Traduction de "se est nommé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nommé - traduction : Nommé - traduction : Nommé - traduction : Nommé - traduction : Se est nommé - traduction : Se est nommé - traduction : Se est nommé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il est nommé et se situe sur le campus ouest de l'UCSB. | Residential development began here in the 1920s, but was interrupted by the discovery of the Mesa Oil Field. |
Il est finalement nommé, puis se fait remplacer par son fils, Richard D. Zanuck. | Zanuck was installed as chairman, and then named his son Richard Zanuck as president. |
Il se retire en mars 1690, mais, il est rappelé en novembre et nommé Premier Lord. | He retired in March 1690, but, was recalled in the following November and appointed first lord. |
En 1866 il est nommé Professeur d histoire moderne à Oxford, et tient se poste jusqu en 1884. | In 1866, he was appointed Regius Professor of Modern History at Oxford, and held the chair until 1884. |
Georges Selmer est nommé Président. | Georges Selmer is named President. |
John Cordier est nommé Directeur. | John Cordier is appointed Director. |
Alfie hale est nommé entraineur. | Alfie Hale was appointed manager. |
Ce traitement est nommé passivation. | This is called rouging. |
Lorsqu'une montagne ou un élément de relief est nommé d'après Péroun, il se trouve en contrebas de ce lieu, en général une vallée, un lieu nommé d'après le dieu Vélès. | Wherever we find a hill or a mountain peak whose name can be associated with Perun, below it, in the lowlands, usually near a river, there will be a place with a name reminiscent of Veles. |
Ce type est vraiment bien nommé ! | How aptly named is this guy? |
Par qui est nommé le président? | Who nominates the president? |
Il est le nouvellement nommé ASP | He is the newly appointed ASP |
Joseph Howard est nommé premier ministre. | Joseph Howard was named Prime Minister. |
Idrissa Seck est nommé Premier ministre. | The prime minister is appointed by the president. |
Longfellow est nommé professeur à Harvard. | When he returned to the United States in 1836, Longfellow took up the professorship at Harvard. |
Güldenstädt est nommé académicien en 1774. | Translated by T. K. Shafranovskaia. |
Spinola est nommé plénipotentiaire et général. | Spinola was appointed as plenipotentiary and general. |
Abubakar est nommé dans la liste. | Abubakar's name was missing from the ballot. |
Alessandri est nommé ministre des finances. | Alessandri was named Minister of Finance, where he reordered the system of administration and pursued a rigorous programme of austerity. |
Il est nommé doyen en 1909. | In 1884, he was appointed professor of botany at the University of Nebraska and became head dean there in 1909. |
En 1955, il est nommé maréchal. | In 1955, he was conferred to the rank of marshal. |
Il est nommé archimandrite en 1977. | In 1977 Elya was named an archimandrite. |
Il y est nommé villa et indiqué comme se trouvant placé au milieu de la forêt de Thiérache au . | he called it villa and indicated it as being placed in the middle of the forest of Thiérache in the 11th century. |
En 1805, Troubridge est nommé commandant de l'East Indies Station et il se rend sur place à bord du . | In 1805 Troubridge was appointed to command the eastern half of the East Indies Station and he went out in the Blenheim . |
Ils se préparent à lancer un groupe musical masculin nommé 365. | They are preparing for the launch of a boyband called 365. |
L'étiquette se apprête à sortir un album nommé Los Mero Meros. | The label is set to release an album named Los Mero Meros . |
Le , il est nommé gouverneur de Normandie. | He was appointed governor of Normandy in 1583 and Le Havre in 1584. |
L'air qui entre est nommé air atmosphérique | From the heart and to the heart. And what you have here is when we're coming from the heart, this is de oxygenated blood and it's actually going to have a high concentration of carbon dioxide. |
Il est nommé vice ministre des Armées. | That is why I must go. |
Octobre 1998 John Chen est nommé PDG. | November 1998 John S. Chen is appointed Chairman, CEO and President. |
Il est nommé aspirant en janvier 1940. | He was commissioned as a midshipman in January 1940. |
Le , il est nommé patriarche de Venise. | In 1996 he was named a member to the Pontifical Council for the Family. |
Ting est nommé responsable scientifique du projet. | The proposal was accepted and Ting became the principal investigator. |
Il est nommé d'après Frigg, une déesse. | It is named after Frigg, the Norse goddess. |
En 1862, il est nommé professeur associé. | In 1862 he was appointed associate professor. |
Il est nommé gouverneur du Languedoc le . | He was named the Governor of Languedoc on 12 June 1747, he was later created the governor of Provence. |
Il est aussi nommé homme du match. | He was also named man of the match. |
Puis, il est nommé gouverneur du Suriname. | In 1920 Wilhelmina of the Netherlands appointed him governor of Suriname, from which he retired in 1928. |
Fabricius est nommé censeur en 275 av. | Fabricius was elected censor in 275 BC. |
Il est nommé maréchal de France le . | Ultimately he became general in chief of the forces of the elector of Brandenburg, and at Berlin he was the acknowledged leader of the thousands of Huguenot refugees there. |
(1832) Mrkos est nommé en son honneur. | 1832 Mrkos is named in his honor. |
L'astéroïde (1635) Bohrmann est nommé d'après lui. | The asteroid 1635 Bohrmann is named after him. |
Josh Wilbur en est nommé le producteur. | Josh Wilbur was also named as the producer for the record. |
Il est nommé ministre d'État en 1856. | He was made a minister of state in 1856. |
En 1993 il est nommé Disney Legends. | He was named a Disney Legend in 1993. |
Recherches associées : Est Nommé - Est Nommé - Est Nommé - Est Nommé - Est Nommé - Est Nommé De - Administrateur Est Nommé - Est Nommé D'après - Qui Est Nommé - Récepteur Est Nommé - Est Nommé Pour - Il Est Nommé