Traduction de "souffrances personnelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Personnelles - traduction : Souffrances personnelles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La vaccination dans les premiers jours du déclenchement de la fièvre aphteuse aurait permis d'économiser beaucoup d'argent, mais avant tout des souffrances personnelles. | A vaccination programme at the very start of the foot and mouth outbreak would have saved a great deal of money, but above all, it would have saved a great deal of personal suffering. |
| Cette menace met en danger nos pays, nos communautés, nous mêmes et nos enfants, et entraîne criminalité, violence, corruption, dégradation environnementale, décadence sociale et immenses souffrances personnelles. | The threat endangers our countries, our communities, ourselves and our children, generating in its wake crime, violence, corruption, environmental degradation, social decay and immense personal misery. |
| Aussi stupéfiantes que soient les statistiques de cette guerre, il y a aussi, bien sûr, des tragédies personnelles des histoires de pertes et des souffrances dont on ne parle pas. | While this war's figures and statistics are astounding, there are also, of course, personal tragedies stories of loss and suffering that go unreported. |
| Informations personnelles | Personal information |
| Informations personnelles | Personal Data |
| Informations personnelles | Personal Information |
| Informations personnelles | Personal settings |
| Polices personnelles | Personal Fonts |
| Informations personnelles | Personal Information |
| Données personnelles | Personal Data |
| Données personnelles... | Personal Data... |
| A.DONNÉES PERSONNELLES | Reference |
| qualités personnelles, | personal attributes, |
| Souffrances inutiles | Unnecessary Suffering |
| Un monde d'inégaIités, de souffrances sans justification... ou pire de souffrances justifiées. | An unjust world, a world of suffering devoid of justification. Worse, of justified suffering. |
| Gestionnaire d'informations personnelles | Personal Information Manager |
| Tant personnelles qu'idéologiques. | Both personal and ideological. |
| Gestionnaire d'informations personnelles | Personal Information Management |
| Informations personnelles manquantes | Missing personal information |
| Mes observations personnelles | A personal comment |
| Pas d'attaques personnelles. | Let's not deal in personality. |
| A. DONNÉES PERSONNELLES | A. PERSONAL DETAILS |
| Les souffrances d'Ispahan | Isfahan's suffering |
| Organiser mes souffrances. | Organizing my pains. |
| et ses souffrances. | she painted and her pain, too. |
| Modifier ses informations personnelles | Change personal information |
| Gérer vos finances personnelles | Manage your personal finances |
| Gestion de finances personnelles | Personnal finances manager |
| Gestionnaire de finances personnelles | Personal Finance Manager |
| Modifier vos préférences personnelles | Modify your personal preferences |
| Modifie vos préférences personnelles | Modify your personal preferences |
| Gestionnaire de données personnelles | Personal Data Manager |
| Effacement des données personnelles | Clearing your personal data |
| Effacer les données personnelles | Clear Personal Data |
| Éditer vos informations personnelles | Edit Personal Information |
| Édite vos données personnelles | Edit your personal data |
| Relations personnelles et Vérité | Relationships and Truth |
| renseigner des données personnelles | fill in personal information |
| Saisie des coordonnées personnelles | Entering personal information |
| Saisie des informations personnelles | Entering personal information |
| Configurez vos actions personnelles | Configure your personal actions |
| Affichage des données personnelles... | Viewing personal data... |
| Éditer les données personnelles | Edit Personal Data |
| Protection des données personnelles | The Parties agree to promote in accordance with existing activities on statistical cooperation between the Community and ASEAN, the harmonisation of statistical methods and practice including the gathering and dissemination of statistics, thus enabling them to use, on a mutually acceptable basis, statistics on trade in goods and services and, more generally, on any other area covered by this Agreement which lends itself to statistical processing, such as collection, analysis and dissemination. |
| Protection des données personnelles | Bosnia and Herzegovina shall also define, in agreement with the European Commission, the detailed arrangements for the monitoring of the implementation of approximation of legislation and law enforcement actions to be taken. |
Recherches associées : Souffrances Inutiles - Effroyables Souffrances - Alléger Les Souffrances - De Graves Souffrances - Infligent Des Souffrances - Causent Des Souffrances - Toutes Les Souffrances - Prevent De Nouvelles Souffrances - Informations Personnelles - Précautions Personnelles - Possessions Personnelles - Dépenses Personnelles - Compétences Personnelles
