Traduction de "situation objective" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Situation - traduction : Situation - traduction : Situation - traduction : Situation objective - traduction : Situation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De plus, je ne pense pas que la situation puisse être évaluée de manière objective. | Besides, I don't think that there are any objectives ways to assess the situation. |
| Tout ce qu apos elles souhaitent, c apos est une évaluation objective de la situation. | All they wanted was an objective assessment of the situation. |
| 4.2 Le Comité demande donc une évaluation objective de la situation actuelle des transports ferroviaires (avantages inconvénients). | 4.2 The Committee would therefore like to see an objective evaluation of the current situation of rail transport (advantages disadvantages). |
| 4.3 Le Comité demande donc une évaluation objective de la situation actuelle des transports ferroviaires (avantages inconvénients). | 4.3 The Committee therefore calls for an objective evaluation of the current rail transport situation (advantages disadvantages). |
| Objective CLanguage | Objective C |
| Objective CamlLanguage | Objective Caml |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| Honnête et objective. | Honest and objective. |
| g) Objective Justice | (g) Objective Justice |
| What's your objective? | What's your objective? |
| Subjective, Intersubjective, Objective . | Subjective, Intersubjective, Objective . |
| Objective Justice vol. | Objective Justice (vol. |
| de réponse objective | 0.518 |
| Le rapport de M. Moorhouse fait une analyse objective de la situation et présente des propositions spécifiques pour atteindre l'objectif désiré. | The Moorhouse report analyses objectively the problem situation and puts forward specific proposals to achieve the desired objective. |
| Pour ce qui est du soutien, la situation a été décrite de manière objective, mais bien sombre, par l'ensemble des orateurs. | As far as support is concerned, the situation has been described objectively, albeit in the blackest terms, by all the honourable Members. |
| C'est une série objective. . | It's balanced. |
| En tête Objective C | Objective C header |
| Réponse objective à la | Best overall response (CR PR) to |
| D' après le rapport de M. Swoboda, ce rapport ci constitue aussi une prise de position objective sur la situation en Turquie. | Like the report of my colleague, Mr Swoboda, this report, too, is an objective opinion on the situation in Turkey. |
| Les programmes écrits en Objective J sont presque identiques à leurs contreparties en Objective C. | Programs written in Objective J look very similar to their counterparts written in Objective C. |
| Le compilateur Objective J est écrit en JavaScript et les programmes écrits en Objective J peuvent être directement compilés du côté client (généralement dans un navigateur web) par le compilateur Objective J via l'environnement d'exécution (runtime) Objective J. | The Objective J compiler is written in JavaScript and programs written in Objective J may be directly compiled on the client side (typically in the web browser) by the Objective J compiler through the Objective J runtime. |
| La censure objective n'existe pas. | Objective censors do not exist. |
| L'histoire objective existe t elle ? | Does objective history exist? |
| Drapeaux du compilateur Objective C | Objective C compiler flags |
| Drapeaux du compilateur Objective C | Objective C compiler flags |
| Drapeaux de compilation Objective C | Objective C compiler flags |
| Institute of Objective Studies (1997) | World Federalist Association (1996) |
| OBJECTIVE SUR LES QUESTIONS MILITAIRES | INFORMATION ON MILITARY MATTERS |
| Réponse objective à la chimiothérapie ( ) | Best overall response to chemotherapy ( ) |
| Cette lettre était purement objective. | It was entirely businesslike. |
| La réalité objective n est qu une illusion. | Objective truth is an illusion. |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| de patients avec une réponse objective | pts with objective response |
| Réponse objective au traitement chimiothérapie radiothérapie ( ) | chemotherapy radiotherapy ( ) (95 CI) p value |
| Il faut procéder de manière objective. | Matters must proceed on an objective basis. |
| La solution à tout problème présuppose que celui ci soit défini de manière exacte, objective et complète, compte dûment tenu de la situation des femmes. | The solution to any problem requires an accurate, objective, comprehensive and gender sensitive description of the problem. |
| Toute analyse objective de la situation actuelle aboutira à montrer que les décisions relatives au spectre radioélectrique ont une dimension politique, sociale, économique et technique. | Any objective view of the current position would show that decisions about spectrum have a political, social, economic and technical component. |
| information objective sur les questions militaires 127 | for objective information on military matters |
| Directives et recommandations pour une information objective | Guidelines and recommendations for objective information |
| La notation doit être objective et précise | Performance ratings must be applied objectively and accurately |
| Une question objective qui puisse être satisfaite. | An objective question that can be satisfied. But not deeply satisfied. |
| Mais il change également la réalité objective. | But it also changes objective reality. |
| Une évaluation systématique et objective s'impose donc | A systematic and objective evaluation is therefore clearly required |
| Exigences relatives à des techniques d'évaluation objective | Requirements for objective estimation techniques |
| Implémentations Le Cocoa est écrit en Objective C, par conséquent Objective C est le langage préféré pour le développement d'applications Cocoa. | Implementations and bindings The Cocoa frameworks are written in Objective C, and hence Objective C is the preferred language for development of Cocoa applications. |
Recherches associées : Justification Objective - évaluation Objective - Réponse Objective - Manière Objective - Critique Objective - Discussion Objective - Vérité Objective - Cause Objective - Contribution Objective - Note Objective - Intention Objective - Définition Objective - Portée Objective - Personne Objective
