Traduction de "stock produits semi finis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Semi - traduction : Stock - traduction : Stock - traduction : Stock - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Produits semi finis | Starch ethers and esters |
Produits semi finis | Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3811 used does not exceed 50 of the ex works price of the product |
Importations de produits finis et semi finis | Imports of semi finished and finished products |
des produits semi finis | semi finished products |
Elles s'appliquent, moyennant certaines restrictions pour les produits sensibles, à tous les produits industriels finis et semi finis ainsi qu'à de nombreux produits agricoles. | Apart from certain restrictions for sensitive products, they apply to all finished and semi finished industrial goods as well as a number of agricultural products. |
la spécialisation dans les produits semi finis afin d'approvisionner l'industrie locale de la tuyauterie | the specialisation on semi finished products to supply the local pipe sector |
Certains utilisateurs ont aussi affirmé qu ils subiraient une distorsion de concurrence par rapport aux producteurs de produits finis et semi finis, non soumis aux droits antidumping, des pays concernés, notamment parce que ces producteurs exporteraient moins de PTFE granulaire vers la Communauté au profit de produits finis et semi finis. | Certain users also claimed that they would be placed in a situation of competition distortion vis à vis producers in the countries concerned of semi finished and finished products not subject to anti dumping duties, in particular because such producers would shift their exports to the Community from granular PTFE to semi finished and finished products. |
Note 2 Le paragraphe 1A002 ne vise pas les produits finis ou semi finis, spécialement conçus pour les applications purement civiles suivantes | Note 2 1A002 does not control finished or semi finished items specially designed for purely civilian applications as follows |
dont produits de coulée continue, brames, blooms, billettes, ébauches de profilés et tubes semi finis. | of which continuously cast slabs, blooms, billets, beam blanks and tube semis. |
De ces chiffres, 285 millions et 150 millions reviennent aux livraisons conformément à des accords séparés, 327 et 46 millions aux produits finis, aux groupes de construction et aux produits semi finis et 93 et 34 millions aux groupes de coopération pour différents produits finis. | Of these figures 285 m and 150 m respectively were accounted for by supplies under specific agreements, 327 m and 46 m related to specific finished products, assemblies and semi finished products and 93 m and 34 m respectively as assemblies for various finished products. |
En effet, le marché des produits finis et semi finis est dominé par les utilisateurs communautaires, qui seront tous soumis de la même manière aux droits antidumping, plutôt que par les produits importés. | Indeed, the semi finished and finished products market is dominated by Community processors, rather than imported products, which will all be equally subject to the anti dumping duties. |
Comme dans le passé, le Canada exporte essentiellement vers la CEE des matières premières et des produits semi finis. | Canada's main exports to the EEC continue to be raw materials and semi finished products. |
Comme dans le passé, le Canada exporte essentiellement vers la Communauté des matières premières et des produits semi finis. | Canada's main exports to the EC continue to be raw materials and semi finished products. |
Débris d'alliages de métaux ferreux, débris de métaux non ferreux et produits semi finis à base de ces débris | False flax seeds (Camelina spp.) |
Les statistiques d importation les plus récentes disponibles pour quatre grands types de produits, à savoir les produits plats, les produits longs, les tubes et tuyaux et les produits semi finis, laissent apparaître une augmentation annuelle moyenne, entre 2002 et 2003, de 9 en général mais atteignant 23 et 43 , respectivement, pour les produits longs et semi finis. | The most recent import statistics available for four major product types, namely flat products, long products, tubes and pipes, and semi finished products, show an annual increase between 2002 and 2003 averaging 9 overall but reaching 23 and 43 respectively for long and semi finished products. |
les produits industriels finis et semi finis les pays bénéficiaires du SPG ont pu exporter ces produits en franchise tarifaire vers la Communauté, dans la limite d'un plafond fixé annuellement par pays et par produit. | finished and semi finished industrial products the recipient countries were able to export these prod ucts to the Community free of customs duty up to a ceiling fixed annually for each country and prod uct. |
les produits industriels finis et semi finis les pays bénéficiaires du SPG ont pu exporter ces produits en franchise tarifaire vers la Communauté, dans la limite d'un plafond fixé annuellement par pays et par produit. | finished and semi finished industrial products the recipient countries were able to export these products to the Community free of customs duty up to a ceiling fixed annually for each country and product. |
En 1982, la Communauté européenne a importé des pays en voie de développement et des pays à commerce d'État 71 de produits textiles et d'articles vestimentaires contre 25 seulement d'autres produits finis et semi finis. | I would like to point out that developing countries and those where trade is a government monopoly provided 71 of textile and clothing imports to the European Community in 1982 and 25 of other finished and semi finished products. |
Produits finis | Working or processing of |
Par transformation plus poussée il faut entendre la transformation de grumes en produits primaires et en produits semi finis et finis composés entièrement ou presque entièrement de bois tropicaux et la transformation d'autres produits forestiers pour leur donner une valeur ajoutée | Further processing means the transformation of logs into primary wood products, semi finished and finished products made wholly or almost wholly of tropical timber and transformation of other forest products to give them added value |
Il a été constaté à ce propos que la menace d une hausse des importations de produits finis et semi finis en aval en provenance des pays concernés n était pas imminente. | As regards the semi finished and finished products, it was found that the threat of increasing imports of cheaper semi finished and finished downstream products from the countries concerned is not imminent. |
Produits finis exportés | Export of finished |
2 Produits finis. | 2 finished product |
6.2.3.1 Produits finis | 6.2.3.1 Finished products |
Valeur des produits finis | Manufacture in which |
Valeur des produits finis | ex Chapter 87 |
les produits pharmaceutiques finis. | finished pharmaceutical products. |
L enquête n a toutefois mis en lumière aucun élément permettant de penser que les produits importés et les produits fabriqués et vendus sur le marché communautaire sont d une qualité comparable et que la concurrence pourrait donc s intensifier et les importations de produits finis et semi finis augmenter. | There is, however, no evidence available suggesting that the quality of the products imported is comparable to that of the products manufactured and sold on the Community market and that there would therefore indeed be a higher competition and a risk of increasing imports of semi finished and finished products. |
Les utilisateurs ayant coopéré sont des producteurs de produits semi finis qui sont ensuite utilisés dans divers secteurs industriels comme l industrie automobile ou électronique. | The cooperating users were producers of semi finished products which were further used in various industry sectors, such as automotive and electronics. |
Les matières premières, les produits semi finis et les produits finis sont transportés sur de très grandes distances, passant de lieux où la production est la moins onéreuse vers d'autres lieux où l'on escompte trouver davantage d'acheteurs prêts à payer le prix fort. | Raw materials and semifinished and finished products are moved enormous distances from places where production is cheapest to other places where many buyers willing to pay high prices are expected. |
Les matières premières, les ingrédients, les produits semi finis et les produits finis susceptibles de favoriser la reproduction de micro organismes pathogènes ou la formation de toxines ne doivent pas être conservés à des températures qui pourraient entraîner un risque pour la santé. | Raw materials, ingredients, intermediate products and finished products likely to support the reproduction of pathogenic micro organisms or the formation of toxins are not to be kept at temperatures that might result in a risk to health. |
PHS doit revoir sa gamme de produits, en réduisant sa surcapacité pour les produits longs semi finis et, de manière générale, se tourner vers le marché des produits à plus haute valeur ajoutée | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
En outre, la PMP doit également être établie sur la base de la gamme normale de dimensions des produits semi finis chargés dans le laminoir. | In addition, the MPP must also be established on the basis of the normal range of dimensions of the semi finished products charged to the mill. |
(produits finis et produits destinés à la transformation) | (fresh products and products intended for processing) |
dont brames de coulée continue, blooms, billettes, ébauches de profilés et tubes semi finis | of which continuously cast slabs, blooms, billets, beam blanks and tube semis |
Pour les débris d'alliages de métaux ferreux, les débris de métaux non ferreux et les produits semi finis à base de ces débris couverts ci après | EIF 14 |
les laminoirs à blooms, à brames et à billettes, lorsque ces produits semi finis ne sont pas coulés en continu et portés sous le code 4050. | Blooming, slabbing and billet mills when these semi products are not continuously cast and reported under code 4050. |
Comment les entrepôts de l'industrie chimique mais surtout les matières premières, les semi produits et les produits finis chimiques entreposés au bord du Rhin seront ils surveillés à l'avenir et par qui? | Will a Commission task force ascertain which safety measures the Member States have introduced for their rivers, coasts, but above all for the North Sea? |
Notre pays abonde en produits finis. | Our country abounds in products. |
Bois d apos oeuvre Produits finis | Production of finished wood products 22.9 |
Compte tenu des échanges de matières premières, de produits finis et semi finis entre les sociétés membres du groupe, il semble peu probable que la société n'ait pas eu connaissance des règles d'origine non préférentielle, ni de l origine des principaux produits fabriqués sur l un de ses sites. | Given the movement of raw materials, finished and semi finished goods between member companies in the group, it appears unlikely that the company was not aware of the non preferential rules of origin or the origin of key products produced at one of its sites. |
OBJECTIFS ET NATURE favoriser l'industrialisation des PVD par le biais d'un régime douanier particulier le système consiste en des réductions ou des exemptions de droits de douane accompagnées ou non de contingents et variant selon les catégories de produits il s'adresse aux produits industriels finis ou semi finis ainsi qu'aux produits agricoles transformés (et non aux produits de base). | OBJECTIVES AND NATURE to promote the indu strialization of the developing countries through spe cial customs arrangements the system consists of customs duty reductions or exemptions accompanied in certain cases by quotas these arrangements there fore concern exclusively finished or semi finished industrial products and processed agricultural prod ucts (not primary products). |
OBJECTIFS ET NATURE favoriser l'industrialisation des PVD par le biais d'un régime douanier particulier le système consiste en des réductions ou des exemptions de droits de douane accompagnées ou non de contingents et variant selon les catégories de produits il s'adresse aux produits industriels finis ou semi finis ainsi qu'aux produits agricoles transformés (et non aux produits de base). | OBJECTIVES AND NATURE To promote the industrialization of the developing countries through special customs arrangements the system consists of customs duty reductions or exemptions accompanied in certain cases by quotas these arrangements therefore concern exclusively finished or semi finished industrial products and processed agricultural products (not primary products). |
Le commerce Sud Sud de produits semi traités devant faire l'objet d'un complément d'ouvraison et des produits partiellement traités destinés à être transformés en produits agro industriels finis peut il procurer des revenus accrus aux producteurs primaires? | Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers? |
3.3 Le CESE considère que l'Union doit élaborer une stratégie commune une politique industrielle européenne qui répertorie les secteurs stratégiques dans le but de renforcer l'ensemble de la chaîne des activités manufacturières, tant pour les produits finis que semi finis. | 3.3 The EESC believes that the EU must develop a unified strategy, a European industrial policy that identifies the key sectors in order to strengthen the manufacturing chain as a whole, whether manufacturing of end or semi finished products. |
Recherches associées : Stock Produits Semi-finis - Produits Semi-finis - Produits Semi-finis - Produits Laminés Semi-finis - Produits En Aluminium Semi-finis - Produits Finis - Produits Finis - Produits Finis - Finis Produits - Produits Non Finis - Produits Non Finis - Produits Finis Achetés - Produits Pharmaceutiques Finis - Demi-produits Finis - Les Produits Semi-finis En Matière Plastique