Traduction de "socialement conscients" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comment ça, socialement ? | How? How socially? |
| Êtesvous socialement agressifs ? | Are you fellas socially aggressive? He's socially offensive! |
| L'émission hippie socialement irrévérente, | The socially irreverent hippie show, |
| Socialement dérangée , mon cul. | Socially maladjusted, my butt. |
| 2.2 Territoire socialement responsable7 | 2.2 Socially responsible area7 |
| Il est socialement offensif ! | Oh, get outta here! |
| Mais davantage que pour une entreprise socialement responsable, nous devrions lutter pour un gouvernement socialement responsable. | We should, however, be fighting for socially responsible government even more than for socially responsible entrepreneurship. |
| Et les politiciens peuvent être conscients, et doivent être conscients. | And politicians can be aware, and should be aware that, |
| 4.4 Les investisseurs socialement responsables | 4.4 Socially responsible investors |
| Soyez conscients. | It is conscious. |
| Soyez en conscients ! . | Be mindful of it! . |
| Ils nous tuaient à petit feu socialement. | They were softly killing us socially. |
| Et cinquièmement, lorsque nous étions isolés socialement. | And fifthly, when we are socially isolated. |
| Socialement, les visages sont importants pour nous. | Faces are important for us socially. |
| Soyez conscients du problème! | Wake up to the problem ! |
| Beaucoup en sont conscients. | Many realise this. |
| Vous en êtes conscients. | That you know. |
| Une nouvelle catégorie récompense les firmes responsables socialement. | New category recognizes socially responsible companies |
| 66. Son pays est stable socialement et politiquement. | 66. His country was socially and politically stable. |
| Et vous commencez à apprendre socialement, tous ensemble. | And you start to learn socially, all together. |
| Au lieu de économiquement stable lire socialement stable | 26 2000 on Human Rights Courts in a sense formed the Indonesian Bill of Rights. |
| Il faudra re chercher une solution socialement acceptable. | Everyone here knows that. |
| Par conséquent, cette politique n'est pas socialement juste. | So it is not a socially just policy. |
| Ils sont conscients des difficultés. | They are aware of the difficulties. |
| Nous sommes conscients de ça. | We're aware of that. |
| Nous sommes conscients du problème. | We're aware of the problem. |
| Nous sommes conscients des risques. | We're aware of the risks. |
| Nous sommes conscients des défis. | We're aware of the challenges. |
| Si seulement vous êtes conscients. | Would that you made use of your understanding! |
| Soyez conscients de la propagande. | Be very aware of the propaganda. |
| Nous en sommes bien conscients. | I cannot, however, provide you with figures. |
| Etiez vous conscients de cela? | We cannot physically check that. |
| Nous devons en être conscients. | We have to be aware of this. |
| Certains gouvernements en sont conscients. | Some governments are aware of this situation. |
| Nous en sommes très conscients. | We realise it very deeply, Mr Secretary. |
| D'une certaine manière, les gens sont socialement sans attache. | People are, in a sense, socially homeless. |
| L'émission hippie socialement irrévérente, Rowan and Martin's Laugh In. | The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In. |
| Cela peut s avérer extrêmement déstabilisant tant politiquement que socialement. | This can be politically and socially extremely destabilizing. |
| Cette réforme aurait dû corriger ces effets socialement pernicieux. | These socially pernicious effects should have been corrected in this reform. |
| Et nous n'en sommes pas conscients. | and one is not conscious of them. |
| Hod Lipson construit des robots conscients | Hod Lipson builds self aware robots |
| Et nous sommes conscients du prix. | And we are aware of the price. |
| Les gens sont plus conscients maintenant. | People are more aware now. |
| Nous sommes conscients de la situation. | We're aware of the situation. |
| Les humains sont des êtres conscients. | Humans are conscious beings. |
Recherches associées : Très Conscients - étaient Conscients - Politiquement Conscients - Financièrement Conscients - Profondément Conscients - Très Conscients - Conscients Que - Tous Conscients - Sont Conscients - Moins Conscients - Très Conscients - Sont Conscients - Conscients De
