Traduction de "services bancaires mobiles" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Services - traduction : Services - traduction : Services bancaires mobiles - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un grand nombre de personnes bénéficie déjà des services bancaires mobiles au Bangladesh, mais seulement 3 y possède un compte.
A large number of people are already benefiting from mobile financial services in Bangladesh, but only 3 per cent have an account.
En 2010, la banque centrale de Bangladesh (Bangladesh Bank) a introduit les services bancaires mobiles pour faciliter les services auprès de la population sans compte bancaire.
In 2010, the central bank of Bangladesh introduced mobile financial services to facilitate services for the country's unbanked people.
A ce jour, un total de 28 banques ont reçu la permission de la Bangladesh Bank pour des services bancaires mobiles 19 banques ont déjà lancé leurs services.
To date, a total of 28 banks have received permission from Bangladesh Bank for mobile banking 19 banks have already launched the services.
Les services bancaires mobiles sont un phénomène récent au Bangladesh, mais ils ont déjà créé un changement radical dans le système bancaire du pays.
Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system.
I. Services bancaires
I. Banking
Services bancaires et autres services financiers
Distribution
Services bancaires et autres services financiers
For foreign lawyers the scope of legal activities is limited to the provision of legal advice, which shall take place on the basis of a collaboration contract concluded with a Hungarian attorney or a law firm.
Services bancaires, services d assurances et autres services financiers
border boundary control management.
5.2 Réseaux et services mobiles
5.2 Mobile networks and services
Services bancaires et postaux
Bank and Post Office
Services bancaires et d'investissement
Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinderund Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) social welfare nursery schools, children's playschools, rest homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless
Services bancaires, assurances et autres services financiers
JUSTICE, FREEDOM AND SECURITY
Services mobiles publics, y compris les services cellulaires analogiques numériques, les services de communications personnelles (PCS), le service radio mobile spécialisé (SMR), le système mondial de communications mobiles (GSM) et les services mobiles par satellite (MSS)
Scope of intracorporate transferees
I. Services bancaires 73 15
I. Banking . 73 15
b) services bancaires et d investissement124
(b) banking and investment services124
4.3 Les services financiers et bancaires
4.3 Financial and banking services
n. Autres services services et systèmes de communications mobiles et personnelles
SK except authorised public translation and interpretation)
Services bancaires et autres services financiers (à l exclusion de l assurance)
Banking and other financial services (excluding insurance)
Services bancaires et autres services financiers (à l exclusion de l assurance)
Banking and Other Financial Services (excluding insurance)
services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
The decision of the regulatory authority shall be made available to the public, having regard to the requirements of business confidentiality.
services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
Without prejudice to any decision to allow temporary entry to natural persons of the other Party within the terms of this Chapter, including the length of stay permissible pursuant to such an allowance
Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
Periodicals that are printed and published in Sweden, and technical recordings must have a responsible editor, who must be domiciled in Sweden.
Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
RO A licence is required to provide road haulage and road passenger transport.
L Afrique a été pionnière dans l'utilisation des services bancaires mobiles, avec des acteurs locaux comme M Pesa et des multinationales comme Citi montrant comment les nouvelles technologies peuvent fournir des services financiers essentiels à la population non bancarisée.
Africa has pioneered the use of mobile banking, with local players like M Pesa and global corporations like Citi demonstrating how new technology can provide vital financial services to the unbanked population.
i) les services financiers, y compris les services bancaires en ligne,
(i) financial services, including online banking services
B. Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
marine, aviation, transport.
B. Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
Of mackerel of the species Scomber australasicus
B. Services bancaires et autres services financiers (à l exclusion de l assurance)
ANNEX IIIb
B. Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
IT Foreigners other than European Union residents cannot own a majority interest in Italian flag vessels or a controlling interest in ship owning companies having their headquarters in Italy.
B. SERVICES BANCAIRES ET AUTRES SERVICES FINANCIERS (à l'exclusion de l'assurance)
(part of CPC 742)
B. Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)
Notwithstanding note 1 above, the market access and national treatment commitments in respect of mode (4) on financial services are those in the all sectors section of this schedule, except for Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, the Slovak Republic, and Sweden, in which case commitments are made in accordance with the Understanding.
Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance et des services connexes)
LV For pre investment phase maximum length of stay is limited to 90 days within any six months period.
OMA BCAST spécification pour le Broadcast de Services Mobiles.
OMA BCAST specification for Mobile Broadcast Services.
Comme indiqué sous engagements horizontaux , section services bancaires et autres services financiers
Insurance intermediation and services auxiliary to insurance
Services mobiles avancés des essais sur l'interopérabilité d'applications innovantes pour les réseaux mobiles 2,5 3G sont en cours.
Advanced mobile services Trails are underway on the interoperability aspects of innovative applications for 2.5 3G mobile networks.
Les services bancaires en ligne sont très pratiques.
Online banking is very convenient.
BG pour les services bancaires énumérés ci après
the life insurance of persons with permanent residence in the Slovak Republic
Coopération dans le domaine des services bancaires, des services d assurances et des autres services financiers
Climate action
l'expression services financiers vise les services bancaires, l'octroi de crédits et les assurances
financial services means banking services, credit supply and insurance
utilisation de l internet pour les services bancaires et financiers,
Internet usage for banking and financial services
2.4.2 Les familles à bas revenus devraient avoir accès aux services bancaires grâce à des frais bancaires abordables.
2.4.2 Banking services should be made available for low income families by offering affordable banking rates and should also be provided to currently unbanked communities.
2.4.2 Les familles à bas revenus devraient avoir accès aux services bancaires grâce à des frais bancaires abordables.
2.4.2 Banking services should be made available for low income families by offering affordable banking rates and should also be provided to currently unbanked communities.
3.4.2 Les familles à bas revenus devraient avoir accès aux services bancaires grâce à des frais bancaires abordables.
3.4.2 Banking services should be made available for low income families by offering affordable banking rates and should also be provided to currently unbanked communities.
Coopération dans le domaine des services bancaires, des assurances et des autres services financiers
The Parties shall, inter alia, exchange information and expertise, implement joint research activities and exchanges of information on cleaner technologies, implement joint activities at regional and international level, including with regard to multilateral environmental agreements applicable to the Parties, such as the UN Framework Convention on Climate Change, and joint activities in the framework of relevant agencies, as appropriate.
viii) services de courtage ou de négociation, de conseil en investissement ou services bancaires d'investissement
(viii) broker or dealer, investment adviser, or investment banking services.

 

Recherches associées : Services Mobiles - Services Bancaires - Services Bancaires - Services Financiers Mobiles - Services Vocaux Mobiles - Services Cellulaires Mobiles - Services Bancaires Commerciaux - Services Bancaires Courants - Services Bancaires Correspondant - Services Bancaires D'investissement - Services Bancaires Privés - Services Bancaires Internationaux - Services De Communications Mobiles - Fournisseur De Services Mobiles