Traduction de "sentir aventureux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aventureux - traduction : Aventureux - traduction : Sentir - traduction : Aventureux - traduction : Sentir aventureux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rien ne rend aventureux comme de ne pas sentir la place de son gousset. | Nothing renders one so adventurous as not being able to feel the place where one's pocket is situated. |
| Je suis aventureux. | I'm adventurous. |
| Chasser, pêcher, n'importe quoi d'un peu aventureux. | I THOUGHT YOU WANTED TO GO HUNTING. |
| Comme je l'ai dit, c'était des gens aventureux. | As I said, they were adventurous people. |
| Ou plutôt quelque chose d'un peu plus aventureux ? | Or maybe something a little more adventurous? |
| De nombreux esprits aventureux, venus du monde entier... | MANY ADVENTUROUS SPIRITS FROM ALL PARTS OF THE WORLD... |
| Je n'aurais jamais été si aventureux avant de commencer mes défis de 30 jours. | I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges. |
| Ici, Radebeul est situé, où l'écrivain populair, Karl May, a écrit ses histoires aventureux. | Along the gentle slopes of Lösnitz lies Radebeul where the popular author, Karl May, penned his western adventure stories. |
| Aussi, votre commission propose de baliser ce parcours aventureux de quelques orientations politiques fortes. | Nor was sufficient attention paid to a crucial aspect in the deliberations. |
| Chaque année, la volonté de grimper l'Everest draine des milliers de voyageurs aventureux à Khumbu | Each year, the determination to trek to the summit of Mt.Everest brings thousands of adventurous travelers to Khumbu pic.twitter.com u299yDVJGB AmiPlanet ( AmiPlanet) January 9, 2016 |
| Ascension et trekking les montagnes escarpées dépassant , sont un vrai défi pour les grimpeurs aventureux. | Mountain climbing, trekking There are extreme sloping mountains here with a height of over 1,000 m, which is a real challenge for adventurous climbers. |
| Je ne veux pas reculer par manque d'esprit aventureux mais pour les possibilités de cette planète. | I don't want to go back, and it's not because I'm adventurous. |
| En outre, le public peut venir à apprécier un répertoire aventureux à force qu'on le lui propose. | Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it. |
| Gardez ce brevet, d'Artagnan, le métier des armes vous convient, vous serez un brave et aventureux capitaine. | Keep the commission, d Artagnan the profession of arms suits you. You will be a brave and adventurous captain. |
| Tome 1 Les temps aventureux (Plon) 1996 L Atlantique est mon désert (Gallimard) 1997 Mémoires de sept vies. | Tome 1 Les temps aventureux (1994) L Atlantique est mon désert (1996) Mémoires de sept vies. |
| Cependant, de cet aventureux voyage, il n y a aucune trace, sauf dans les propres écrits de Nussimbaum. | However, of this adventurous journey there is no record except in Nussimbaum's own writings. |
| Les gens aventureux et le capital à risque sont l'alpha et l'oméga d'une économie en pleine croissance. | People who are prepared to do just that, together with the availability of risk capital, are the indispensable features of a growing economy. |
| 'Je veux sentir inspiré', 'Je veux sentir excité', 'Je veux sentir comme ma contribution dans mon travail. ' | I'd like to feel inspired , I'd like to feel excited , I would like to feel as if I'm a contribution at my job. |
| D'autorisation de se sentir en vie, de se sentir vibrer. | Allowing ourselves to feel alive, to feel electric. |
| Faiteslui sentir. | That's fine. Give him some. |
| Et on pouvait sentir les herbes, on pouvait sentir les épices. | And you could taste herbs, you could taste spices. |
| Un touché me fera sentir libre Je veux me sentir libre | You can tell me your name, when we waking up |
| On peut dire la même chose de la Syrie, dont le gouvernement radical se tourne vers un militantisme dangereusement aventureux. | The same can be said of Syria, whose hardline government is turning toward a dangerously adventurous militancy. |
| Vivre c'est sentir. | To live is to feel. |
| Sentir mes mains. | Feel my hands. |
| Voudriezvous le sentir ? | Would you like to smell it? |
| Si seulement vous pouviez entendre, sentir les odeurs, sentir les vibrations, goûter la terreur. | If only you could hear this, smell this, feel the vibrations, taste the terror. |
| Il est impossible de parler de l'Afrique sans sentir... sans sentir son cœur vibrer. | It's impossible to talk about Africa without feeling... without feeling our hearts twinge. |
| Le parfum que vous allez sentir, vous ne pourrez jamais plus le sentir ainsi. | The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again. |
| Il est impossible de parler de l'Afrique sans sentir... sans sentir son coeur trembler. | It's impossible to talk about Africa without feeling... without feeling our hearts twinge. |
| Tu me fais me sentir (tu me fais me sentir) Tellement enthousiaste et nouveau | (has anybody... ever made you feel that way?) |
| En bas, ils ne peuvent pas me sentir et ils me le font sentir. | They love to make me see they can't bear the sight of me. |
| Certains hommes parmi les plus aventureux ont grimpé à la surface par un pied de vigne et ont découvert les deux mondes. | Some of the more adventurous humans climbed a grapevine to the surface and discovered the two worlds. |
| J'arrive à le sentir. | I can feel it. |
| Pouvez vous le sentir? | Can you smell it? |
| Ils commencent à sentir | They start to feel, 'I'm going to die, |
| Pour te sentir mieux | It makes you feel good, yeah |
| Vous sentir mieux j'espère. | You feeling better I hope. |
| Yari) (2008) Sentir (Feat. | Yari) (2008) Sentir (Feat. |
| Je peux le sentir. | I can feel it. |
| On peut les sentir. | You can smell them. |
| Le sentir, le toucher ? | Feel it, touch it? |
| Je peux la sentir! | I can smell her! |
| Je veux le sentir. | director Give me the feeling. |
| Qui veut me sentir ? | And who wants to smell me? |
Recherches associées : Plus Aventureux - Je Suis Aventureux - Les Plus Aventureux - Sentir Excité - Sentir Avec - Sentir Honoré - Bouteille Sentir - Sentir Familier - Sentir Supérieur - Sentir Touché
