Le mois dernier seulement, l'Australie, l'Inde, le Mexique et d'autres ont réduit leurs taux d'intérêt.	In the last month alone, Australia, India, Mexico, and others have cut interest rates.
400 millions de gens qui partagent, non seulement énormément de choses qui, franchement, ont peu d'intérêt,	400 million people sharing not just a lot of things that, frankly, are of little interest,
Vraisemblablement, les taux d'intérêt nominaux devraient évoluer en négatif seulement en réponse à une profonde crise déflationniste.	Presumably, nominal interest rates would move into negative territory only in response to a deep deflationary crisis.
Ils doivent seulement faire une déclaration d'intérêt en commission ou en plénière s'ils s'expriment sur le sujet.	They need only to make a declaration of interest in committee or in Parliament if they speak on the matter.
L'adhésion à l euro, qui a permis temporairement un emprunt massif à faible taux d'intérêt, a seulement aggravé la dette.	Euro membership, which temporarily enabled massive borrowing at low interest rates, merely aggravated it.
Le conflit d'intérêt. Le conflit d'intérêt, oui, merci.	Conflict of Interest Conflict of intest, yes, thank you.
L'heure de la négociation est donc arrivée, non seulement entre l'ANC et le gouvernement, mais aussi entre tous les groupes d'intérêt sud africains.	The time has therefore come for negotiation not just between the ANC and the government but between all South African interest groups.
Les taux d'intérêt à court terme sont étonnamment bas seulement 2 dans la zone euro, juste 1 aux Etats Unis et zéro au Japon.	Short term interest rates are astonishingly low only 2 in the euro zone, just 1 in the US, and zero in Japan.
Taux d'intérêt	Interest rate
Centres d'intérêt	Interests
Conflits d'intérêt	Article 19
Déclaration d'intérêt	Declaration of interest
Taux d'intérêt	Interest rate
En mai 2006 le taux d'intérêt interbancaire chinois, relativement libre, était seulement de 1,62 , alors que celui de la Réserve fédérale américaine était de 5 .	In May 2006, the fairly free domestic interbank rate was just 1.62 , while the US Federal Funds rate was 5 .
Seulement, si un État membre dit je voudrais que ce projet soit reconnu comme un projet d'intérêt communautaire, il doit aussi respecter les prescriptions européennes.	But, when a Member State says that it wants to have a project certified as being of European Community interest, then that Member State must comply with European conditions.
La Fed augmentera les taux d'intérêt seulement au moment où elle estimera que l'économie approche du plein régime et que l'inflation (notamment l'inflation des salaires) s'accélère.	The Fed will raise interest rates when it senses that the economy is nearing full capacity and that inflation wage inflation, in particular is accelerating.
Avec beaucoup d'intérêt.	It was a great success.
Taux d'intérêt périodique	Periodic Interest Rate
50 yens d'intérêt ?	50 yen interest?
Centres d'intérêt 160	Interests
Taux d'intérêt est	Interest rate is
Taux d'intérêt fixe	Fixed interest rate
Taux d'intérêt variable	Variable interest rate
Autres publications d'intérêt	Other
Les services d'intérêt	Services of general
Actions d'intérêt communautaire	Actions of interest to the Community
Services d'intérêt général	Services of general interest in Europe
C'est d'intérêt public.	That's human interest.
Taux d'intérêt effectif	Effective Interest Rate
(Cela concerne notamment les services d'intérêt général et les services d'intérêt économique général).	(Applies inter alia to the areas of SGIs and SGEIs).
Le marché peut savoir, et non seulement après l'expérience de 2001 2002, que les mouvements des taux d'intérêt n'ont aucun effet prévisible sur les prix des actions.	The market may know, not just from the experience of 2001 2, that interest rate movements do not have predictable effects on stock prices.
Mais le revers de la médaille c'est que les banques de Wall Street peuvent emprunter auprès de la Banque centrale avec un taux d'intérêt de seulement 1 .	On the flipside, this means banks on Wall Street can borrow from the Fed for only 1 .
Reconnaître la réalité signifie aujourd'hui voir non seulement les indubitables éléments d'intérêt de ce pays, mais aussi ses problèmes qui ne nous sont pas indifférents, comme Communauté européenne.	To recognize reality means today to see not only the undoubted elements of interest of this country but also the problems which are not different to those of the European Community.
Ca n'a pas d'intérêt!	What is the point?
Les taux d'intérêt augmentent.	Interest rates are going up.
Taux d'intérêt du marché	Market interest rate
Un projet d'intérêt commun	A project of common interest shall
un service d'intérêt général?	a service of general interest?
d) Travail d'intérêt général	(d) Community service.
Mars est dépourvue d'intérêt.	Mars is uninteresting.
(d) objectifs d'intérêt général.	(d) public policy objectives.
10.1 Taux d'intérêt légal	10.1 Statutory interest rate
11.1 Taux d'intérêt légal	11.1 Statutory interest rate
2.2 Services d'intérêt général	2.2 Services of general interest
3.1 Services d'intérêt général	3.1 Services of general interest

Recherches associées : Non Seulement Seulement - Seulement Après - Seulement Comme - Seulement Hier - Et Seulement - A Seulement

Display this page in English