Traduction de "souffle un soupir" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Souffle - traduction : Soupir - traduction : Souffle - traduction : Soufflé - traduction : Soufflé - traduction : Soufflé - traduction : SOUFFLE - traduction : Soufflé - traduction : Souffle - traduction : Souffle un soupir - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pas un mouvement, pas un frisson, pas un souffle, pasun soupir ne révélait la présence d'un être derrière cette planche.
Not a movement, not a shudder, not a breath, not asigh revealed the presence of a living creature behind that panel.
Donne moi un soupir
And give me a sign
fait un geste et un soupir
Mooji makes a shrugging off gesture, smiling
Elle laisse s échapper un soupir.
She lets out a sigh.
Ketty poussa un second soupir.
Kitty breathed a second sigh.
Dans la pénombre, un soupir
In the dark a sigh is heard
II l'embrassera dans un soupir
He'll kiss her with a sigh
Il poussa un soupir de soulagement.
He gave a sigh of relief.
La jeune fille poussa un soupir.
The young girl sighed.
Milady poussa un soupir et s'évanouit.
Milady breathed a deep sigh and fainted.
Son thème est un baiser et un soupir
Its theme is a kiss and sigh
Son thème est un baiser et un soupir
Its theme is a kiss and a sigh
Soupir.
Sigh..
Soupir...
Sigh....
Soupir.
Sigh.
Soupir !!
Sigh!!
Soupir
sigh
soupir
sighing
Soupir
Sigh
(soupir)
(sigh)
Elle poussa un long soupir de satisfaction.
She gave a long sigh of satisfaction.
Mon oncle eut un soupir de soulagement.
My uncle gave a sigh of relief.
Alors Emma, débarrassée, poussa un grand soupir.
Then Emma, relieved, uttered a deep sigh.
En s éloignant, il répétait avec un soupir
As he walked away he repeated to himself with a sigh
Zéphyre souffle un souffle d'une senteur de nectar.
Zephyr breathes nectar scented breezes.
Un baiser, une étreinte, un soupir et toi, chérie.
Just a kiss, a squeeze, a sigh, and you, dear.
(profond soupir)
Deep gasping from questioner
(Soupir) ... droit.
(sigh)...Right.
Wii? (Soupir)
Wii? sigh
D'un soupir
With a sigh
Wanjiku Revolution affirme avec un soupir de soulagement
Wanjiku Revolution with a sigh of relief states
Un soupir profond fut la seule réponse d Éthel.
A deep sigh was Ethel's only response.
Mon oncle poussa un long soupir de soulagement.
My uncle drew a long sigh of relief.
Milady poussa un soupir et ouvrit les yeux.
Milady breathed a sigh, and opened her eyes.
Pencroff ne put retenir un soupir de satisfaction.
Pencroft could not restrain a sigh of satisfaction.
Je t'aimais Quand tu étais un tendre soupir
You were a little tender sigh
De temps en temps un sourire et un soupir se rencontraient sur ses lèvres, mais le sourire était plus douloureux que le soupir.
From time to time, a smile and a sigh met upon his lips, but the smile was more melancholy than the sigh.
Pâques approche ! dit il pour m expliquer avec un soupir.
'Easter is coming !' he said with a sigh, by way of explanation.
A demain donc, répondit mon oncle avec un soupir.
To morrow, then, added my uncle with a sigh.
Il nous manquera désormais, dis je avec un soupir.
We shall see it no more, I said, with a sigh.
Ouf! fit Nab, en poussant un soupir de satisfaction.
Ah! said Neb, uttering a sigh of satisfaction.
Soupir, mon pays.
Sigh my country.
(soupir) (Snake chantonne)
(sigh) (Snake hums)
Ecoute, je... SOUPIR
Look, I (Sighs)
Soupir En public !
Abusing me publicly!

 

Recherches associées : Avec Un Soupir - Un Souffle - Pousser Un Gros Soupir - Profond Soupir - Soupir Audible - Dernier Soupir - Un Second Souffle - Souffle Un Fusible - Souffle Un Baiser - Donner Un Souffle - Dessiner Un Souffle - Un Nouveau Souffle - Dans Un Souffle