Traduction de "se termine par" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Terminé - traduction : Terminé - traduction : Terminé - traduction : Terminé - traduction : Se termine par - traduction : TERMINE - traduction : Terminé - traduction : Se termine par - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
se termine par | ends with |
ne se termine pas par | does not end with |
120 se termine par un 0. | And 120 ends with a 0. |
Mais l'émeute se termine par un échec. | But the émeute ended in a failure. |
La journée se termine par un concert. | The Alderney Blowers give a full concert, and there is a car and bike show. |
Le pilon se termine par la rotule. | The drumstick consists of the drumstick and patella. |
Le manifeste se termine par le serment suivant | The manifesto ends with the following oath |
Cette phrase se termine par un point d'exclamation ! | This sentence ends with an exclamation mark! |
Le corps se termine par une queue brune. | The body ends in a brown tail. |
Le match se termine par une double disqualification. | The result of the match was a double count out disqualification. |
Le roman se termine par la mort de l'héroïne. | The novel ends with the heroine's death. |
Le mouvement se termine par une récapitulation des thèmes. | The theme is in two eight bar sections, each repeated. |
Ça se termine. | So, it's going to end. |
Il se termine. | It ends. |
l'inspection se termine. | Fortunately, the inspection comes to its end. |
Tout se termine | It's all ending... |
Et le billet se termine par une promesse pour 2009 | And the post ends with a promise for 2009 |
Cet appel à manifester se termine par le message suivant | This call to protest ended with the following message |
Ou bien tout cela se termine finalement par des émeutes. | Or it simply all ends in riots. |
Mozambique Une manifestation de mineurs se termine par des arrestations | Mozambique Mining Protest Ends in Arrests Global Voices |
La négociation se termine par la signature du procès verbal. | The negotiation ends with the signing of the minutes. |
Tout cela se termine par un cauchemar bureaucratique à la | That is quite wrong and quite against our position. |
120 se termine par un 0, donc il est divisible par 10. | It ends in 0, so we will be divisible by 10. |
L'affaire se termine bien. | The affair ends well. |
Se termine sur 160 | Ending on |
Comment ça se termine ? | How does it end? |
ça se termine demain. | Of course, that ends tomorrow. |
Il se termine là. | That's where it ends. |
Lorsqu'un mot se termine par N, G, E, R et il est dérivé d'un verbe se termine par NG, puis vous obtenez un G doux, comme le chanteur. | When a word ends in N, G, E, R, and it's derived from a verb that ends in NG, then you get a soft G, like singer. |
Tout nombre qui se termine par 0 ou 5 est divisible par 5. | If you end with a 0 or a 5, you are divisible by 5. |
Chaque chapitre consacré à un pays se termine par un résumé . | Each country chapter concludes with a summary . 39 |
La correspondance de Mme Li se termine par une note familière. | Ms. Li's piece ends on a familiar note. |
La carrière de Perry se termine après sa défaite par Sayers. | Perry's career ends after his defeat by Sayers. |
La rencontre se termine donc par un match nul 25 25. | You have to start at the bottom and I intend to do that. |
La phase de croissance rapide se termine par la maturité sexuelle. | After the rapid growth phase ended with sexual maturity, growth slowed down considerably in adult animals. |
Le conflit se termine par le traité de Paris en 1856. | The conflict ended in the Treaty of Paris (1856). |
Le clip se termine sur son visage agrandi par la caméra. | I wanted to meet every single one of the people that was helping me out. |
Cette histoire se termine bien. | This story has a happy ending. |
Cette histoire se termine mal. | This story has an unhappy ending. |
Le concours se termine demain. | The contest ends tomorrow. |
La journée se termine à | Day ends |
La journée se termine à | Day Ends |
Mon rêve se termine là | My dream ends there. |
Et ça se termine tard ? | Would it finish late? |
Le flash back se termine. | As it is, the challenge is worth a try. |
Recherches associées : Qui Se Termine Par - Il Se Termine Par - Se Termine Contrat - L'offre Se Termine - Se Termine Demain - Chapitre Se Termine - Contrat Se Termine - L'école Se Termine - Se Termine Accord - Se Termine Avec - Se Termine Accord - Se Termine Bientôt - Se Termine Sur