Robuste.	Sturdy.
Avec Condi, c'était robuste .	With Condi, it was robust .
Il est incroyablement robuste.	It's amazingly strong.
Oui, robuste et fiable.	Sturdy and dependable.
C'est un fait scientifiquement prouvé.	It's a scientific fact.
Cette théorie est scientifiquement controversée.	This theory is scientifically controversial.
C'est un jeune homme robuste.	He is a robust young man.
Ca se tient, c'est robuste.	It makes sense.
C'est une machine incroyablement robuste.	This is an incredibly rugged machine.
Le bambou est incroyablement robuste.	Bamboo is incredibly strong.
Cela ne peut être prouvé scientifiquement...	This can't be proven by science...
Comment les détermine t on scientifiquement ?	How can they be scientifically defined?
Un système de TVA plus robuste	A more robust VAT system
La mâchoire inférieure était relativement robuste.	The mandible of this species was relatively robust.
J'essaye de rendre robuste une idée.	I'm polishing, building up and strenghening an idea.
Regardezle. Robuste et basané, l'œil clair.	Look at him sturdy and bronze and clear eyed.
Le pays n'existe tout simplement pas scientifiquement.	It just doesn't exist scientifically.
Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.	Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
perts à propos des valeurs scientifiquement défendables.	We have been keen to maintain a sen sible relationship between the values that we adopted and the advice of the experts on what values are scientifically defensible.
Maintenant, les dépressions peuvent être scientifiquement empêché. Le fait de la question est que maintenant les dépressions peuvent être scientifiquement créée.	The fact of the matter was that now depressions could be scientifically created.
Son robuste aplomb avait fasciné les campagnards.	His robust aplomb had fascinated the rustics.
Cela rend le cerveau robuste par nature.	It makes the brain inherently robust.
Est il vraiment possible d'étudier la créativité scientifiquement ?	Is it truly possible to study creativity scientifically?
Alors comment étudie t on le rap scientifiquement ?	So how do you study rap scientifically?
Je préfère mettre à l'épreuve leurs croyances, scientifiquement.	I prefer to test their beliefs, scientifically.
selon les méthodes scientifiquement agréées par l'autorité responsable.	according to scientific methods approved by the responsible authority.
Tout refus de permis doit être scientifiquement justifié.	Any refusal of a permit must be justified on scientific grounds.
À masse égale, plus robuste que l'acier, en terme de résistance à la traction, plus robuste que le béton de maintes façons.	Pound for pound, stronger than steal, in terms of tensile strength, stronger than concrete in many ways.
Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.	Please choose a stronger password.
Je me l étais imaginé plus robuste, plus ruffian	I had pictured him as a more robust and ruffianly person.
La technologie s'est avérée être robuste et adaptable.	The technology was proving itself to be robust and scalable.
Je vais appeler cela rajeunissement humain robuste. OK.	I'm going to call that robust human rejuvenation. OK.
15 ans à partir de la souris robuste.	15 years from the robust mouse.
Une procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques plus robuste	A stronger Macroeconomic Imbalances Procedure
Le bec est robuste, noir et particulièrement grand.	The beak is robust, disproportionately large, and black.
Depuis, ext2 est devenu très robuste et mature.	Since then, ext2 has developed into a very mature and robust file system.
Quel gaillard, que vous etes! Robuste comme Jánošík!	Dear me, what a man you are, squarebuilt like Jánošík.
Le procédé n'était ni scientifiquement élégant, ni industriellement efficace.	The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient.
Cela prouve scientifiquement que vous s'habituait à mon siège.	That scientifically prove that you was adjusting my seat.
Je veux analyser, scientifiquement, la nature de ces changements.	I want to analyze, scientifically, the precise nature of these changes.
Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !	You should choose a strong password!
Comparé aux autres petits faucons, il est plus robuste.	Compared with most other small falcons, it is more robust and heavily built.
La menace du terrorisme exige une riposte sécuritaire robuste.	The threat of terrorism requires a robust security response.
l'une fine et claire, l'autre plus sombre et robuste.	one delicate and pale, the other stronger and darker.
Si cela est vrai, nous devrions pouvoir le prouver scientifiquement.	If so, we should be able to test this claim scientifically.

Recherches associées : Scientifiquement Valide - Scientifiquement Formulé - Scientifiquement Avancée - Scientifiquement Reconnu - Scientifiquement Documenté - Scientifiquement Parlant - Scientifiquement Infondée - Scientifiquement Fondée - Scientifiquement Conduit - Scientifiquement Testé - Scientifiquement Pertinente - Scientifiquement Soutenu

Display this page in English