Traduction de "similitudes claires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Similitudes - traduction : Similitudes - traduction : Similitudes - traduction : Similitudes - traduction : Similitudes claires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Haiti Honduras D'inquiétantes similitudes | Haiti Honduras Parallels Global Voices |
| Certaines similitudes existent effectivement. | There are indeed some similarities. |
| similitudes entre les substances. | similarity of substances. |
| Il y a des similitudes. | There are similarities. |
| Les similitudes, cependant, sont frappantes. | The similarities, though, are striking. |
| Tom Murphy souligne ici ces similitudes | Tom Murphy highlights their similarities |
| Présente des similitudes avec le Cupressus sargentii . | It also shows similarities to Cupressus sargentii . |
| Malgré ces similitudes, il existe des différences. | Despite these similarities, there were differences. |
| Il trouva de notables similitudes entre tous. | He found remarkable similarities between them all |
| Les deux opérations ont de larges similitudes. | The two operations are similar in many respects. |
| Le Prince Charles a quelques similitudes avec Nicole Kidman. | Prince Charles has some similarities with Nicole Kidman. |
| Il existe également des similitudes dans les perspectives d avenir. | There are also important forward looking similarities. |
| Vous remarquerez probablement quelques similitudes, mais aussi quelques différences. | You'll probably notice some similarities but also some differences. |
| Balkans Les similitudes entre Facebook et... le Parti communiste yougoslave | The Balkans Similarities Between Facebook and Communist Party of Yugoslavia Global Voices |
| Leurs stratégies n'avaient que d'éphémères similitudes avec le consensus actuel. | Their strategies bear only passing similarity to today's consensus. |
| J'ai essayé de trouver quelques similitudes avec la situation actuelle. | I tried to find some similarities with the present situation. |
| Quelles sont les similitudes et différences entre nazisme et fascisme? | What are the similarities and differences between nazism and fascism? |
| statistiques au sujet des problèmes de santé sont claires, très claires. | The statistics of bad health are clear, very clear. |
| Et ses premiers travaux avaient des similitudes avec mes premiers travaux. | and his early work had a resemblance to my early work. |
| Ses éléments sont des similitudes, dites spéciales ou directes ou propres. | The automorphism group is denoted , or, in the case of , . |
| Les différences sont, pour la plupart, moins importantes que les similitudes. | The differences are, almost, less important, considering the similarities. |
| consignes d'utilisation claires. | clear user instructions. |
| Jameel sur The Muqata souligne les similitudes dans l'issue des trois attentats. | Jameel at The Muqata points out similarities in how all three attacks ended. |
| Les similitudes entre les différentes révolutions du monde arabe sautaient aux yeux. | The similarities between the different revolutions in Arab world was clearly seen. |
| Les lecteurs trouveront bon nombre de similitudes entre Rana and James Bond. | Readers will find a number of similarities between Rana and James Bond. |
| Au delà de leur timing, leurs similitudes se font rares ici encore. | Beyond timing, they have little in common. |
| D'autres similitudes par rapport à la période soviétique font également leur apparition. | Other similarities to Soviet times are also emerging. |
| Malgré ces similitudes, il existe toutefois de nombreuses différences avec l'Europe médiévale. | Despite these similarities, there are a number of important differences from medieval Europe. |
| La mythologie inuite connaît plusieurs similitudes avec certaines religions d'autres régions polaires. | Inuit mythology has many similarities to the religions of other peoples of the North Polar region. |
| Les similitudes des monnaies suggèrent que Bitonto était sous l'hégémonie de Tarente. | Similarities of coinage suggest that Bitonto was under the hegemony of Spartan Tarentum, but bearing the numismatic legend BITONTINON. |
| Avec ces similitudes, il est bien naturel que l'Asie et l'Afrique collaborent. | With such similarities, it is only natural that Asia and Africa should work together. |
| Parce qu'on essaye de mettre en avant nos similitudes, à ce point | (robotic voice) Even though you're not a robot I appreciate the gesture let's go. |
| Ils présentent des similitudes, mais n'en possèdent pas moins des attributs distincts. | They are people who are similar but, nevertheless, qualitatively different. |
| J'aime les couleurs claires. | I like light colors. |
| Mes urines sont claires. | My urine is clear. |
| Ses intentions étaient claires. | It was clear what he meant to do. |
| Les priorités sont claires. | The priorities are clear. |
| Les conclusions sont claires. | The findings are clear. |
| Les valeurs sont claires. | The values are clear. |
| Deux choses sont claires. | Two things are clear. |
| Nos priorités sont claires. | A few words now about set aside. |
| Nos exigences sont claires. | Our demands are quite clear. |
| Les choses sont claires. | The matter is clear. |
| Elles sont très claires. | They're very clear. |
| Avez vous remarqué les similitudes de prononciation entre le polonais et le portugais ? | Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages? |
Recherches associées : Des Similitudes - Similitudes Frappantes - Similitudes D'ours - Similitudes Entre - Similitudes Entre - Similitudes Avec - Similitudes Partagées - Similitudes Apparentes - Marchandises Claires - Sont Claires
