Tous ces faits sont contradictoires avec une valeur stable de la monnaie.	All are inconsistent with a stable value of money.
Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.	The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Le dollar a perdu la caractéristique principale nécessaire à tout actif servant de réserve une valeur stable.	The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.
Le dollar a perdu la caractéristique principale nécessaire à tout actif servant de réserve une valeur stable.	The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.
En réalité, la valeur des actifs détenus par ces fonds est fluctuante, et il y a tout simplement un usage de comptabilité permis par les régulateurs à faire état d une valeur stable.	In fact, the value of assets held by such funds fluctuates, and it is only an accounting convention permitted by regulators that allows them to report a stable value.
L'euro est stable sur le plan intérieur, et sa valeur extérieure surprend actuellement une très grande partie du monde financier.	The euro is a stable currency at domestic level, while its value on the external markets is currently amazing almost the entire financial world.
La valeur de l HbA1c est restée stable chez les patients traités par placebo et chez les patients traités par duloxétine.	HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients.
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
En grandissant, vous devenez plus stable.	As you get older, you become more stable.
Malheureusement l'effort des responsables des politiques monétaires consistant à s'assurer que la valeur de l'argent reste stable a acquis une existence autonome.	Unfortunately, monetary policymakers effort to operationalize the objective of ensuring that the value of money remains stable has taken on a life of its own.
Au lieu de économiquement stable lire socialement stable	26 2000 on Human Rights Courts in a sense formed the Indonesian Bill of Rights.
Le Reserve Fund, un OPC monétaire bien établi qui détenait trop de créances impayées de Lehman, n a pas pu garder sa valeur stable.	The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady.
Stable	Stable
stable.	stable.
Si les pertes du fonds sont trop importantes pour que l'arrondi ne permette d atteindre la valeur stable de 1,00 , le fonds casse le dollar (c est à dire qu il laisse la valeur des ses actifs descendre en dessous d un dollar par part, ndt).	If the fund s losses are big enough that rounding off still leaves it short of a stable 1.00 value, the fund breaks the buck.
Si les pertes du fonds sont trop importantes pour que l'arrondi ne permette d atteindre la valeur stable de 1,00 , le fonds casse le dollar (c est à dire qu il laisse la valeur des ses actifs descendre en dessous d un dollar par part, ndt).	If the fund s losses are big enough that rounding off still leaves it short of a stable 1.00 value, the fund breaks the buck.
Qu'est ce qui est stable ou qui n'est pas stable ?	What is firm or not firm?
3.1.1 La situation économique en Croatie est stable.	3.1.1 The economic situation in Croatian is stable.
Version stable	Stable Version
Maladie stable	Stable Disease
Angor stable.	Stable angina pectoris.
Prenez stable.	Take it steady.
Tenezle stable.	Hold it steady.
Un stable?	A stable?
La princesse est stable et le personnel du palais est stable.	The princess is stable, and the staff at the palace are stable.
6.2 L'accord de Cotonou reconnaît la valeur fondatrice du respect des droits de l'homme et des institutions démocratiques pour la création d'une économie stable et prospère.	6.2 The Cotonou Agreement recognises the fundamental value of respect for human rights and democratic institutions for the establishment of a stable and prosperous economy.
Le système était en équilibre, dans un environnement stable.	It was nice and comfortable before in a nice, stable environment.
La situation en matière de sécurité est demeurée stable.	The security situation has remained stable.
3.1.1 La situation socio économique en Croatie est stable.	3.1.1 The socio economic situation in Croatian is stable.
Champ plus stable	More stable field
Périphérique Disque stable	Stable storage device
Il est stable ?	Is he stable?
Bêta Stable isotope	Beta
Sep. Stable aspect	Sep.
Maladie coronaire stable	Stable coronary artery disease
Cardiopathie ischémique stable	Stable coronary artery disease
Un voisinage et un monde plus stable garantissent une Union européenne plus stable.	A more stable neighbourhood and a more stable world guarantee a more stable European Union.
Les fanas de l or citent parfois des données historiques isolées qui suggèrent que la valeur de long terme de l'or est restée stable au cours de millénaires.	Gold bugs sometimes cite isolated historical data that suggest that gold s long term value has remained stable over the millennia.
5.3 L'accord de Cotonou également reconnaît la valeur fondatrice du respect des droits de l'homme et des institutions démocratiques pour la création d'une économie stable et prospère.	5.3 The Cotonou Agreement also recognises the fundamental value of respect for human rights and democratic institutions for the establishment of a stable and prosperous economy.
Les perspectives d avenir stable semblent de moins en moins plausibles.	The prospects of a stable future look increasingly dim.
C est le signe d une tendance stable et en pleine croissance .	It is a sign of a steady, growing trend.
Le Cambodge est en paix et stable , at elle dit.	Cambodia is at peace and stable, she said.
Une stratégie pour l'emploi plus stable est en effet nécessaire.	Increased stability in the employment strategy is indeed necessary.
En effet, la consommation de cocaïne semble être stable ou en augmentation.	In fact, the use of cocaine seems to be constant or increasing.
Au Luxembourg, en Espagne et en Suède, la tendance apparaît relati vement stable.	In Luxembourg, Spain and Sweden the trend appears relatively flat.

Recherches associées : Valeur Stable - Valeur Stable - De La Valeur Stable - Clause De Valeur Stable - En Plus Stable - Stable En Cours - Stable En Poids - Stable En Forme - En Valeur - En Valeur

Display this page in English