Traduction de "semblables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Projets semblables | Similar projects |
| Exactement semblables. | They're exactly alike. |
| Ils sont semblables. | They're similar. |
| Elles sont semblables. | They're similar. |
| Tous nos semblables. | All our people. |
| d'autres contrats semblables | Article 7.1 |
| Ils sont tous semblables. | They are all alike. |
| Nous sommes très semblables. | We are very similar. |
| Ils sont tous semblables. | They're all alike. |
| Ils paraissent tous semblables. | They all look the same. |
| Elles paraissent toutes semblables. | They all look the same. |
| Elles sont toutes semblables. | They're all alike. |
| Fusionner les catégories semblables... | Merge Similar Categories... |
| Fusionner les ingrédients semblables... | Merge Similar Ingredients... |
| 3.10.3.2.6 Mélanges fortement semblables | 3.10.3.2.6 Substantially similar mixtures |
| fournir d'autres garanties semblables, | Article 8.38 |
| Saucisses et produits semblables | Sausages and similar products |
| Les jumeaux sont parfaitement semblables. | The twins look exactly alike. |
| Les sœurs sont assez semblables. | The sisters are quite alike. |
| Les deux propositions sont semblables. | The two are similar. |
| Les deux sexes sont semblables. | The sexes are similar. |
| Nous sommes tous assez semblables. | We're all pretty much the same. |
| Pourquoi estu contre tes semblables ? | Then what are you doing this for? Against your own people. |
| Les Américains sont semblables aux Jordaniens. | Americans are just like Jordanians. |
| iMyn a émis de semblables préoccupations | iMyn voiced similar concerns |
| Les deux sœurs sont si semblables. | The two sisters are so alike. |
| Ils sont tous semblables à moi. | They are all alike to me. |
| Elles sont toutes semblables à moi. | They are all alike to me. |
| Mes semblables!... je n'en ai pas! | My fellow men!.... |
| Nous sommes semblables au niveau génétique. | We're similar at the genetic level. |
| Et des structures semblables aux branchies. | And gill like structures. |
| En d'autres termes, qu'ils sont semblables. | In other words, they are congruent. |
| Semblables veut dire qu'ils se ressemblent. | Similar means that they look the same. |
| Toutefois, ces rapports étaient fort semblables. | Yet there was a great deal of similarity. |
| On boit pour supporter ses semblables. | So that they can stand their fellow men better. |
| Et pourtant, nous sommes si semblables. | And yet... he's more myself than I am. |
| Ils ont l'air semblables par certains aspects. | They look similar in some ways. |
| Elles ont l'air semblables par certains aspects. | They look similar in some ways. |
| N'attribuez donc pas à Allah des semblables. | So do not invent similitudes for God. |
| semblables au blanc bien préservé de l'œuf. | Like sheltered eggs in a nest. |
| semblables au blanc bien préservé de l'œuf. | As if they were eggs, safely hidden. |
| semblables au blanc bien préservé de l'œuf. | as if they were hidden pearls. |
| semblables au blanc bien préservé de l'œuf. | As though they were eggs hidden. |
| N'attribuez donc pas à Allah des semblables. | So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything). |
| semblables au blanc bien préservé de l'œuf. | (Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved. |
Recherches associées : Vos Semblables - Presque Semblables - Individus Semblables - Très Semblables - Plus Semblables - Très Semblables - Semblables (p) - Propriétés Semblables - Deviennent Plus Semblables - Semblables à Ceux - Semblables Ou Dissemblables - Et Leurs Semblables - Semblables Ou Différents
