Traduction de "sont publiés" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sont - traduction : Sont publiés - traduction : Sont - traduction :
Are

Sont publiés - traduction : Sont publiés - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ils sont publiés, non ?
Well, it gets written, doesn't it?
Les comptes définitifs sont publiés .
The final accounts shall be published .
7 . Les comptes définitifs sont publiés .
The final accounts shall be published .
Les résultats de l'enquête sont publiés.
The results of the inquiry are published.
Les détails n'en sont pas publiés.
Details are not published.
Les résultats de l'évaluation sont publiés.
The findings of the evaluation shall be made public.
Les documents publiés par Kiberkhunta sont authentiques .
The documents published by Kiberkhunta are authentic.
De nombreux livres sont publiés chaque année.
A lot of books are published every year.
Les additifs ci après sont publiés séparément
The following addenda are published separately
Les avis du comité scientifique sont publiés.
The opinions of the Scientific Committee shall be publi shed.
Les procès verbaux des votes sont publiés.
Voting records shall be published.
Ses livres sont publiés dans le monde entier.
Her books have been sold to book clubs worldwide, and have been published around the world.
Les nouvelles sont les articles publiés dans un forum.
News is the collective term for articles published in a newsgroup.
La plupart de ses ouvrages sont publiés chez Gallimard.
...there is vividness, an electric crackle.
Actuellement, deux ou trois volumes sont publiés chaque année.
Currently, two volumes are published on average each year.
Les livres de Zopa sont publiés par Wisdom Publications.
Zopa's books are published by Wisdom Publications.
Les avis sont désormais publiés au moment de l'adoption.
The first guideline covers pre authorisation 2 4 EMEA Annual Report 2001
Les comptes sont approuvés par le conseil des gouverneurs et sont ensuite publiés .
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
Les comptes sont approuvés par le conseil des gouverneurs et sont ensuite publiés .
The President shall prepare the meetings of the General Council .
Les comptes sont approuvés par le Conseil des gouverneurs et sont ensuite publiés .
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
Les comptes sont approuvés par le conseil des gouverneurs et sont ensuite publiés.
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3.
Ils sont publiés sur le site internet de la BCE .
They are published on the ECB 's website .
Sur Twitter, des messages tels que celui ci sont publiés
On Twitter, messages like the following are running
Des manuels scolaires sont publiés dans les langues des minorités.
quot School manuals in minority languages are published.
De nombreux magazines amateurs sur l'automobile sont publiés à Stuttgart.
A number of auto enthusiast magazines are published in Stuttgart.
Les manuels scolaires sont également publiés dans les langues minoritaires.
Textbooks are also published in minority languages.
Près du tiers des ouvrages publiés sont destinés aux enfants.
Nearly a third of the books are published for children.
Ils sont largement publiés et font l'objet de nombreux commentaires.
During the point that I made earlier I had to protest...
Ils sont édités indépendamment et sont publiés respectivement depuis Washington, Paris, Jérusalem et Beyrouth.
These are independently edited and published from Washington, Paris, Jerusalem, and Beirut respectively.
Ils sont publiés sous forme imprimée et sous forme électronique et sont largement diffusés
Reports They are available both in in hard and electronic copies and electronically and widely disseminated
Les volumes publiés entre 1980 et 1988 sont disponibles en anglais.
The volumes concerning 1980 to 1988 are currently available in English.
sont publiés sous une licence personnalisée la PlaneShift Content License (PCL).
The artwork, ruleset, dialog, and other non engine content of PlaneShift are proprietary and licensed under a custom license the PlaneShift Content License (PCL).
En 1934, ses poèmes sont publiés à Londres et New York.
In 1934, Poems was published in London and New York.
Les coefficients de Steinhart Hart sont parfois publiés par les fabricants.
Steinhart Hart coefficients are usually published by thermistor manufacturers.
Ses statuts sont publiés au Moniteur belge du 24 avril 1997.
Its statutes are published in the Moniteur Belge of April 24, 1997.
Il s'agit de processus internes les résultats ne sont pas publiés.
These are internal processes the results are not publicly available.
Les commentaires des États parties ne sont publiés qu'à titre d'information.
Comments from States parties are only published for information purposes.
Les avis sont transmis aux institutions de la Communauté et publiés.
The opinions shall be forwarded to the Community institutions and published.
Ce faisant, il établit des rapports qui sont publiés sur l'internet.
In carrying out that task, they produce reports which are published on the Internet.
la fréquence à laquelle les cours des titres considérés sont publiés.
the frequency with which prices of the relevant securities, are published.
Les projets sont publiés et des auditions publiques sont organisées pour en examiner le contenu.
Several activities were have recently been realized undertaken, including the in the past period
Les accords internationaux qui sont ratifiés par la Pologne sont publiés au Journal des lois
International agreements ratified by Poland are published in the Journal of Laws
Des projets sont publiés, des demandes sont déposées, puis vient ou ne vient pas l'approbation.
Invitations to tender for projects are published, applications are made and, at some point, approval is granted or not.
Les contributeurs sont contraints de payer pour que leurs travaux soient publiés.
Reluctantly, contributors have to pay certain sum of money to get their essays published.
Les traductions des tweets de Lee Oisoo sont publiés sur un blog.
Lee Oisoo's translated tweets are being posted on a blog.

 

Recherches associées : Qui Sont Publiés - Ne Sont Pas Publiés - Comptes Publiés - Articles Publiés - Documents Publiés - Avril Publiés - Avis Publiés - Produits Publiés - Articles Publiés - Tarifs Publiés - Tarifs Publiés - Documents Publiés