Traduction de "scientifiquement documenté" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Documenté - traduction : Scientifiquement - traduction : Documenté - traduction : Scientifiquement - traduction : Scientifiquement documenté - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Rencontrer Bandura a été vraiment cathartique pour moi parce que j'ai réalisé que ce célèbre scientifique avait documenté et validé scientifiquement quelque chose que nous avons vu se produire depuis 30 ans.
Well meeting Bandura was really cathartic for me because I realized that this famous scientist had documented and scientifically validated something that we've seen happen for the last 30 years.
Bientôt documenté....
This function is currently not documented only the argument list is available.
OCICancel Bientôt documenté....
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
OCICollAssignElem Bientôt documenté....
OCI Hints
Pas encore documenté
Ftp servers which allow anonymous ftp permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the ftp archives and download files.
Pas encore documenté
TLS stands for Transport Layer Security
Pas encore documenté
It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing
Pas encore documenté
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
Pas encore documenté
See the manual telnet.
Pas encore documenté
Not yet documented
Problème non documenté
Undocumented Error
Mais ce n'est pas documenté.
But it's not documented.
Le gaélique d'Arran est bien documenté.
Arran Gaelic is reasonably well documented.
Il est tendancieux et mal documenté.
It is tendentious and ill informed.
C'est un fait scientifiquement prouvé.
It's a scientific fact.
Cette théorie est scientifiquement controversée.
This theory is scientifically controversial.
Ramsès X est un souverain mal documenté.
Ramesses X is a poorly documented king.
Cela ne peut être prouvé scientifiquement...
This can't be proven by science...
Comment les détermine t on scientifiquement ?
How can they be scientifically defined?
mais le baiser documenté a l'air assez nul.
but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.
Le pays n'existe tout simplement pas scientifiquement.
It just doesn't exist scientifically.
Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
perts à propos des valeurs scientifiquement défendables.
We have been keen to maintain a sen sible relationship between the values that we adopted and the advice of the experts on what values are scientifically defensible.
Maintenant, les dépressions peuvent être scientifiquement empêché. Le fait de la question est que maintenant les dépressions peuvent être scientifiquement créée.
The fact of the matter was that now depressions could be scientifically created.
L'incendie documenté par les internautes sur les médias sociaux
Citizens document blaze on social media
Mais nous avons documenté l'histoire de la censure russe.
But we ve seen the Internet censorship story before.
Un avis documenté leur sera soumis sous peu, d'ailleurs.
In fact, a reasoned opinion will be submitted to the Italian authorities shortly.
Est il vraiment possible d'étudier la créativité scientifiquement ?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Alors comment étudie t on le rap scientifiquement ?
So how do you study rap scientifically?
Je préfère mettre à l'épreuve leurs croyances, scientifiquement.
I prefer to test their beliefs, scientifically.
selon les méthodes scientifiquement agréées par l'autorité responsable.
according to scientific methods approved by the responsible authority.
Tout refus de permis doit être scientifiquement justifié.
Any refusal of a permit must be justified on scientific grounds.
En fait, c'est un fait largement documenté chez les corbeaux.
In fact, that's old hat for crows.
La doxycycline a également un profil de sécurité bien documenté.
Doxycycline, generally in the dose of 100 200 mg daily, has been widely used in clinical practice for the treatment of various infectious diseases for more than 25 years, with a well documented safety profile.
Le procédé n'était ni scientifiquement élégant, ni industriellement efficace.
The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient.
Cela prouve scientifiquement que vous s'habituait à mon siège.
That scientifically prove that you was adjusting my seat.
Je veux analyser, scientifiquement, la nature de ces changements.
I want to analyze, scientifically, the precise nature of these changes.
Un rapport solide et documenté sur cette mission sera rédigé prochainement.
A thorough and well documented report on this mission will be drawn up in due course.
Si cela est vrai, nous devrions pouvoir le prouver scientifiquement.
If so, we should be able to test this claim scientifically.
Un miracle désigne un fait extraordinaire, positif, non explicable scientifiquement.
A miracle is an event not explicable by natural or scientific laws.
Je prédis scientifiquement que 74 d'entre vous choisirez les bananes.
I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.
Mercredi, le CPJ a documenté de nombreuses précédentes agressions, détentions et confiscations.
On Wednesday, CPJ documented numerous earlier assaults, detentions, and confiscations.
Le JFO a documenté plusieurs cas d'agents de sécurité agressant des journalistes.
The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists.
Et scientifiquement fausse dans la nature, toute force a un opposé.
It doesn't fit the scientific facts. Every force in nature has an opposite.
D autres raisons du déclin sont moins mythiques et plus scientifiquement établies.
Other reasons for the decline are more scientific in nature.

 

Recherches associées : Scientifiquement Valide - Scientifiquement Formulé - Scientifiquement Avancée - Scientifiquement Robuste - Scientifiquement Reconnu - Scientifiquement Parlant - Scientifiquement Infondée - Scientifiquement Fondée - Scientifiquement Conduit - Scientifiquement Testé