Traduction de "sept jours" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sept - traduction : Sept jours - traduction : Jours - traduction : Jours - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| postopératoire) sept jours supplémentaires. | postoperative) |
| La station service est ouverte sept jours sur sept. | The petrol station is open seven days a week. |
| soixante dix sept heures par période de sept jours. | 77 hours in any seven day period. |
| La semaine a sept jours. | A week has seven days. |
| Une semaine compte sept jours. | A week has seven days. |
| Maintenant, on met sept jours. | It is now accomplished in seven days. |
| C'est tous les sept jours. | It's every seven days. |
| Sept jours, une belle aventure. | Seven dreams, a beautiful adventure. |
| D'après la tradition, il resta à leur service sept ans, sept mois, sept jours . | According to tradition, he remained seven years, seven months, seven days before fleeing with his mother. |
| Il est ici cinq heures par jour, sept jours sur sept. | Out here five hours a day, and seven days a week. |
| Toute l assemblée fut d avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours | The whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept another seven days with gladness. |
| Toute l assemblée fut d avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours | And the whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept other seven days with gladness. |
| Tout ça prenait deux jours d'une semaine de sept jours. | The whole thing took two days out of the seven day week. |
| Et vous tournez en sept jours. | And you shoot in seven days. |
| Mon oncle, bijoux pendant sept jours | Uncle, jewels for seven Days |
| Cinq années, sept jours par semaine. | Five years, seven days a week. |
| p endant trois à sept jours. | for three to seven days |
| Sept jours que vous faites l'appel. | Seven days you been calling that roll. |
| Sept jours que vous faites ça. | Seven days you been doin' this. |
| J'aspire à rendre service sept jours sur sept, 24 heures sur 24. | I aim to give service at all times, night and day. |
| Une semaine est composée de sept jours. | There are seven days in a week. |
| Alors c'était souvent sept jours par semaine. | So often, seven days a week. |
| Pendant les sept jours de la fête, il offrira en holocauste à l Éternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun des sept jours, et un bouc en sacrifice d expiation, chaque jour. | The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without blemish daily the seven days and a male goat daily for a sin offering. |
| Pendant les sept jours de la fête, il offrira en holocauste à l Éternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun des sept jours, et un bouc en sacrifice d expiation, chaque jour. | And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days and a kid of the goats daily for a sin offering. |
| Tu compteras sept sabbats d années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d années feront quarante neuf ans. | 'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years. |
| Tu compteras sept sabbats d années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d années feront quarante neuf ans. | And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. |
| Il y a sept jours dans une semaine. | In one week there are seven days. |
| Après sa purification, on lui comptera sept jours. | After he is cleansed, they shall reckon to him seven days. |
| Après sa purification, on lui comptera sept jours. | And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days. |
| Son mandat ne dure toutefois que sept jours. | His term of office lasted only 7 days. |
| soixante douze heures par période de sept jours | 72 hours in any seven day period |
| Leur bateau arrive à Hambourg dans sept jours. | Their boat docks in Hamburg in seven days. |
| Par contre, le jeune agriculteur travaille sept jours sur sept pour une rémunération très faible. | But the young farmer will work seven days a week for very little money. |
| Les symptômes s'aggravent généralement durant deux jours mais ne durent que jusqu'à sept jours. | Symptoms usually improve within two days, but may last for up to seven days. |
| La durée habituelle du traitement est de sept jours (de 5 à 10 jours). | The usual duration of therapy is 7 days (ranging from 5 to 10 days). |
| Téléphone 1 212 963 7044 1 212 488 5142 (en cas d'urgence, sept jours sur sept) | Telephone 1 212 963 7044 |
| Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante dix sept ans puis il mourut. | All the days of Lamech were seven hundred seventy seven years, then he died. |
| Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante dix sept ans puis il mourut. | And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years and he died. |
| La chaîne est diffusée sept jours sur sept entre 10 00 UTC et 01 30 UTC. | Launched in September 2007, with branding designed by Michael Sutton Long at Liquid TV, the channel is broadcast seven days a week between the hours of 10 00 UTC and 01 30 UTC. |
| Vingt sept des trente jours de septembre sont pluvieux. | 27 of the 30 days in September see rain. |
| Quatre jours, deux semaines, sept mois et douze ans. | Four days, two weeks, seven months and 12 years. |
| Le huitième jour, ils eurent une assemblée solennelle car ils firent la dédicace de l autel pendant sept jours, et la fête pendant sept jours. | On the eighth day they held a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. |
| Le huitième jour, ils eurent une assemblée solennelle car ils firent la dédicace de l autel pendant sept jours, et la fête pendant sept jours. | And in the eighth day they made a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. |
| Vous nous manquez, mais on peut encore attendre sept jours. | We miss you, but we can take seven more days. |
| La dose initiale est maintenue pendant au moins sept jours. | The starting dose is maintained for at least seven days. |
Recherches associées : Pendant Sept Jours - Sept Derniers Jours - Sept Jours Restants - Sept Jours Francs - Sept Jours Précédents - Période De Sept Jours - Préavis De Sept Jours - Sept Points - Fer Sept - Sept Fois - Vingt Sept - Sept Up - Quarante-sept
