Traduction de "si nous sommes d'accord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
D'accord - traduction : D'accord - traduction : Nous - traduction : D'accord - traduction : D'accord - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Si nous sommes d'accord - traduction : D'accord - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Même si nous sommes d'accord pour devenir un donneur. | Although, we are positive for becoming a donor. |
Et si nous sommes d'accord BAM ok, prenons la décision. | And if we're in agreement BAM okay, let's make the decision. |
Sortons sous le porche où nous sommes si bien, d'accord ? | Let's go out on the porch where we belong, shall we? |
Nous sommes d'accord. | We agree. |
Nous sommes d'accord. | We're in agreement. |
Nous sommes d'accord. | But I will say one |
Nous sommes d'accord ! | We agree. |
Nous sommes d'accord ? | So it's settled? |
Nous sommes d'accord. | I think we're all agreed on that. |
Nous sommes d'accord? | Aren't we agreed? |
Nous sommes d'accord. | I think we're agreed on that. |
Si nous ne sommes pas d'accord, cela ne veut pas dire... | If we're not in agreement it doesn't mean... |
Si nous sommes d'accord, nous en resterons à ce qui a été convenu. | If we are all in agreement, that is what the arrangement will be. |
Nous nous sommes mis d'accord. | We are agreed. |
Nous sommes parfois d'accord. | We agree from time to time. |
Nous sommes tous d'accord. | We're all in agreement. |
Nous sommes toutes d'accord. | We're all in agreement. |
Nous sommes tombés d'accord. | We agreed. |
Nous sommes parfaitement d'accord. | We could not agree more. |
Nous sommes tous d'accord. | We all agree on this. |
Nous sommes bien d'accord. | I think we are all in agreement. |
Nous sommes tous d'accord. | We are all in agreement. |
Oui, nous sommes d'accord. | We agree. |
Pour une fois, nous sommes d'accord, ce qui n'est pas si mal. | One hopes that those problems will not exist in the future. |
Nous nous sommes mis d'accord entre nous. | We agreed among ourselves. |
Nous nous sommes mises d'accord entre nous. | We agreed among ourselves. |
Je pense que finalement nous sommes plus ou moins tous d'accord sur les objectifs que nous voulons atteindre, même si nous sommes moins d'accord sur les meilleurs moyens d'y parvenir. | I believe that we are, at last, more or less in agreement with the objectives we wish to achieve, even if there is less agreement on the best means of achieving them. |
Néanmoins, si nous sommes d'accord de rénover la politique de cohésion, même de manière assez radicale, nous ne sommes pas d'accord de la supprimer ou de la renationaliser. | Nevertheless, even though we agree that cohesion policy needs revising, even revising somewhat radically, we do not agree that it should be abolished or renationalised. |
Nous sommes tous tombés d'accord. | We all agreed. |
Nous sommes toutes tombées d'accord. | We all agreed. |
Nous en sommes toutes d'accord. | We're all agreed on that. |
Nous en sommes tous d'accord. | We're all agreed on that. |
Nous sommes d'accord avec lui. | We agree with him. |
Nous sommes tous trois d'accord. | All three of us agree. |
Nous sommes toutes trois d'accord. | All three of us agree. |
Nous sommes d'accord sur l'analyse. | The newspapers had a field day with that, because they saw this as a reason for reducing prices. |
Nous sommes donc d'accord avec | We therefore agree with the principle embodied in the proposed directive. |
Là encore, nous sommes d'accord. | In the second place they damage historic monuments. |
Nous sommes parfaitement d'accord làdessus. | We agree totally on this. |
Nous ne sommes pas d'accord. | We did not debate that yesterday. |
Jusque là, nous sommes d'accord. | So far, so good. |
Nous ne sommes pas d'accord. | We do not support this. |
Nous ne sommes pas d'accord. | We condemn this behaviour. |
Nous ne sommes pas d'accord. | We disagree. |
Jusque là, nous sommes d'accord. | On that much we can agree. |
Recherches associées : Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord - Si Nous Sommes - Nous Sommes D'accord Sur - Nous Sommes Entièrement D'accord - Nous Sommes Donc D'accord - Oui Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord Pour - Nous Sommes D'accord Entièrement - Nous Sommes Totalement D'accord - Nous Sommes Tous D'accord - Nous Sommes D'accord Avec - Nous Sommes également D'accord