Traduction de "service à terre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Terre - traduction : Terre - traduction : Service à terre - traduction : TERRE - traduction : Service - traduction : Terré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tout cette terre appartient au Service des Forêts. | This is all Forest Service land. |
| Observation météorologique de la Terre et service de collecte de données | Meteorological Earth observation and data collection service |
| Il est entré en service dans l'armée de Terre française en 1990. | It was developed during the 1980s and entered operational service in France in 1990. |
| Vérifier avec le client pour s'assurer que le fil de terre sur la châssis armoire de contrôle est relié à la terre au panneau de service du client | Check with the customer to ensure the ground wire attached to the control cabinet chassis is grounded at the customer's service panel |
| Special Air Service Le est un régiment des forces spéciales de l'Armée de terre britannique. | Special Air Service The Special Air Service (SAS) is a regiment of the British Army and part of the United Kingdom's special forces. |
| Certains États membres utiliseront à l'avenir la bande des 21,4 22.0 GHz pour le service de radiodiffusion par satellite (espace vers Terre). | Some Member States will in the future use the band 21,4 to 22,0 GHz for broadcast satellite services in the direction space to earth. |
| sous le titre Du Sahara aux Cévennes itinéraire d'un homme au service de la Terre Mère , éd. | Albin Michel, Paris, 1995, rééd sous le titre Du Sahara aux Cévennes itinéraire d'un homme au service de la Terre Mère , Albin Michel, Paris, 2002. |
| Sources et références Archives nationales (CARAN) Service Historique de l Armée de Terre Fort de Vincennes Dossier S.H.A.T. | References Sources Archives nationales (CARAN) Service Historique de l Armée de Terre Fort de Vincennes Dossier S.H.A.T. |
| A terre. à terre! | Stay down. Stay down! |
| Homme à terre. Homme à terre. | Man down! Man down! |
| Il est terre à terre. | He's down to earth. |
| Tu es terre à terre. | You're grounded. |
| Vous êtes terre à terre. | You're grounded. |
| Parfois même terre à terre. | Sometimes hammer on. |
| Mis en service en 1993, Glonass crée un champ navigationnel temporel sur la Terre, dans l'atmosphère et dans l'espace extra atmosphérique proche de la Terre, qui permet à de nombreux clients d'utiliser les informations qu'il fournit. | Put into service in 1993, GLONASS has created a global navigation and time environment on land, in the air and in the near Earth outer space which allows a wide range of customers to use the navigation information supplied by the system. |
| Beaucoup de Palestiniens pensent que ce découpage est au service de l'objectif sioniste d'accaparer une terre sans sa population. | Many Palestinians believe that this serves a long term Zionist aim to keep the land without the people. |
| À compter de 2006, l'Institut de géophysique Tajikkoinot participera à un programme de télésondage de la Terre à partir de l'espace, au service de l'économie nationale du Tadjikistan. | Starting in 2006, the Tajikkoinot Institute of Geophysics will participate in a programme of remote sounding of Earth from outer space in the interest of the national economy of Tajikistan. |
| Des gens vrais, terre à terre. | Real downtoearth people. |
| Pourquoi êtes vous si terre à terre ? | Why are you so trivial? |
| À terre ! | Duck! |
| À terre ! | Down! Get down! Go! |
| À terre ! | Get down! Go, go, go! |
| À Terre ! | Get down! |
| Mais d'autres considérations plus terre à terre l'emportent à ses yeux. | But other, more down to earth considerations are more important to him. |
| La Conférence entend un exposé de Mme Barbara J. Ryan, Directrice associée de la Géographie du Service géologique des États Unis sur le thème Observations de la Terre intégrées au service du développement durable . | The Conference heard a presentation by Ms. Barbara J. Ryan, Associate Director for Geography, United States Geological Survey, on Integrated Earth Observations for Sustainable Development . |
| Le président est plutôt quelqu'un de terre à terre. | The president is a down to earth kind of man. |
| Cette terre était au départ une forêt nationale et a été transférée au National Park Service par le Service national des forêts afin d'assurer une continuité des Parcs nationaux entre le Grand Teton et Yellowstone. | The land was originally part of Teton National Forest and was transferred to the National Park Service from the United States Forest Service to assure an unbroken National Park connection between Grand Teton and Yellowstone. |
| Je vais essayer, quant à moi, d'être beaucoup plus terre à terre. | This situation is unacceptable. |
| Ellison N. Au service des Saints Cultiver la forêt, nourrir la terre, protéger la communauté in Cahiers d Anthropologie Sociale, N 3, 2007, pp. | Ellison N. Au service des Saints Cultiver la forêt, nourrir la terre, protéger la communauté in Cahiers d Anthropologie Sociale, N 3, 2007, pp. |
| Terre vile, à la terre sa démission, fin motion ici | Vile earth, to earth resign end motion here |
| Homme à terre. | Man down! |
| À terre, Yuri. | Get down, Yuri. |
| Homme à terre | Me just thinking on the time that I'm facing Makes me wanna cry Cause I didn't mean to hurt him |
| Homme à terre | Coulda been somebodies son And I took his heart when I pulled up that gun |
| Homme à terre | Man down |
| Homme à terre | Rum pum pum pum rum pum pum pum rum pum pum pum Man down |
| Homme à terre | And I ran downtown Cause now imma criminal criminal criminal |
| Retournez à terre ! | Please! Shut up! Mother! |
| Genou à terre ! | Get ready! |
| L'argent à terre! | Throw down that express box. |
| Terre à riz. | Rice land! |
| Terre à foulon | Fuller's earth |
| Je tiens à dire quelques mots sur des problèmes plutôt terre à terre. | I would like to say something about some rather more down to earth problems. |
| Terre! terre! | Land! land! |
| Service à démarrer | Service to start |
Recherches associées : Terre à Terre - Terre à Terre - À Terre - Terre-à-terre Personne - Terre-à-terre L'attitude - La Terre à La Terre - Connexion à La Terre Terre - Service à - Permission à Terre - Connexion à Terre - Aller à Terre - Pied-à-terre - Genoux à Terre - Opérations à Terre
