Traduction de "se termine par" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Terminé - traduction : Terminé - traduction : Terminé - traduction : Terminé - traduction : Se termine par - traduction : TERMINE - traduction : Terminé - traduction : Se termine par - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

se termine par
ends with
ne se termine pas par
does not end with
120 se termine par un 0.
And 120 ends with a 0.
Mais l'émeute se termine par un échec.
But the émeute ended in a failure.
La journée se termine par un concert.
The Alderney Blowers give a full concert, and there is a car and bike show.
Le pilon se termine par la rotule.
The drumstick consists of the drumstick and patella.
Le manifeste se termine par le serment suivant
The manifesto ends with the following oath
Cette phrase se termine par un point d'exclamation !
This sentence ends with an exclamation mark!
Le corps se termine par une queue brune.
The body ends in a brown tail.
Le match se termine par une double disqualification.
The result of the match was a double count out disqualification.
Le roman se termine par la mort de l'héroïne.
The novel ends with the heroine's death.
Le mouvement se termine par une récapitulation des thèmes.
The theme is in two eight bar sections, each repeated.
Ça se termine.
So, it's going to end.
Il se termine.
It ends.
l'inspection se termine.
Fortunately, the inspection comes to its end.
Tout se termine
It's all ending...
Et le billet se termine par une promesse pour 2009
And the post ends with a promise for 2009
Cet appel à manifester se termine par le message suivant
This call to protest ended with the following message
Ou bien tout cela se termine finalement par des émeutes.
Or it simply all ends in riots.
Mozambique Une manifestation de mineurs se termine par des arrestations
Mozambique Mining Protest Ends in Arrests Global Voices
La négociation se termine par la signature du procès verbal.
The negotiation ends with the signing of the minutes.
Tout cela se termine par un cauchemar bureaucratique à la
That is quite wrong and quite against our position.
120 se termine par un 0, donc il est divisible par 10.
It ends in 0, so we will be divisible by 10.
L'affaire se termine bien.
The affair ends well.
Se termine sur 160
Ending on
Comment ça se termine ?
How does it end?
ça se termine demain.
Of course, that ends tomorrow.
Il se termine là.
That's where it ends.
Lorsqu'un mot se termine par N, G, E, R et il est dérivé d'un verbe se termine par NG, puis vous obtenez un G doux, comme le chanteur.
When a word ends in N, G, E, R, and it's derived from a verb that ends in NG, then you get a soft G, like singer.
Tout nombre qui se termine par 0 ou 5 est divisible par 5.
If you end with a 0 or a 5, you are divisible by 5.
Chaque chapitre consacré à un pays se termine par un résumé .
Each country chapter concludes with a summary . 39
La correspondance de Mme Li se termine par une note familière.
Ms. Li's piece ends on a familiar note.
La carrière de Perry se termine après sa défaite par Sayers.
Perry's career ends after his defeat by Sayers.
La rencontre se termine donc par un match nul 25 25.
You have to start at the bottom and I intend to do that.
La phase de croissance rapide se termine par la maturité sexuelle.
After the rapid growth phase ended with sexual maturity, growth slowed down considerably in adult animals.
Le conflit se termine par le traité de Paris en 1856.
The conflict ended in the Treaty of Paris (1856).
Le clip se termine sur son visage agrandi par la caméra.
I wanted to meet every single one of the people that was helping me out.
Cette histoire se termine bien.
This story has a happy ending.
Cette histoire se termine mal.
This story has an unhappy ending.
Le concours se termine demain.
The contest ends tomorrow.
La journée se termine à 
Day ends
La journée se termine à 
Day Ends
Mon rêve se termine
My dream ends there.
Et ça se termine tard ?
Would it finish late?
Le flash back se termine.
As it is, the challenge is worth a try.

 

Recherches associées : Qui Se Termine Par - Il Se Termine Par - Se Termine Contrat - L'offre Se Termine - Se Termine Demain - Chapitre Se Termine - Contrat Se Termine - L'école Se Termine - Se Termine Accord - Se Termine Avec - Se Termine Accord - Se Termine Bientôt - Se Termine Sur