Nous sommes d'accord avec lui.	We agree with him.
Nous sommes donc d'accord avec	We therefore agree with the principle embodied in the proposed directive.
D'accord, nous sommes avec toi.	Yes, we would like to join you.
Nous sommes tous d'accord avec toi.	We all agree with you.
Nous sommes tous d'accord avec vous.	We all agree with you.
Nous sommes parfaitement d'accord avec cela.	We entirely agree with this.
Nous sommes d'accord avec cette recommandation.	We agree with that recommendation.
Nous sommes entièrement d'accord avec vous.	We agree with you wholeheartedly.
Nous sommes d'accord avec le principe.	We agree with the principle.
Nous sommes d'accord, j'insiste, avec cette optique.	I repeat that in this sense we are in agreement.
Nous sommes totalement d'accord avec le reste.	However, we completely agree with the rest of them.
Nous sommes donc d'accord avec le rapporteur.	For these reasons, we agree with the rapporteur.
Nous sommes d'accord avec le commissaire et dans une certaine mesure, nous ne sommes pas d'accord avec ce qu'a dit M. Fitzgerald.	We agree with the Commissioner and to a certain extent disagree with what is being said by Mr Fitzgerald.
Nous sommes également d'accord avec les thèmes proposés.	We also accept the suggested items.
Nous ne sommes pas d'accord avec cette réponse.	We must accept it, but we do not agree with it.
Nous sommes bien sûr d'accord avec cet objectif.	We do, of course, support this idea.
Nous sommes prêts à nous mettre d'accord avec le Conseil.	We are prepared to reach an agreement with the Council.
Nous sommes d'accord avec l'esprit des amendements concernant les	These are Amendments 6, 9 and 24, the first para graph of Amendment 26, the fourth paragraph of Amendment 33, Amendments 40, 41, 43, 72, 75 and 76, the second paragraph of Amendment 80, Amend ments 81, 84, 85, 86, 87, 88, 95, 107, 123 and 127, the
Nous sommes d'accord avec le Conseil sur ce point.	We agree with the Council's view.
Nous sommes également d'accord avec les deux autres arguments.	This shows how serious the problem is.
Nous sommes d'accord avec vous, sauf sur la date.	Because of the importance of the subject, the Commission and the Council should have been represented here at the highest level.
Là aussi, nous sommes entièrement d'accord avec la Commission.	And they can easily be proved as well, by anyone who has laboured in the world of the courts.
Nous sommes d'accord avec le Conseil sur trois points.	We are after all at one with the Council on three points.
Nous ne sommes pas d'accord avec l'idée du moratoire.	We do not support the call for a moratorium.
Madame la Présidente, nous sommes d'accord avec cette proposition.	Madam President, we would accept this proposal.
Nous sommes d'accord.	We agree.
Nous sommes d'accord.	We're in agreement.
Nous sommes d'accord.	But I will say one
Nous sommes d'accord !	We agree.
Nous sommes d'accord ?	So it's settled?
Nous sommes d'accord.	I think we're all agreed on that.
Nous sommes d'accord?	Aren't we agreed?
Nous sommes d'accord.	I think we're agreed on that.
Nous sommes enfin entièrement d'accord avec la proposition du rapporteur.	The Community is just beginning to show concern.
Pour cette raison, nous sommes parfaitement d'accord avec ce rapport.	But if we are to have a world fit to live in, we must stop this madness!
Le Président. Monsieur Beazley, nous sommes entièrement d'accord avec vous.	President. Mr Seal will know that for some time now we have been operating a system whereby no more than one Member for each language may speak from each group.
Nous ne sommes pas d'accord avec cela, Monsieur le Président.	We do not agree with that, Mr President.
Sur le fond, nous sommes entièrement d'accord avec le Parlement.	In fact, it was exactly the opposite we were asking for 12 and the Commission was asking for 14.
Donc, nous sommes d'accord avec la teneur du paragraphe 25.	But we can only do a certain amount under Envireg or with the associated programme, which requires of course a Council decision.
Nous sommes tout à fait d'accord avec ce dernier point.	We could not agree more with the latter.
Nous sommes totalement d'accord avec la philosophie de ce rapport.	We totally agree with the line of thinking adopted in this report.
Nous sommes par conséquent d'accord avec certaines propositions du rapporteur.	Accordingly, we agree with some of the rapporteur' s proposals.
Nous sommes bien sûr d'accord avec ce point de vue.	We can only agree with that.
Nous sommes généralement d'accord avec les objectifs de ce rapport.	We agree in general with the objectives of this report.
C'est pourquoi nous sommes d'accord avec cette réaffectation des fonds.	We therefore agree that funds should indeed be reallocated.

Recherches associées : Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord Sur - Nous Sommes Entièrement D'accord - Nous Sommes Donc D'accord - Oui Nous Sommes D'accord - Nous Sommes D'accord Pour - Nous Sommes D'accord Entièrement - Nous Sommes Totalement D'accord - Nous Sommes Tous D'accord - Nous Sommes également D'accord - Si Nous Sommes D'accord

Display this page in English