except Huntley Haverstock. |
RO néant, sauf pour | Establishment is subject to a licence issued by the Ministry of Finance. |
Ce dernier sommet n était pas si différent, sauf pour les signes manifestes de dégel des relations entre ces deux pays. | While this time was no different, there are growing signs of a thaw in relations. |
Sauf pour ce qui est du rapport de M. Alber, les deux commissions sont parvenues à des conclu sions très claires. | for a round of council elections in Britain. |
Elles ont une fréquence hebdomadaire Leur durée est , sauf exception , de deux semaines | They normally have a maturity of three months |
Personne, sauf peut être une ou deux personnes très étranges suggèrent vraiment cela. | Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this. |
Dans l'Ouest, les libéraux dominent le Manitoba, remportant tous les sièges sauf deux. | In the West, the Liberals dominated Manitoba, winning all but two seats. |
En outre, toutes les régions sauf deux comportent des zones en régime transitoire. | All but two of the regions also contain areas with transitional status. |
Toutes les autorités de décision, sauf deux, ont indiqué qu elles fixaient un délai pour la préparation et l'introduction d'une demande d'indemnisation. | All but two Deciding Authorities reported that they impose a time limit for the completion and submission of a claim for compensation. |
sauf pour les produits agricoles . | except for agricultural products. |
Oui, sauf pour le duc. | Yes, everything except why a duck. |
Sauf pour toi, monsieur Untel | But you little soandso |
Bien, sauf pour ma jambe. | I feel all right. Except for my leg. |
Sauf pour un meurtre mystérieux. | Except maybe a murder mystery. |
L'assassin est sauf pour l'instant. | Whoever commit crime safe for moment. |
Pour tout sauf le meurtre. | I mean, a lot of rackets except murder. |
Sauf peutêtre pour le pire. | Except maybe for the worse. |
Recherches associées : Tous Sauf Deux - Sauf Pour - Sauf Pour - Sauf Pour - Pour Tous, Sauf - Sauf Pour Certains - Sauf Pour La - Pour Deux - Sauf Pour Les Causes - Sauf Pour Ce Qui - Sauf Pour Ce Qui - Sauf Pour Les Cas