Traduction de "sites ensemble" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Sites ensemble - traduction : Sites - traduction : Sites - traduction : Sites - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un sous ensemble de 27 sites a été notifié à la Commission européenne en 1996 et a été suivi d une seconde tranche de 76 sites en 1998. | A sub set of 27 sites was notified to the European Commission in 1996, followed by a second tranche in 1998, which included all 76 sites. |
Elle est entourée par un ensemble de montagnes et vallées dont les sites naturels la Murta et le Casella. | The Murta and Casella valleys are well worth visiting as they are by far the most beautiful areas in the Alzira area. |
Il est plus facile de le faire avec Wikipedia, mais le jeu fonctionne toujours avec essentiellement n'importe quel ensemble de sites Web. | It's easiest to do this with Wikipedia, but the game still works with most any set of websites. |
De nombreux sites gouvernementaux sont récemment apparus (sites du Président, sites de l'administration et sites des divers secrétariats et programmes de l'État et sites ministériels). | Numerous government sites have recently appeared (presidential, electronic government, the sites of various secretariats and State programmes, and ministerial sites). |
Infected sites included several financial sites. | Infected sites included several financial sites. |
Un ensemble de règles impératives a été défini en vue d' assurer un niveau de sécurité minimal commun dans les différents sites de production . | A set of obligatory rules has been developed to ensure a common minimum level of security at the various production facilities . |
Sites web tactiques et sites web de section | Tactical Web sites amp Team sites |
Sites web tactiques et sites web de section | Tactical web sites and Team sites |
Nombre de sites 15 à 50 U 1 à 2 sites 15 à 50 U 1 à 2 sites 15 à 60 U 1 à 2 sites 10 à 50 U 1 à 2 sites 20 U 1 à 2 sites 20 U 1 à 2 sites | Number of Sites 15 50 U 1 2 sites 15 50 U 1 2 sites 15 60 U 1 2 sites 10 50 U 1 2 sites 20 U 1 2 sites 20 U 1 2 sites |
En conséquence, le plan d'action eEurope 2002 a proposé la fixation d'un ensemble de critères de qualité pour les sites web relatifs à la santé. | Accordingly, the eEurope 2002 Action Plan proposed the development of a core set of Quality Criteria for Health Related Websites. |
Sites | Sites |
L' Eurosystème a informé l' ensemble des acteurs au moyen de brochures , ainsi que sur les sites internet de la BCE et des BCN , et propose un lien permettant d' accéder à l' ensemble des informations relatives à SEPA . | The Eurosystem provided information to all stakeholders in brochures and on the websites of the ECB and the NCBs , and is hosting a link directory which brings together SEPA related information . |
Sites miroirs. | Website mirroring. |
Sites Web | Websites |
Sites locaux | Nearby Sites |
Sites Web | Web Addresses |
Sites Web | Web addresses |
Sites web | Websites |
Sites web | Web Sites |
Sites WebName | Web Sites |
Sites d injection | Where to inject |
sites possibles | sites |
sites archéologiques | archaeological sites |
sites archéologiques, | archaeological sites, |
Sites web | Websites |
Une seconde liste, reprenant des sites publics (sites militaires, forêts) et quelques sites privés, a été proposée en juin 2001. | A second list, including sites belonging to public authorities (military sites, forests) and some private sites, was proposed in June 2001. |
En termes du nombre de sites en France (pour le groupage, les colis standardisés et l express), l expert site Geodis Calberson avec 204 sites, TNT avec 120 sites, La Poste TAT et Geopost DPD avec 85 sites, Sernam avec 57 sites, le Groupe Joyeau (faisant actuellement partie de Schenker) avec 53 sites et DPWN avec 20 sites. | In terms of the number of sites in France (by groupage, standardised parcels and express), the expert lists Geodis Calberson with 204 sites, TNT with 120, La Poste TAT and Geopost DPD with 85, Sernam with 57, Groupe Joyeau (now part of Schenker) with 53 and DPWN with 20 sites. |
Ensemble, avec des sites web en faveur de l'opposition, ils ont connu une nette diminution du trafic le soir des élections, sur les opérateurs de service internet locaux. | Along with pro opposition websites, they saw a sharp decline in traffic on the evening of the election, over local ISPs. |
La moitié sont issues de sites libéraux, l'autre moitié de sites nationalistes. | Half is from the liberal side, and the other half is from the patriotic side. |
Les sites internet de France Télécom renvoient tous vers les sites Orange. | France Télécom merged the different internal divisions managing each platform and now all operate under the Orange brand. |
Elles sont sur les grands sites, elles sont sur les petits sites. | They're on sites big, they're on sites small. |
Il peut s'agir de sites commerciaux, mais aussi de sites d'intérêt public. | This could be either commercial websites or websites of social importance. |
Tous les sites | All sites |
Préparation des sites | Site preparation 600.0 600.0 |
Sites d' atterrissage | Landing Sites |
Accessibilité des sites | Accessibility |
Sites d'appui scientifiques | Science support sites |
Les autres sites | Alternate sites are the abdomen or outer |
sites possib les | sites |
Sites d injection | Where to inject |
Sites web utiles | |
Sites web utiles | Useful web sites |
Sites web utiles | 1.9 Financial control |
Sites web utiles | http heads.medagencies.org |
Sites Web utiles | 1.2 National competent authorities Useful web sites |
Recherches associées : Sites Culturels - Différents Sites - Sites Sociaux - Sites Historiques - Anciens Sites - Différents Sites - Sites Contaminés - Sites Naturels - Sites Malveillants - Sites Mondiaux - Sites Connexes