Traduction de "soudaine réalisation" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Réalisation - traduction : Réalisation - traduction : Réalisation - traduction : Réalisation - traduction : Soudaine réalisation - traduction : Soudaine réalisation - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Surdité soudaine
Sudden deafness
Une mort soudaine.
A sudden death.
On l'appelait mort soudaine .
Used to call him Sudden Death .
Mort soudaine , en effet.
Sudden Death, all right.
Pardonnez mon apparition soudaine.
Forgive my sudden appearance
Il ressentit une douleur soudaine.
He felt a sudden pain.
Ta soudaine apparition m'a étonné.
Your sudden appearance surprised me.
une perte soudaine de conscience
a sudden loss of consciousness
Fréquent rougeur soudaine du visage
Common flushing
Perte soudaine de l audition2
Sudden deafness2
Avez vous trouvé cette soudaine?
Did you find these all of a sudden?
Ce n'est pas l'illumination soudaine.
It wasn't a sudden revelation.
Mort soudaine du commandant Jellusic.
SUDDEN DEATH OF COLONEL M.O. JELLUSIC
Gambie Augmentation soudaine des exécutions capitales
Gambia Dramatic Increase in Executions Global Voices
Une soudaine vague de malaise l'accabla.
A sudden wave of sickness overpowered him.
Il parlait avec une passion soudaine.
He spoke with a sudden passion of earnestness.
Puis, une pensée soudaine me terrifia.
Then a sudden thought terrified me.
C'était une décision très soudaine, fils.
It was a very sudden decision, son.
ruption soudaine de la coexistence démocratique.
(Applause from the left)
Comment interpréter cette impopularité soudaine de Sarkozy ?
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?
Il s'agit du syndrome de richesse soudaine.
This disease is called sudden wealth syndrome.
Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine.
People regretted his sudden death deeply.
Elle était embarrassée par sa soudaine apparition.
She was embarrassed by his sudden appearance.
Je ressentis une douleur soudaine au côté.
I felt a sudden pain in my side.
J'ai ressenti une douleur soudaine au côté.
I felt a sudden pain in my side.
Je fus surpris par son apparition soudaine.
I was surprised by his sudden appearance.
Je fus surprise par sa soudaine apparition.
I was surprised by his sudden appearance.
J'ai été surpris par sa soudaine apparition.
I was surprised by his sudden appearance.
J'ai été surprise par sa soudaine apparition.
I was surprised by his sudden appearance.
Julien fut étonné de cette gaieté soudaine.
Julien was amazed at this sudden gaiety.
Cependant, cette inondation soudaine ne dura pas.
But this sudden flood was not of long duration.
Alors pourquoi cette soudaine flambée de violence ?
But instead of seeking to encourage these civic (and economic) virtues, the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) use threats of communal violence to boost its electoral ends.
Comment interpréter cette impopularité soudaine de Sarkozy ?
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?
L'Occident peut s'effondrer de manière très soudaine.
The West may collapse very suddenly.
Pourquoi cette soudaine hâte à vouloir partir ?
Why are you so anxious to get away?
Il sentit une soudaine urgence d'écrire un roman.
He felt a sudden urge to write a novel.
Sa soudaine maladie nous a dissuadés de voyager.
His sudden illness deterred us from traveling.
Mais cela pourrait changer, et de manière soudaine.
But that could change, and suddenly.
Fréquent rougeur soudaine du visage, pression artérielle basse
Common flushing, low blood pressure
inflammation soudaine et intense du foie (hépatite fulminante)
sudden and intense inflammation of the liver (hepatitis fulminant)
La mort soudaine de son frère les a surpris.
The sudden death of his brother surprised them.
Le cheval de tête était pris d'une boiterie soudaine.
The leader had suddenly gone dead lame.
Fréquent vertiges Peu fréquent perte soudaine de l' audition
Common vertigo Uncommon sudden hearing loss
Les symptômes de l hypoglycémie surviennent habituellement de manière soudaine.
Symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly.
Les symptômes de l hypoglycémie surviennent habituellement de manière soudaine.
hypoglycaemia may lead to unconsciousness and or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.

 

Recherches associées : Augmentation Soudaine - Chute Soudaine - Décision Soudaine - Libération Soudaine - Très Soudaine - Accélération Soudaine - Inversion Soudaine - Baisse Soudaine - Soudaine Secousse - Congé Soudaine - Douleur Soudaine - Absence Soudaine - Hausse Soudaine